科罗拉多州

科罗拉多州标志着德尔·德莱尼逃离蒙大拿州的一个转折——他越过州界逃入怀俄明州后，最终抵达科罗拉多州，并与其他被通缉者为伍。这个州不再只是他路线上的一个地点。山地地形使行程更加艰难，而德莱尼加入的亡命之徒团伙则让他更接近一种难以脱身的生活。

德莱尼逃亡途中的一站

德莱尼起初骑马离开镇子，故意装出要前往酒杯牧场的样子，等出了人们的视线后才改变方向。他越境进入怀俄明州，因为相信那里的执法人员不像蒙大拿州的执法人员那样可能追捕他；他避开较大的城镇和县治，有时靠打猎获取食物，其他时候则在乡村商店购买补给。叙述将科罗拉多州描绘成这场逃亡后续途经的一站，而不是他最先寻求的避难之地。

德尔·德莱尼身在科罗拉多州时，已经遇见了小子和约翰·史密斯，这两人都面临严重的刑事指控。小子承认自己杀过三个人，还参与过六次银行抢劫。约翰·史密斯说自己参与过一次银行抢劫，在家乡还面临一级谋杀指控。他们各不相同的案底勾勒出德尔·德莱尼加入的这群人——他们全都遭到通缉，但无论经验还是处境，都不能一概而论。

山中旅程

科罗拉多落基山脉给旅途带来了不同于被捕威胁的实际困难。在一条狭窄的山岩小道上，德尔·德莱尼继续前进，因为回头会浪费时间，而这条路线几乎没有转圜余地。走了一小段后，山道变宽，他便可以向右转，陡峭攀升至较平缓的坡地，随后一行人得以再次向北行进。

凯特·马尔杜恩紧跟在德尔·德莱尼身后。他回头时，看见约翰·史密斯停在山道上，凝望下方的峡谷。德尔·德莱尼对暴露在外的山道边缘以及山道可能到头的情况感到不安；他认为科罗拉多落基山脉远比自己在蒙大拿州见过的地势崎岖。地貌使他们的行程充满险情，而史密斯的停顿则表明了另一种忧虑——凯特说，她以前从未听他说过自己容易轻信别人，也从未听他说过自己把一生押在某件事情上。

亡命同伴与回头的可能

科罗拉多州与德尔·德莱尼决定和一群过去的所作所为已使他们选择变少的人同行有关。德尔·德莱尼考虑过离开他们去找一份骑马的工作，并盘算着只要自己不再犯罪，针对他的指控最终或许会被撤销。小子认为自己没有这样的可能——他相信自己别无选择，只能继续走下去，并催促德尔·德莱尼接受他们的亡命之徒身份意味着他们只能专注于避开牢狱。约翰·史密斯也认为自己实际上已无路可走，因为他可能因银行抢劫被认出，而且还面临谋杀指控。

这群人的结伴并未以一致决定继续逃亡告终。后来，史密斯说自己打算回家面对后果，而不是继续逃跑。他的决定与小子坚称无路可退形成对照，也表明共同的亡命之徒身份并未决定他们只能采取同一种应对方式。在小说的地理背景中，科罗拉多州承载着这种矛盾的两面——逃亡者穿行其间、继续向前的险峻地带，以及一个让他们作出抉择的地方——是继续逃亡，还是回头面对法律。