杰卡尔以“亚历山大·达根”身份潜入法国

豺狼的日子

豺狼以亚历山大·达根之名进入杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国,把假名同时变成了行动手段和警方线索。他的路线并非由某次戏剧性的目击所揭示,而是从常规记录中拼凑出来的——边境卡、旅馆登记,以及警方各部门之间传递的报告。随着这些零散线索汇聚,克洛德·勒贝尔的追捕变成一场较量,双方都要争取率先依据情报采取行动。

身份与首次入境记录

勒贝尔在一次由高级官员出席的会议上获悉这项任务。他读过罗兰上校的报告后,接到指示,获得详尽简报,并可动用与会各机构的资源。这种广泛的权限与最初线索的匮乏形成鲜明对比——调查人员尚不知道嫌疑人的姓名,只能向外国警方提供一份粗略的描述。

勒贝尔和吕西安·卡隆着手围绕这一不确定性展开调查。勒贝尔让自己的常任秘书退出秘密工作,并让卡隆兼任助手和秘书。他安排了行军床、洗漱和剃须用品、咖啡以及专用电话线路,为长期工作做好准备。这些实际安排呈现了追捕行动的工作条件——调查严格保密、持续进行,并获准要求各部门提供协助。

档案中出现了第一条详尽的身份线索。一份记录显示,亚历山大·詹姆斯·昆廷·达根于7月22日搭乘布拉班特号特快列车从刺杀准备中的布鲁塞尔进入杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国。另一份报告记录,一名同名乘客于7月31日搭乘北极星号特快列车从杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎前往刺杀准备中的布鲁塞尔。一张旅馆登记卡显示,达根从7月22日至30日住在马德莱娜广场附近的一家小旅馆;卡上的护照号码与从杰克尔行动中的伦敦据点收到的信息相符。勒贝尔没有大张旗鼓地突袭,而是在凌晨悄然拜访旅馆老板。他查明达根到8月15日时已经不在那里,同时避免惊扰其他住客。

跨境重建路线

这些记录并未描述一段连续不间断的旅程。刺杀准备中的布鲁塞尔警方报告称,达根后来某个星期一只在当地停留了五小时——他搭乘英国欧洲航空公司的航班从杰克尔行动中的伦敦据点抵达,随后于当天下午搭乘意大利航空公司的航班前往米兰。他以现金支付机票费用,不过机票是前一个星期六从杰克尔行动中的伦敦据点打电话预订的。勒贝尔将线索转交给米兰警方。

随后,另一份报告将达根列入从意大利经文蒂米利亚口岸进入杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国的人群之中。由于需要整理杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国各地送来的入境卡,这条消息在越境近三十小时后才传到勒贝尔手中。他对延误大为恼火,但报告证实了一个关键事实——此人已经身在杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国。不久后,里昂地区警察总部报告称,达根从前一天晚上开始在加普鹿角酒店登记入住,预订两晚。这个原先只是散落在各类表格上的姓名,如今指向一个具体地点,也让机会之窗不断缩小。

追捕行动进入实战阶段

得知线索指向加普以外后,勒贝尔指示瓦朗坦警务专员派一支精干队伍前往于塞勒,并从发现汽车的地点向外搜寻。拟定的搜查方案十分有条理——以该地点为正方形中心标记位置,走访农舍、村庄商店、咖啡馆、旅馆和伐木工人的棚屋,并寻找见过一名高个金发男子的人。此人出生于英国,但法语说得很好。勒贝尔的描述还包括三只手提箱和一只手提包、数额可观的现金,以及此人可能看起来像是在露天过夜过。

命令也考虑到公开搜查可能带来的危险。必须让新闻界远离现场;如果当地记者询问,警方就解释说他们正在寻找一名车祸后神志恍惚的人。如果发现逃犯,警员不得接近他,而应将其包围并守住位置,直到勒贝尔赶到。这些指示表明,追捕行动的程序与情报工作面对的是同样的不确定性——当局掌握了一个姓名和大致描述,却仍不知道嫌疑人究竟身在何处,也不清楚他会作何反应。

身份暴露、延误与选定日期

勒贝尔后来将汽车被改装一事与达根身份暴露联系起来。他推断,豺狼一定买了油漆来改变车辆外观,很可能是在加普购买的;他也可能已经得到警告,知道警方查明了达根这个名字。按照勒贝尔的判断,这一警告可以解释逃犯为何迅速离开,赶在警方找到汽车之前脱身。他无法确定消息来源——情报可能经过通信链条中的某个人传出,也可能是通过豺狼唯一一个受到怀疑的联络人瓦尔米传递的。泄密仍只是一种可能,并非定论。

这个假身份也掩盖了刺杀计划的时间安排。勒贝尔意识到,豺狼抵达杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国后,表面上延误了一周,并不意味着他放弃了行动。刺客早已选定行动日期,可以耐心等待。因此,达根这个名字在追捕中发挥了双重作用——它为豺狼提供了可用的身份,而警方最终发现这一身份后,便能重建他的路线。然而,等调查人员能够循着这条路线追查时,这些线索或许早已让逃犯知道他们掌握了多少情报。