莫
紧握不放莫是迈克·贝伊最老、最可靠的盟友——他曾是迈克的大学冰球队友,几乎算是亚当的教父,也是总会把私人情谊转化为实际行动的朋友。他的角色从更衣室里的打趣,发展到深夜紧急搜寻,最终又在迈克身处险境时,通过一番计算打开了一扇锁着的门。
身份与背景
莫和迈克在迈克与安东尼的达特茅斯母校求学时便成了朋友,当时两人在同一支冰球队效力。迈克司职左翼,是队里的头号得分手;莫则是司职后卫的强硬球员。毕业近四分之一世纪后,两人的生活已经改变——迈克成了移植外科医生,莫则替中央情报局做“见不得光的工作”——但他们昔日的角色分工依然清晰可辨。书中呈现的友谊之所以持久,恰恰是因为它不需要繁文缛节——熟稔、打趣和果断相助,构成了他们相处的日常方式。
冰球也不断为这段友谊提供熟悉的场景。在一幕更衣室戏中,迈克还穿着冰鞋,手机便收到一条短信;莫则早已脱下冰鞋。球员护具上的汗味弥漫在房间里,摇头扇也没能把空气吹散。莫注意到迈克正看着妻子的号码,便问:“那是‘手铐’吗?”迈克承认是蒂娅发来的短信后,一名队友便笑他是个妻管严;迈克也坦然接受了这个玩笑。这段对话既展现了莫融入迈克婚姻日常的一面,也体现了两人共同的运动员经历,更显出他们如何轻松地在打趣与关切之间转换。
与迈克的友谊
当迈克的家庭危机让莫越过普通探访或比赛的界限时,两人友谊的亲密程度便显露无遗。蒂娅劝迈克回家时,莫回答说亚当是他的教子,他也一心为这个男孩着想。他这么说并非想取代亚当的父母,而是在说明,他也把亚当的安危视为自己的责任。后来,莫问迈克有多想找到亚当,并提起自己之前曾要求查看迈克的手机。这个问题将莫对迈克习惯和通讯方式的了解与搜寻行动联系起来,同时也表明,他们的情谊不只是共同往事的产物。
莫的忠诚也是相互的。蒂娅因为迈克迟迟没有回来而打电话时,莫首先问她出了什么事。她听得出他的声音里带着恐惧。虽然莫没有妻儿,故事却称迈克在很多方面就是他最亲近的人。莫没有等蒂娅把事情从头说完才行动——他表示自己这就穿衣服,主动开车过去查看房子,还记得围栏柱旁那块假石头里藏着备用钥匙。他熟悉藏钥匙的地方,因此能把关切立刻转化为切实有效的行动。
蒂娅赶到迈克的病房时,莫也已在那里。他双手垂在身侧,穿过房间告诉她迈克没事,只是又睡着了。他在她到来之前便已守在迈克身边,因此这番安慰来自一个已经在照看他的人。蒂娅看到迈克的脸时震惊不已,病房里的情景也让人意识到事态有多严重;而莫在场,则表明这场家庭危机也已经成了他的事。
在寻找亚当的行动中的位置
有人问贝伊夫妇把安装监控程序、查看亚当电脑的事告诉了谁时,两人将莫视为值得信赖的例外。蒂娅说,她和迈克并不以监视儿子为荣,随后想起莫;她坚持认为莫绝不会伤害他们的儿子。她还说,莫几乎算是亚当的教父。这一点很重要,因为父母的监控行为引出了信任问题,而莫是他们认为既可以托付这个秘密、也可以托付亚当安危的人。
莫支持迈克,却没有假装搜寻会很容易。迈克计划质问警察局长丹尼尔·赫夫撒谎一事时,莫确认赫夫是警察局长,并指出警察不会轻易受人威吓。这番话语气冷淡,并不夸张,却道出了迈克计划采取的办法有何局限,也点出了他准备质问之人的权威。后来,迈克和蒂娅分头行动——迈克把发生的事情告诉蒂娅,自己则与莫开车返回美洲豹俱乐部所在的布朗克斯,蒂娅转而查看电脑。莫听着,没有要求迈克补充细节。迈克说完后,莫便把注意力放在一个尚未查明的细节上——来自“西贾伊八一一五”的即时消息。
计算与危机
莫对那条消息的关注,在他们遭遇锁着的入口时起了关键作用。他坐在车里,反复推算“西贾伊八一一五”中的数字,尝试转换方式和排列规律。他考虑把“西贾伊”和“八一一五”中的字母换成各自在字母表里的序号,得到数字三一〇八一一五,又尝试加法、除法和其他组合。他也把亚当的屏幕名称“曲棍球亚当1117”纳入计算。迈克曾解释过,11是梅西耶的号码,17则是他当年在迈克与安东尼的达特茅斯母校使用的号码,因此莫又多了几个可以尝试的数字。这段情节展现的并非灵光一闪、毫不费力的天才表现,而是持续却并不完美的解题过程——他不断尝试各种可能,直到其中一部分派上用场。
莫问所有这些计算是否都是为了找出“八一一五”时,便已锁定警报面板所需的密码。安东尼正试着推开一扇纹丝不动的门;莫按下8115,红灯随即转绿。安东尼拉开门,两人冲了进去。门的另一侧,卡森·布莱索正用枪指着迈克的头,自以为随时可以开枪。因此,莫的数字推算在拖延一刻都可能带来直接危险的关头,为其他人提供了进入的途径。这一幕以另一种方式展现了他昔日的强悍——曾经在后卫位置上承受冲撞的球员,如今为了救朋友,帮助他打通一条通往险境的路。
叙事作用
莫的重要性不在于对其私人生活的独立描写,而在于他一次次具体的行动。他既能在冰球更衣室里拿迈克开玩笑,也会为亚当的安危挺身而出;他会因蒂娅的担忧而开车赶去查看房子,也会留在医院陪伴迈克。在搜寻过程中,他倾听、找出值得追查的消息,并不断尝试破解其含义。从更衣室里的闲谈转向警报键盘前的行动,展现了这段友谊的广度,却没有改变其根基——莫始终足够亲近,能够理解相关的人;也始终足够坚定,在仅仅理解还不够时采取行动。


