《亚眠条约》是英国与法国于1802年缔结的和平条约，此前反法联盟已经瓦解。在小说描绘的历史背景中，该条约的重要性不在于终结重塑地中海局势的冲突，而在于改变了力量平衡——英国在保住殖民地的同时实现和平；随着贸易扩张、政治动荡重塑巴勒莫，英国皇家海军也巩固了其在西西里周边的地位。

起因与外交背景

自1796年以来，拿破仑·波拿巴领导下的革命法国不断推进，意大利局势因此动荡。1798年，英国、奥地利、俄罗斯和那不勒斯王朝与贸易中心加入反法联盟，意在阻止法国扩张。然而联盟未能维系——奥地利于1800年6月14日在马伦戈战役中战败后，于1801年2月9日签署《卢内维尔条约》。次年，英国通过1802年3月25日签署的《亚眠条约》与法国缔结和约。

叙述着重展现了这项和约中不平等的实用主义。英国保住了殖民地，而一系列撤军与协议则为其海军力量在地中海扩张创造了空间。因此，这项条约标志着战略与影响力的转变，而非英国与法国之间长期竞争的最终解决。

条约之后的西西里与地中海

英国皇家海军在地中海加强存在，对西西里尤为重要。与此同时，战争与货物流动正在重塑巴勒莫的商业生活。法国敌对行动重启、商船在地中海各地容易遭受袭击之际，巴勒莫与西西里成为不受法国影响的自由港，也成为来自欧洲各地的商人与水手往来的重要枢纽。

这座城市的市场反映了更广泛的贸易格局重组。法国香料经由意大利北部的港口运抵，英国货物从马耳他而来，货船也从土耳其、埃及、突尼斯和西班牙抵达。海上贸易的多元往来使巴勒莫的繁荣与地缘政治变化密不可分——运载香料及其他货物的航道，同样暴露在争夺控制权的列强竞争之中。