《可怜阿姨的故事》叙述者与“可怜阿姨”的关系

盲柳与睡女

《可怜阿姨的故事》中,叙述者与“贫困姨妈”的关系将一种诡异的依附转化为关于语言与身份的问题。她最初是附着在他背上的一个小小的、几乎没有重量的存在,但叙述者最终明白,她是“贫困姨妈”这个短语在不同人的心中呈现出的不同形态。当她在他毫无察觉时消失,这种失去并没有让他恢复一个稳固的原初自我——他无法确定自己变成了谁。

无从解释的依附

叙述者在八月中旬第一次察觉到“贫困姨妈”。没有任何征兆表明她的到来;有一天,他只是感到她在那里,贴在自己的背上。她身形小巧,不算特别沉重,不会对着他的肩膀呼出难闻的气息,除非有人仔细观察,否则几乎看不见。她附着的位置带有亲密的意味,但最初造成的影响却出奇地微弱——她的存在并不令人不快,叙述者也没有将她描述成一个自己必须立刻摆脱的负担。

叙述者的猫有几天疑心地盯着她,后来明白她不会威胁自己的领地,便接受了她。他的朋友们则不那么容易接受。大家坐在一起喝酒时,“贫困姨妈”会从他的肩头探出头来,令其中一些人心神不安。这种反差使这份依附既私密又关乎社交——叙述者直接感受到她,而周围的人则通过各自的反应和感知觉察到她。

由文字构成的存在

叙述者看不见自己背上的身影,因此只能从别人口中得知她的模样。他们的描述并未呈现一个固定不变的姨妈。一位朋友看到的是自己死去的秋田犬;那只狗在十五年生命结束后,于前一年秋天因食道癌去世。叙述者由此得出结论——这个存在并非某个固定的形象,而像一种以太,会依每个观察者的心中意象改变形状。因此,“贫困姨妈”并不只是叙述者背负的一个物体;她是一个交汇点,不同人的记忆与联想在此向他们显现。

叙述者不接受她是鬼魂,或某种潜伏在别处并附身于他的灵体这一解释。相反,他从一个词语开始解释——他说,反复用同一个词语传递相同的刺激,会产生一种反应,尽管每个人的反应各不相同。对他而言,这种反应感觉像一个独立存在的实体,仿佛那些字词在他体内膨胀成了一个东西。他解释说,粘在他背上的归根结底是“贫困姨妈”这个短语;它本身没有意义,也没有形体,只是一个概念符号。这种解释并不否认观察者看见了什么,而是将符号与围绕它产生的各种形象和含义区分开来。

在这一解释中,叙述者既是“贫困姨妈”的承载者,也是试图说明她如何存在的人。他感受到一个独立的存在,同时坚持认为,赋予她形状的是遇到这个短语之人的心灵。叙述者身体上的确信与抽象解释之间的落差,始终是他们关系的核心——她贴在他背上时真实可感,然而他又将她描述为没有内在形体的文字。

时间、压力与完美

叙述者对“贫困姨妈”的理解,从一种奇异的依附转变为时间暴力的意象。他沉思,时间会击打每一个人,但它下手时是如此可怕地轻柔,以至于很少有人察觉自己正在遭受击打。相比之下,透过“贫困姨妈”,他能像隔着水族馆的玻璃窗一样,看见时间的暴政。她像橙子一样被挤压,直到榨不出一滴汁液,这一受困的形象使他对两者关系的感受更加鲜明——她让磨损变得可以感知。

吸引叙述者的并不只是苦难,还有他在她身上看到的完整。他称这种完整为彻底的完美,并将之描绘为一具封存在不锈钢般冰层中的尸体。只有一万年的阳光才能融化冰层,但“贫困姨妈”不可能活一万年。她必然要活着、死去,并在完美无损的状态中被埋葬。因此,叙述者的依附包含着一种无法化解的矛盾——他被一个在时间的挤压下变得完整的形象吸引,同时也明白,这种完美无法使她逃脱死亡。

消失与不确定的自我

“贫困姨妈”离开时,和她到来时一样悄无声息。叙述者走出火车时,寒冷的冬风正吹着,他一直在考虑要不要买一件新外套。他走下楼梯,穿过闸门,之后才意识到她已经不在自己的背上。他无法确定她是在什么时候消失的。和她的到来一样,这一变化没有明显的事件,也无人察觉;她回到了她最初存在的某个地方。

她的离去并没有让叙述者简单地回到依附发生前安稳的生活。他说自己又变回原来的自我,却立刻追问那个原来的自我究竟是什么。留下来的这个人仿佛是另一个自我,虽然与原来的自己极为相像,却无法确定两者完全相同。他感到孤独,像沙漠中央一块空白的路标,没有方向感。因此,“贫困姨妈”的消失改变了她先前存在的意义——她离去之后,叙述者无法确定她曾附着的那个自我是否还能找回来。

在他们的关系中,身体上的亲近并未带来彼此的认知,也没有形成稳定的纽带。叙述者看不见“贫困姨妈”,观察者赋予她不同的形态,而她莫名其妙的离去也没有清楚说明她究竟是什么。然而,这份依附留下了长久的后果——叙述者对自身身份的信心已经动摇。故事中的“贫困姨妈”既是一个词语,也是由他人心灵塑造的意象,还是叙述者借以直面时间压力、以及无法原封不动地回归自身这一难题的人物形象。

相关故事流