“寻找豺狼”行动
豺狼的日子“寻找豺狼”行动是法国当局得知一名外国职业刺客可能正准备刺杀戴高乐后秘密发起的调查。行动面临的核心难题在于,威胁十分严重,调查对象却没有已知姓名——连秘密军组织本身也无法辨认受雇杀手,而总统禁止公开搜查,也不许在公开活动中显露退缩。因此,这场行动既是要从零散档案中拼凑出一个身份的竞赛,也是一次考验——庞大的安全机构能否在对外隐瞒行动本身的同时有效采取行动。
威胁与公开安保的局限
此前刺杀戴高乐的行动屡遭失败,使危险变得更加棘手。在一次与秘密军组织领导层的会面中,英国职业刺客解释说,包括塞纳桥刺杀戴高乐未遂和小克拉马行动在内的早先袭击,让目标变得更难对付——当局已预先得知有人有意发动袭击,尽管并不知道新一轮袭击的具体细节。常规安保已不能指望有所松懈,袭击者也无法再指望枪响后可能帮助自己逃脱的恐慌与混乱。英国人认为任务虽可行,却异常艰难,并主张秘密军组织需要的是职业杀手,而不是准备在行动中送死的志愿者。
此后,这项警告摆在法国政府面前,成为一道行动上的两难题。亚历山大·桑吉内蒂抗议说,当局必须保护戴高乐,即使他不肯接受对行动自由的限制。罗杰·弗雷解释说,罗兰上校的报告尚未得到全面核实——报告依据的是罗兰上校对维克托·科瓦尔斯基陈述的分析,而科瓦尔斯基现已死亡。维也纳的调查仍在进行。但不确定性并不能消除危险。弗雷转述了总统的正式命令——不得公开此事,不得展开全国性搜查,也不得让小圈子以外的人察觉出了问题。戴高乐担心,消息一旦泄露,法国会在国外成为笑柄,还会让人觉得法国总统正躲避一个外国人。他绝不能容忍这种观感;弗雷警告说,如果此事哪怕只是大致情况传到了公众耳中,负责之人也将承担后果。
弗雷强调,禁令并不意味着禁止采取行动。应对必须秘密进行——查明刺客身份,无论他身在何处都追踪到他,并毫不犹豫地将其消灭。然而,政府现有资源并不能就此直接投入行动。秘密军组织的特工无法说出连组织领导层都不认识的人;法国对外情报与反间谍局无法指挥其行动勤务处对付身份不明的人;法国领土监控局不知道该在边境拦截谁;法国一般情报处也无法在没有姓名的情况下开展档案查询。警察无法逮捕一个认不出来的人,共和安全警察部队也无法追捕一个无法辨认的人。会议最后得出结论——首要任务不是立刻动员所有力量,而是给刺客确定一个姓名。
勒贝尔接掌指挥
莫里斯·布维耶认为,解决办法在于侦查工作,并提名自己的副手克洛德·勒贝尔,称他是法国最优秀的侦探。内政部长召见勒贝尔,交给他一项指令,而不是征询他的意见。勒贝尔在会议室里十四名与会者的注视下听取了五十分钟的情况介绍,并阅读罗兰上校的报告。离开时,他仍有些恍惚——任务范围极其庞大,但核心指示十分明确。他必须设立自己的办公室,调用与会各机构的信息和资源,并承担一切必要费用。
勒贝尔保留了原有办公室,并将其设为“寻找豺狼”行动总部。他要求调来卡隆——一名较年轻的警督,曾与他在凶杀组共事,后来也跟随他来到司法警察刑事侦查大队。选择一位熟悉的助手,成为在规模更大的国家行动内部建立精简指挥所的基础。勒贝尔下令将办公室改成封闭的工作据点——让他的常任秘书退出此事,由卡隆兼任助手和秘书,搬来一张行军床及洗漱用品,并备好咖啡。他还要求接通十条外线电话,并安排一名专职接线员。另须拟写备忘录,授权卡隆向各部门负责人索取勒贝尔本人有权索取的任何资料。这些安排同时体现了行动的两项基本需求——速度,以及严格控制知情范围。
从零散档案中拼凑姓名
由于没有任何一个机构能从已知嫌疑人入手,勒贝尔便将调查范围向外扩展。他和卡隆在地下通信室里用加密线路花了三个小时,联系数个大洲的资深刑事侦查人员。勒贝尔将此举称为初步通报,而非警务机构之间的正式请求——法国当局尚不能确定犯罪是否已进入意图或准备阶段。他能提供的身份信息很少,只有一份粗略的描述。关键线索不是姓名,而是一项特征——此人必定是世界上最出色的职业政治刺客之一,且已成功杀过数人。描述之后的沉默表明,这项调查十分罕见且影响重大,然而勒贝尔仍无法给外国同行提供一个可供核查的嫌疑人。
档案搜查最终带来了较为具体的调查线索。整夜,档案室再次核查亚历山大·詹姆斯·昆廷·达根的资料。一张卡片显示,达根于七月二十二日乘坐布拉班特快车从布鲁塞尔进入法国;另一份报告记载,一名同名乘客于七月三十一日乘坐北方之星快车从巴黎前往布鲁塞尔。一家位于玛德莱娜广场附近的小旅馆的登记记录,写有与伦敦方面提供的信息相同的护照号码,并显示达根从七月二十二日至七月三十日住在那里。卡隆主张突袭旅馆,勒贝尔却选择在凌晨悄悄拜访旅馆老板。他得知自己要找的人最迟已于八月十五日离开,且此举没有惊动其他客人,也没有把低调核查变成引人注目的警方行动。档案提供了可追查的身份和行踪,却没有给出此人的当前所在地。
从身份辨认到实地搜查
随着调查推进,勒贝尔的指示将有限线索转化为当地搜查,同时不放松保密要求。发现汽车后,他命令瓦朗坦警务专员派出手头最精干的小组前往于塞勒,以发现地点为中心展开地毯式搜索。警员要询问农舍住户,找经常走这条路的农民了解情况,并检查村里的商店、咖啡馆、旅馆和樵夫棚屋。勒贝尔向他们提供的描述是——一名高个子金发男子,出生于英国,但法语流利,带着三只手提箱和一只手提包。此人衣着体面,身上带有大笔现金,也可能看起来像是在野外过了一夜。搜查的目的,是重建他的去向和购买意图,而不只是寻找一个引人注目的陌生人。
勒贝尔还要求瓦朗坦避开新闻界。如果当地记者提出问题,警方就应声称这次搜查是一次救援行动,目的是寻找可能在车祸中幸存、意识恍惚地四处游荡的人。勒贝尔指示瓦朗坦,如果发现嫌疑人藏身某处,手下必须包围地点并将他困在里面,而不是上前接近。此命令反映出他们已认识到的危险——与一名携枪的职业杀手单独正面相遇,可能让搜查演变成一场本可避免的袭击。后来,勒贝尔收到瓦朗坦从蒂勒发来的另一份报告,并询问汽车和城堡房间是否都采集了指纹。瓦朗坦确认两处都已检查,采集到的数百枚指纹均已比对。此番交流表明,调查在核查旅行记录与目击者线索的同时,也在检验物证痕迹,不过这份报告本身仍无法确定刺客的下落。
针对显眼目标的隐秘追捕
总统坚持继续公开露面,尤其使行动的保密工作承受压力。典礼准备工作包括提前数小时架设钢制人群隔离栏,搜查围起的区域和下水道,搜查附近的房屋与公寓,并安排武装人员在屋顶上监视对面的屋顶和窗户。在巴黎圣母院,警察将部署在檐口、屋顶和尖塔之间;参加弥撒的神父、辅祭和唱诗班男童都要接受搜查,以检查是否藏有武器。警方和共和安全警察部队的警员将配发特制翻领徽章,以防刺客冒充安保人员。总统的雪铁龙DS 19总统座车被秘密装上防弹车窗,司机被告知要比平时开得更快;身材特别高的警员和官员也被调来包围戴高乐,但不能引起他的注意。即使如此严密的防护也必须保密——部长表示,不能告诉总统加装了防弹车窗,因为他会勃然大怒。
勒贝尔没有提出任何可以在最后关头保证阻止刺客的办法。他告诉部长,此人虽已遭两支世界上最优秀的警察力量出卖并追捕,仍携枪进入了法国;他可能又藏在另一张面孔和另一张身份证之后。安保安排或许十分周密,但勒贝尔无法知道刺客打算如何突破这些防线。他唯一确定的是,此人第二天必定会现身,必须有人认出他。没有其他防护措施可提的勒贝尔请求前往各处典礼现场巡视。于是,行动面临的眼前考验,并不是通过最后一项推理锁定杀手,而是依靠日常的观察纪律——总统继续公开露面,威胁仍隐藏在暗处,警方必须保持警觉。