维拜访奇格威尔医生并向洪堡求助

维克托丽娅·沃什沃斯基调查医疗记录和就业记录能否帮助查明路易莎·迪亚克孩子的父亲身份；她先拜访柯蒂斯·奇格韦尔医生，随后向古斯塔夫·洪堡寻求帮助。这两次会面带来了截然不同的回应——奇格韦尔否认持有沃什沃斯基所说的记录，而洪堡则说明Xerxes溶剂厂溶剂工厂与其公司的关系，解释沃什沃斯基的询问为何引起猜疑，并表示愿意代她联系医生。

在奇格韦尔家中的询问

沃什沃斯基没有预约便登门拜访，并向克利奥·奇格韦尔自我介绍，称自己是职业调查员，想和她的兄弟谈谈。克利奥说，兄弟没有告诉她会有人来。沃什沃斯基解释说，她不事先打招呼，是为了不让人有太多时间准备回答。这种做法很实际，但她一到场，便让这户人家觉得她的出现可能意味着麻烦。

克利奥担心兄弟可能遇上法律纠纷，想在情况恶化前了解详情。沃什沃斯基纠正了她的想法——据她所知，奇格韦尔并没有卷入任何法律麻烦；她正在设法了解曾在南芝加哥Xerxes溶剂厂溶剂工厂工作过的人。她告诉柯蒂斯·奇格韦尔，自己既是律师，也是私人调查员，受人委托调查一项诉讼和解案；该和解金将有一部分留给乔伊·潘科夫斯基的遗产。潘科夫斯基于1985年去世，曾在工厂工作的路易莎·迪亚克可能生过一个孩子，其父亲可能是潘科夫斯基。路易莎病情严重，无法给出明确答复，因此查明孩子的父亲可能决定还有谁有权获得部分和解金。

拒绝提供记录

奇格韦尔说，他不记得沃什沃斯基提到的那些名字。她进一步指出，奇格韦尔曾连续数年每年春天为Xerxes溶剂厂溶剂工厂的员工采血并记录病史，认为这些记录或许能帮助解答疑问。他愤怒地打断她，否认自己做过此类检查，并命令她离开，还威胁要报警。他的反应使一次索要记录变成了对峙，也堵住了沃什沃斯基获取所需信息最直接的途径。

克利奥看着兄弟离开，告诉沃什沃斯基她也得走了。离开这场交谈后，沃什沃斯基仍确信奇格韦尔确实做过这些检查，也不明白他为何一听她提起检查便如此激动。这次拜访没有带来病史记录，也没有确认路易莎孩子的情况；相反，他斩钉截铁的否认，使这些记录是否存在、能否取得，对调查变得更加重要。

洪堡与Xerxes溶剂厂溶剂工厂的关联

沃什沃斯基接下来与洪堡交谈。洪堡指出，南芝加哥是两人利益交汇之处。她这才意识到，Xerxes溶剂厂溶剂工厂属于洪堡化学公司；她此前一直把这座工厂视为童年生活环境的一部分，因此没有想到两者有关联。洪堡解释说，公司的研究在第二次世界大战期间有所扩展，而Xerxine有毒化学品是其发现的物质之一，属于1,2-二氯乙烷。这番交谈让她调查的工厂显现出新的面貌——它与一家大型化学公司的历史和利益密切相关。

洪堡还解释了为什么他的员工可能会谨慎应对她的来访。他说，1979年，乔伊·潘科夫斯基和史蒂夫·费拉罗曾参与针对工厂的蓄意破坏。有人改变了混合物的成分，使其产生极不稳定的蒸气和堵塞输送管道的残留物；Xerxes溶剂厂溶剂工厂因此不得不三度停工清理。洪堡说，调查持续了一年，之后潘科夫斯基、费拉罗和另外两名男子遭到解雇。随后，他们以不当解雇为由起诉公司。洪堡称这件事是一场噩梦，并承认员工可能以为沃什沃斯基是替某位打算重启此案的律师办事。

提供协助

洪堡说，戈登·弗思曾向他保证，沃什沃斯基的询问与工人们的诉讼无关；正是这番保证促使他邀请她前来，并向她说明那段往事。沃什沃斯基告诉他，自己的调查是出于个人原因，与任何涉及那些男子的诉讼都无关。她没有透露事情的所有部分——她没有提到加布里埃拉、照看孩子的事、卡罗琳·迪亚克的坚持，也没有提及迪亚克一家的愤怒。相反，她只向洪堡概述了相关情况——路易莎濒临死亡，卡罗琳想知道自己的父亲是谁，而路易莎不愿告诉她。

洪堡不赞同卡罗琳不尊重母亲意愿的做法，自称是个欧洲人，也比较守旧；但他把这一评判与自己是否愿意帮忙区分开来。他说，只要沃什沃斯基决心继续调查，他也愿意尽一份力。他答应给奇格韦尔打电话，因为他估计奇格韦尔不会愿意直接和她交谈；他还说，几天后秘书会提供消息。他的承诺尚未确认记录里有什么，却为沃什沃斯基在直接求助失败后再次联系医生提供了途径。因此，这一事件从遭到拒绝转向有条件的开放——奇格韦尔拒绝了她，而洪堡凭借公司的关系或许能以另一种方式让同一项调查继续进行。