Florio家族的金枪鱼油藏保存试验
西西里的弗洛里奥家族弗洛里奥家族的金枪鱼浸油保存试验,是文森佐·弗洛里奥试图将腌鱼需求下滑转化为商业创新机遇的努力。他与卡洛·贾凯里合作,试验将金枪鱼煮熟、浸在油中并密封,能否长期保存。试验起因于市场问题,但其意义逐渐扩大——这项设想中的方法将重塑法维尼亚纳的加工方式,并让整个家庭而非只有渔民参与季节性工作。
市场压力与记忆中的方法
金枪鱼销量不仅在西西里地区下滑,各处的金枪鱼围网渔场也都如此;沙丁鱼和鲭鱼的需求同样在减弱。航运公司和水手对盐水腌鱼心存顾虑,因为人们认为这种鱼会引发坏血病。文森佐不接受这一说法,认为它不足以成为放弃这门生意的理由;他指出,自己的家族多年来一直经营并食用盐水腌鱼,却没有出现人们担心的后果。然而,商业上的难题依然存在——顾客不信任的商品,不能仅凭坚持说这种不信任毫无根据就卖出去。
在与贾凯里交谈时,两人谈到替代保存方法,文森佐由此想起父亲将鱼脱盐后浸入油中的情景。这段记忆提供了一个实际思路,却还不是完整的解决方案。文森佐把目光转向十天后将在阿雷内拉举行的下一次马坦察,继而从烹煮和保存的角度推想——如果将金枪鱼煮熟、浸在油中,再装入密封容器保存,也许就能避免变质,足以长期储存或经受远洋航行。
为期一年的试验
文森佐与贾凯里开始使用来自阿雷内拉和圣尼科洛拉雷纳的金枪鱼进行试验。五月,第一批金枪鱼围网渔场放下围网并捕获大量金枪鱼后,他们将鱼浸在油中,分别装入锡制和玻璃容器,存放在贾凯里的食品储藏室。试验期间,容器一直留在那里;他们并未仅仅因为鱼已经处理并密封,就认定试验成功。
必须等上一年,才能确定煮熟并浸在油中的金枪鱼是否能够长期保存,并经受海上航行。这段等待让耐心成为方法的一部分——这种设想中的产品是否有价值,取决于经过一段时间后能否依然保存完好,而不只是一个新点子的承诺。文森佐执着地推进试验,坚信如果不尝试新方法,现状就不可能改变。这番努力也体现了他想通过实际工作和试验掌控自己生活的愿望。
从试验到法维尼亚纳
当文森佐转向法维尼亚纳金枪鱼围网渔场时,试验便超出了最初的地点;这处渔场是他从热那亚的帕拉维奇尼家族租来的。贾凯里曾怀疑,同时接手法维尼亚纳和福尔米卡是否过于雄心勃勃,因为文森佐已经在阿雷内拉、圣埃利亚和索兰托拥有产业。文森佐的回答立足于渔获规模——法维尼亚纳和福尔米卡合计捕获的金枪鱼,比另外三处渔场加起来还多。他订购橄榄油和木桶,准备运往阿埃加迪群岛,随后与贾凯里乘船出发。
在法维尼亚纳,文森佐查阅账目,得知当年五月的马坦察已经捕获三千条金枪鱼,而且随着季节推进,渔获还会增加。他不接受该岛继续只生产盐腌金枪鱼的惯常做法。航运客户对坏血病的担忧导致大量腌鱼卖不出去,因此他提出一套不同的做法——将鱼切块煮熟,再装入密封木桶,以油保存。他告诉监工萨罗·埃尔南德斯,这并非未经验证的一时兴起;在贾凯里的帮助下,他已经用阿雷内拉和圣尼科洛拉雷纳的金枪鱼研发这种方法三年多。
生产、劳动与意义
文森佐的计划要求改造马尔法拉乔,包括设立配有煮鱼锅炉的区域,并为季节性工人提供住宿。他不打算只依靠渔民——这项生产将雇用各家各户,让他们一起学习新工艺。埃尔南德斯怀疑岛上贫困的居民能否胜任这项工作,文森佐则表示,弗洛里奥家会先亲自着手,再教会这些家庭。因此,这项创新将新的保存工艺与更广泛的劳动组织方式结合起来。
他还打算利用加工后留下的材料——把金枪鱼脂肪制成灯油,并将干鱼骨用于土壤。由此,试验把滞销鱼的问题与加工、储存、季节性就业和副产品利用联系起来。这段叙事的意义在于,文森佐没有把商业衰退视作退缩的理由,而是将其视为改变商品加工方式、参与生产的人群以及渔获利用程度的要求。现有记述说明了试验及其计划中的推广,却没有证实为期一年的试验最终结果。
