爱作为生命的意义
笑面人生命的意义由爱构成,这一点在格温普兰与迪娅最终的重逢中得到了最鲜明的体现。格温普兰发现,除了迪娅,生活别无所予;他们的情谊因此成了存在本身的尺度。对迪娅而言,爱则是她临终之际仍能记起的共同日常。这一场景表明,爱既是意义的源泉,也是一种庇护,同时也是一种无法保护恋人免于死亡的脆弱之物。
爱是现实的尺度
格温普兰回到迪娅身边,面对的是一段无法挽回的分离,而她正濒临死亡。他并未把重逢视为对过往遭遇的慰藉——他恳求她活下去,坚持说自己无法忍受没有她的未来。他告诉她,在两人分离后的短短几小时里,他审视了人生,却发现其中一无所有。相较之下,迪娅的存在赋予了宇宙意义。爱在这里并非更广阔人生中一个值得珍视的部分;对格温普兰而言,爱是使人生变得可理解的根本条件。
这种信念既表现为依恋,也表现为忠贞。格温普兰说自己只有迪娅,也需要她;他试图让她留下,承诺一切都已恢复原状,他们会幸福。他的急切源于自己刚刚设想的未来,与她气息渐弱这一眼前事实之间的冲突。他们重逢不过几分钟,他却已经把重逢延续下去说成不可或缺之事。这个场景使他的希望显得痛苦而具体——他所求的不是宏大的未来,只是迪娅留在他身边。
他们共同创造的生活
迪娅的讲述为格温普兰所宣示的爱赋予了一段扎根于日常习惯的过往。她记得绿箱巡演马车,记得从前那个贫穷失明的自己,记得他们唱过的歌,也记得自己告诉他爱他的声音。她回忆起那辆马车是他们鲜少分离、共同谋生的地方。她所描述的幸福平凡而共享——唱歌、聆听掌声,以及在变迁不息的日子里彼此相伴。
失明塑造了这段记忆,却没有让它仅仅成为匮乏的象征。迪娅说,她听见格温普兰的声音,便能分辨清晨;梦见他,便知道夜晚来临。她形容自己仿佛被他的灵魂包裹。她的讲述表明,爱是一种体验时间、栖居于世的方式——所爱之人成了她熟悉的尺度,借此认识每一天。他们共同的生活被想象成一种无论在哪里都能延续的微小幸福;她相信,即使到了另一个国度,他们也能一起谋生,所求不过是继续相依相伴。
这段回忆也保留了鲜活的人情细节。迪娅记得自己像爱父亲一样爱乌尔苏斯,也记得把霍莫当作兄弟;她还亲切地提起菲比和维纳斯,因为她们曾与剧团共享欢乐。她承认,自己曾对一位来访的女人心生嫉妒,尽管格温普兰并不知道她指的是谁。在同一段渐弱的话语中,她请人盖住自己的手臂,因为她觉得冷,也想穿着那件留有他亲吻的衣裙死去。这一场景中的爱包含温柔、对同伴的依恋、一时的嫉妒以及身体上的照料;它并未脱离承载共同生活的脆弱肉身。
记忆、诀别与铭记的承诺
迪娅的话语在感激共同拥有的幸福与悲叹幸福即将终结之间流转。她说,一小时前自己还想死,可如今再次见到格温普兰,她便想活下去。她明白他的种种努力,也知道这些努力救不了她。她反复请求他记住自己,使他们的爱在共同生活之外有了延续的使命——如果她必须死去,她不愿从他的记忆中消失。她请他记住绿箱巡演马车、她唱过的歌,以及她曾告诉他自己爱他的情景。
她想象自己会在他睡着时回来同他说话,并请求他在她死后不久来找她,因为她料想即使身在天堂,没有他也会不快乐。她说自己的乐园就在此处,确切地凸显了两者之间的对照——她所知的幸福并非生命之外某种抽象的奖赏,而是与格温普兰相伴的人间亲密。她无法理解自己为何濒死;她从未怨恨失明,唯一的请求不过是留在他身边,哪怕继续失明也无妨。因此,这个场景以恋人之间小而足够的世界,映照迪娅无法辨明缘由、爱也无力逆转其到来的死亡。
死亡与毁灭性的后果
迪娅逐渐衰弱时,乌尔苏斯趁格温普兰还没看见,先擦去她唇边的红色泡沫。她最后的话语消散为诀别。乌尔苏斯确认她已经死去,悲痛欲绝地瘫倒下来,俯身伏在盖住她双脚的衣裙上。场景的叙述从格温普兰绝望地坚持她必须活下去,转向对她已死这一事实的直白确认;爱仍然存在,但赋予它日常形态的共同生活已经结束。
格温普兰随即将这份情谊转向死亡。他站起身,在黑暗中抬眼仰望,说自己要来了。他仿佛追随着一道幻象般穿过甲板,不慌不忙地走向船舷边缘,并在纵身跃入虚空前呼唤迪娅。叙述描写他脸上带着微笑,也写到他仿佛在无星的天空中看见一颗星星,却没有确定他究竟看见了什么。但从他的话语与行动可以清楚看出,他认为自己正在追随她。船继续前行,河水在吞没他之后仍奔流不息。
结局赋予“爱是生命的意义”这一观念最悲惨的后果。支撑这对恋人度过贫困、演出生活与分离的东西,在迪娅离世后已无法支撑格温普兰。他的自尽并未被描述为重获两人在人世间幸福的方式——迪娅的讲述坚持认为,她的乐园是他们在此处共同度过的生活;而他的举动,则使这场分离对生者而言成为永诀。因此,小说将爱的力量与其无法逾越的限度紧密相连。爱赋予格温普兰的存在以意义,但失去所爱之人后,他再也无法想象生命能够继续。


