叮当先生学会线轴把戏

爱德华·德拉克罗瓦，一个因强奸和谋杀被判处死刑的瘦小、秃顶的卡津人，发现他称为金格斯先生的老鼠不仅仅是一只宠物，而是一种具有惊人智慧的生物。在他被处决前的几周里，德拉克罗瓦教了这只老鼠一个把戏，这个把戏后来成为E区的主要娱乐项目——捡起并滚动一个小木线轴。这个表演，德拉克罗瓦以戏剧性的鼓点和法语的花哨宣布，将死囚走廊变成了一个马戏团场地，哪怕每次只有片刻。

线轴与马戏团老鼠

线轴本身是一个简单的物品，从老嘟嘟的零食车上获得。德拉克罗瓦会用拇指和食指捏住它，然后弯腰将它滚过牢房的地板。金格斯先生，已经表现出区分常规警卫和临时警卫的不可思议能力，并且只在珀西·韦特莫尔不在时出现，以一种近乎人类的热情回应。它瞬间从雪茄盒做的床上跳出来，追逐线轴，就像狗追棍子一样。当线轴撞到墙壁弹回时，老鼠会绕到它后面，把它推回德拉克罗瓦的脚边，每当线轴有偏离轨道的危险时，它就会从一端切换到另一端。这个小个子法国人简直欣喜若狂，看着他的宠物表演，带着古典钢琴家听到他五岁儿子弹奏第一首生涩练习曲时的骄傲。

给表演上色

哈里·特威利格，E区的一名常规警卫，把这个把戏更进一步。他在约束室翻找美术用品，找到一套绘儿乐蜡笔，带着几乎尴尬的微笑把它们带给德拉克罗瓦。“我想你也许可以把那个线轴涂成不同的颜色，”他说。“那样你的小伙伴就会像马戏团老鼠，或者别的什么。”德拉克罗瓦欣喜若狂地抓住了这个主意。“马戏团老鼠！”他喊道。“那正是它！等我离开这里，它会让我发财，就像在马戏团里一样！”他仔细地给线轴上色——一端黄色，另一端绿色，中间的鼓是消防车红色。转变完成了。现在金格斯先生不仅是一只聪明的老鼠，还是一个微型马戏团的表演者，它那色彩鲜艳的道具是对死囚区灰色日常的蔑视旗帜。

低语的名字与训练的局限

德拉克罗瓦坚持说他没有自己选择老鼠的名字。“它在我的耳边低语，”他说，声称老鼠告诉它自己的名字是金格斯先生，而不是布鲁图斯·豪厄尔给它起的绰号“汽船威利”。当保罗·埃奇库姆问德拉克罗瓦怎么知道要拿一个线轴给老鼠时，德拉克罗瓦给出了同样平静的回答：“它在我的耳边低语说它想要。”警卫们，从一开始就看到了老鼠不可思议的行为——它无畏地接近值班台，拒绝吃临时警卫的食物，似乎知道珀西的时间表——倾向于相信老鼠是自己训练自己的，而德拉克罗瓦只是它心甘情愿的学生。线轴把戏成了该区的主要娱乐项目，在定义绿里生活的严峻等待中成为一个亮点。德拉克罗瓦向所有其他警卫展示，把他们聚集在一群蓝制服中观看金格斯先生表演。只有珀西·韦特莫尔被排除在外；德拉克罗瓦，像一些狗一样，在被踢过一次后就不再信任。

薄荷糖与记忆的气味

这个把戏并不是唯一将德拉克罗瓦和金格斯先生联系在一起的东西。老鼠还喜欢上了德拉克罗瓦的未婚姑妈寄来的大袋薄荷糖。金格斯先生会坐在德拉克罗瓦旁边的铺位上，用爪子捧着一颗粉色薄荷糖，满足地咀嚼着，它那白色的毛茸茸的肚子因为零食而鼓胀起来。薄荷糖那半苦半甜的气味与老鼠的存在密不可分，这种气味后来萦绕在约束室里，布鲁图斯·豪厄尔在那里发现了藏在横梁洞里线轴的彩色碎片。线轴把戏和薄荷糖是爱德华·德拉克罗瓦生命中最后的纯真快乐，它们将一起结束，当珀西·韦特莫尔在精心计算的残忍时刻踩踏金格斯先生并折断它的背时。