马特山

马特山将分裂的堡垒、奔腾的河流和周围荒野连成一片争夺不休的土地。闪电把山上的古老堡垒劈成两半，但这座山不仅是世仇的背景——它的高处、边缘和洞穴塑造了罗妮娅学习勇敢的过程、敌对家族占据空间的方式，以及她和比尔克想象共同生活之处。

分裂的堡垒与分割的领地

罗妮娅出生时，山上的堡垒就已经十分古老。夜间，闪电以惊人的力量击中堡垒；到了早晨，整座建筑从最高的雉堞直至最深处的地牢拱顶都被劈开，两半之间留下一道深谷。这场破坏既是物质上的，也是政治上的。强盗家族的冲突有了永久的建筑形态，分裂的堡垒耸立在山上，成为他们彼此分裂的象征。

北半部成为争夺占有权和命名权的焦点。比尔克告诉罗妮娅，那儿不再叫北堡，而是博尔卡堡时，她听出这个新名字是敌对家族的宣示，而非中性的描述。堡垒的往事也藏着被遗忘的通道——马特回忆说，堡垒还是更像一座绅士宅邸的时候，仆人会从一扇小门去猪圈。博尔卡也熟悉旧日的布局；他记得自己小时候曾和马特一起去猪圈，那时他们的父亲还没有用敌意教会他们把彼此视为仇敌。因此，山上的建筑空间既承载着他们友谊的历史，也承载着后来的世仇。

学习勇敢的天地

罗妮娅早年大部分时间都生活在堡垒里，对外界所知甚少。马特决定让她了解在马特森林生活是什么样子后，便让她出门探索。山让这份自由带上了挑战——为了到达瀑布，她得沿着陡峭的山壁向河边爬下去，失足坠落会十分危险。马特提醒她小心，在罗妮娅的实践中却成了让她仔细熟悉地形、而不是躲避地形的邀请。

起初，下山令她害怕得闭上了眼睛。反复尝试之后，她学会了辨认岩缝、寻找可以落脚的地方，也知道该在何处用脚趾紧紧攀住，以免向后栽进奔腾的河水里。因此，同一段山坡既是险境，也是课堂——仔细观察让她把一条令人恐惧的路变成了练习克服恐惧的地方。她对山地地形日益增强的身体自信，也是更大变化的一部分。她变得强壮而敏捷，不再害怕森林里的危险，包括迷路或跌入河中的可能。

隐秘通道与山中避难所

山上的分界并非不可逾越。罗妮娅清雪时，发现自己已经打通了一条通往博尔卡堡的路。这一发现可能为马特攻打敌对堡垒提供通道，但她不希望博尔卡强盗被赶走——比尔克住在那里，而她决心保护他，不让别人利用这条通道进攻堡垒。因此，这个入口会因知情者及其意图不同而改变意义。一条可能用于军事进攻的通道，成了她守护的秘密，以保护比尔克的家。

在堡垒围墙之外，山中还有熊洞，这是罗妮娅开始在森林里漫游后便熟悉的地方。马特曾带她去过那里，自己小时候也曾在夏天住在那里。诺德尔-皮特告诉马特，熊冬天会在洞里睡觉，这便是洞名由来的说法。它的位置使前往那里本身就像一场冒险——洞穴高踞河上，两侧是岩石峭壁，须沿着一条窄而险峻、随后逐渐变宽的岩台前行，最终抵达洞外宽阔的石台。罗妮娅常常从石台上观看晨光照亮群山和森林。

罗妮娅和比尔克选择山洞作为避难所时，它的高度和隔绝性为他们提供了堡垒纷争之外的一片天地。但这处隐居之地也有局限。比尔克最终明白，自己必须与父母住在博尔卡堡，否则山中堡垒里的敌意会进一步加深。罗妮娅接受他必须回去，直到春天来临。熊洞仍是他们共同的避难所，也是堡垒之外生活的一种可能；与此同时，山上彼此分立的家园仍在发挥牵制作用。

让冲突具体可见的山地

在这些情节中，马特山不断因占据、移动和隐匿而改变面貌。闪电劈开堡垒；新名字宣示对其北半部的占有；旧仆人门使人想起建筑早先的用途；罗妮娅清雪时发现了潜在的进攻通道；险峻的岩台则使熊洞既容易抵达又与世隔绝。地形无法平息家族冲突，却决定了人们可以通过哪些路线推进或抵抗冲突。

这座山也将公开的争斗与个人选择联系起来。堡垒是继承而来、人人争夺的地方；山坡却教会罗妮娅培养属于自己的勇气。隐秘通道本可为马特的世仇所用，她却为了比尔克而将其守护起来。山洞可以提供庇护，却不能让人永久摆脱亲情纽带，也无法消除敌意加深的危险。由此，马特山既是世仇发生的实体场所，也是罗妮娅和比尔克发现如何作出属于自己的选择——尽管这些选择必然只是暂时的——的天地。