杰卡尔在迪镇避过警察车队

豺狼穿过迪镇时，靠的是把握时机而非动武，侥幸脱身——步枪仍藏在阿尔法·罗密欧跑车MI-61741内，无法取用，他身上也没有其他武器；一名骑摩托车的警员向他示意时，他便停车等候，任由一支警车车队呼啸而过，待警员示意放行后才继续开车。这场短暂的遭遇展现了追捕行动中的根本失衡——警方正在杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国各地展开调动，但只要警方一时疏忽，猎物便足以溜走。

追捕抵达迪镇

豺狼已决定冒险驾车穿越乡间，前往科雷兹省；在他看来，这辆阿尔法·罗密欧跑车MI-61741值得一冒。他的假名已经被识破，他预计警方会追查他的入境地点并搜寻这辆车，因此需要找个地方藏身，直到刺杀行动开始。他换掉车牌，丢弃剩余的颜料和刷子，然后重新上路。下午三时四十一分，他正行驶在九十三号国道上；迪镇还在前方七英里处。

他驶近村庄时，一架直升机从高空掠过。靠近主广场和战争纪念碑处，一名身材魁梧的骑摩托车警员站在路上，挥手示意他尽量靠右停车。豺狼知道，枪仍装在枪管套筒里，固定在汽车底盘上，而他既没有自动枪械，也没有刀。他短暂权衡了两种选择——驾车撞倒警员后逃走，或是停车，把阿尔法·罗密欧跑车MI-61741丢在更远处，再带着四件行李设法换一副伪装。

车队驶过

阿尔法·罗密欧跑车MI-61741刚减速，警员便转过身，望向道路的另一头。豺狼把车滑到路边，等候起来。村庄另一头传来警笛声，车队来得太快，他根本来不及在不引人注目的情况下逃走——四辆雪铁龙警车和六辆黑玛丽亚囚车飞驰穿过迪镇。骑摩托车的警员退到一旁，向车队敬礼；透过囚车的铁丝网车窗，豺狼看见戴着钢盔的警察膝上横放着冲锋枪。

车队沿着豺狼来时的道路驶去，经过停在路边的阿尔法·罗密欧跑车MI-61741，却没有停下。车队来得突然，离开得也同样迅速。交通警员放下手臂，懒洋洋地示意豺狼继续前行，随后回到自己的摩托车旁。阿尔法·罗密欧跑车MI-61741朝西驶去，转过街角后便消失不见。豺狼既没有与警员正面冲突，也不必动用藏在车里的武器；他得以眼下脱身，全靠在警方大举驶过时没有被注意到。

搜查在别处继续

下午四时五十分，克洛德·勒贝尔与卡隆抵达加普鹿角酒店；卡隆的雨衣下面藏着一支已经装弹并上膛的MAT 49冲锋枪。警方已将酒店封锁五小时，但店主的反应让勒贝尔觉得豺狼并不在那里。反差十分鲜明——警方可以封锁一栋建筑，携重武器赶到现场，但他们要找的人早已开车经过迪镇，而他们当时并未拦下那辆车。

之后，勒贝尔命令一支小队前往于塞勒，以汽车被发现的地点为中心，按方格划定区域展开搜查。警员要盘问农舍、村庄商店和咖啡馆、旅馆以及伐木工人的棚屋里的人；同时不让记者靠近，如果找到嫌疑人，应包围他而不是贸然接近。因此，追捕行动从突袭旅馆却一无所获，转向对逃犯及其留下痕迹展开大范围排查。

逃脱的意义

迪镇这场遭遇将更大规模的追捕浓缩成一次路边的局势逆转。一支显眼的车队载着全副武装的警察驶过，距离那辆车近在咫尺，而车上的警员本可能正在寻找它；骑摩托车的警员转头的一瞬间创造了空隙，豺狼一动不动，保住了这个机会。这一幕并未表现他凭借更强的火力击败警方，而是展现逃犯如何利用全国搜查中的不均衡——即使动用了武力、掌握了情报，它们也不可能同时抵达每个地方。