黎明

盒装套书:萨姆森的凡人爱侣与萨姆森的可爱凡人(德语·英语)(斯坎加德吸血鬼)(德语版)

黎明是萨姆森·伍德福德与德莱拉·谢里登故事中反复出现的时间分界点——它标志着两人共度的夜晚必须结束,白昼的危险随之接踵而至。它的意义既关乎身体,也关乎两人的关系。对萨姆森而言,日出将至,他就必须躲藏起来;对德莱拉而言,他的离去以及围绕日光出现的种种线索,逐渐让她看清他隐藏的本性。

亲密时光的期限

在一个漫长的缠绵之夜里,萨姆森希望两人能一直相伴到黎明,甚至更久。渐近的黎明为他们的亲密关系蒙上一层浓烈却有限的色彩——夜晚让他们得以享受欢愉、亲近彼此,而清晨则骤然划下界限。数小时过去,两人又缠绵了一番后,德莱拉开始犯困,萨姆森告诉她,等她醒来时他已经不在了。

他解释说,自己一整天都有会议,必须早早离开。他答应晚上会再来看她,并安排奥利弗白天照顾她。这个借口把他的缺席说成寻常的工作安排,不让德莱拉知道黎明对他实际意味着什么。简单的解释与隐藏起来的必要性形成对照,使黎明不仅成为萨姆森生活中的一项现实,也给两人的关系带来压力。

萨姆森从夜晚到白昼的日常安排

黎明将至时,萨姆森趁德莱拉熟睡,完成了她的画像。绘画对他而言大多已成为一项实用技能,用来帮助同伴辨认危险人物;为德莱拉作画,则让他重新找回了早已搁置的艺术乐趣。他亲吻她的脖颈与肩膀,注意到几分钟后太阳就要升起,便没有叫醒她,独自离开。这一幕让从夜晚转入白昼的过程显得亲密而迫切——他的注意力从身旁熟睡的女人移向钟表,以及必须离开的现实。

与人类同睡一间卧室,会带来非同寻常的风险,因此他的离开也受到这些风险影响。他通常拉上窗帘,在自己的床上睡觉,但德莱拉在场,让他担心她醒来后会察觉异样。他一旦睡着,就很难、甚至可能根本无法被叫醒;如果她拉开百叶窗,阳光就会灼伤他的皮肤。他没有留在卧室,而是去了车库后方的一间安全室。里面有一张床、通信设备,以及足够他维持数日的血液。他把自己锁在里面,发消息告诉卡尔自己所在的位置,并让奥利弗照顾德莱拉。因此,黎明不仅决定萨姆森何时离开她,也决定他白天必须待在哪里,以及他如何安排防护措施。

白昼成为揭示他身份的线索

德莱拉对萨姆森本性的理解,是通过一些起初令她难以解释的细节逐渐形成的。她记得萨姆森朝里奇大吼时,眼睛曾泛起红光;后来她又看见他的眼睛变红,并注意到獠牙从他口中探出。清晨的界限让这些发现逐渐连成一线——她想起萨姆森无法陪她度过白天,并将他的缺席与阳光对吸血鬼造成的危险联系起来。

她也借助这一结论重新理解其他迹象。浴室里没有镜子,符合吸血鬼没有倒影的说法;萨姆森和阿莫里整夜未眠,却似乎毫无倦意;他的冰箱里似乎没有她能吃的食物;而他异乎寻常的力气,包括一脚把武器踢出罪犯手中,也因此有了新的解释。这些观察并不能单独证明萨姆森的身份。日光带来的限制为德莱拉提供了一个框架,使此前若干古怪之处得以彼此印证。

这一界限在叙事中的作用

小说借黎明表现的不只是时间流逝。它把萨姆森能够公开与人共度的夜晚,与他因自身弱点而必须隐匿的白昼生活分隔开来。这种分隔影响着他能告诉德莱拉什么、如何管理她的期待,以及他通过卡尔和奥利弗作出的实际安排。它还让一句看似平常的承诺——早上会离开——变成了一条线索——关于会议的解释掩盖着一种危险,而德莱拉只能逐渐察觉到这一点。

因此,这道反复出现的分界线带来两种后果。它是身体上的限制,因为阳光会灼伤萨姆森;它也是叙事上的限制,因为白昼降临一次次威胁着揭露他隐藏的秘密。随着德莱拉从困惑走向认知,黎明成了日常生活中的一种寻常现象,却揭示了支配萨姆森的非凡法则。