英法警方追捕Jackal

英法警方对豺狼的追捕，是一场争分夺秒的秘密行动，旨在赶在刺客接近夏尔·戴高乐之前查明其身份。行动始于种种不确定——法国方面掌握的情报源自已死的维克托·科瓦尔斯基，却没有确认凶手身份；刺客则因知晓自己的行动时限而占据先机。这场追捕并非某位侦探突然灵光一现，而是通过层层授权、档案检索、秘密调查，以及法国和英国警方临时协调逐步展开。其核心难题在于，政府必须大范围搜查，却不能让公众或目标人物知道自己掌握了多少情况。

威胁与限制

危险既源于豺狼的职业刺客身份，也与此前刺杀夏尔·戴高乐的行动接连失败有关。马克·罗丹的英国中间人评估再次发生刺杀的可能性时指出，戴高乐格外难以接近，恰恰是因为先前的刺杀企图已让当局警觉到有人意图行刺。安保惯例不会松懈，袭击只会引发即时反应，而不会造成刺客可能利用的混乱。这一警告明确了追捕所面临的条件——目标人物引人注目，但暴露调查或促使刺客改变计划同样危险。

这一矛盾左右着法国政府最初的应对。亚历山大·桑吉内蒂主张立即采取保护措施，但内政部长强调，源自科瓦尔斯基的报告尚未得到核实，而且所谓刺客只有代号，没有已知身份。若针对一名身份不明的外国人展开公开的全国搜捕，将难以解释，也可能暴露威胁。于是，夏尔·戴高乐下令保密——不得公开消息，不得展开全国搜查，也不得让小圈子之外的人察觉任何异常。他还拒绝因威胁而公开退避、远离公众生活。追捕行动必须保护他，却不能让他显得在躲避某一个人。

勒贝尔接手行动

克洛德·勒贝尔被召去参加高级官员会议后，法国调查的规模随之扩大。他听取简报并阅读罗兰上校的报告，整整五十分钟，其余人员则沉默地打量他。部长没有征询意见，而是向勒贝尔下达指令——他要建立自己的办公室，调用参与机构的资源，并承担工作所需的一切费用。这种突然而来的权力交接，把实际重担交给了一位尚未解决最基本问题——目标究竟是谁——的侦探。

勒贝尔将这份权力转化为一个实际运作的指挥中心。他让吕西安·卡隆担任兼具助手和秘书职责的职务，为保守秘密而排除普通秘书，并要求办公室配备行军床、洗漱设备和咖啡壶。他还要求安装十条外线电话并配备专职接线员，任何阻挠都要报告给莫里斯·布维耶。这些安排重实用而非仪式——他们迅速备妥办公室、通信设备和可信赖的助手，以支撑一项可能连续进行、并有赖于与众多部门迅速联系的调查。

起初，追捕行动不得不在没有姓名的情况下展开。勒贝尔和卡隆在地下通信室里待了三个小时，通过安全的高频通信线路联系国外主要刑事调查人员。由于法国方面还无法断言犯罪计划已进入筹备阶段，勒贝尔将请求说成情报通报，而非正式的国际调查。他只能提供一份粗略的描述，并提出一个基本判断——此人应是一名政治雇佣刺客，且曾成功实施过刺杀。当他解释这一判断时，线路另一端一片沉默，足见这项请求有多么非同寻常，也说明法国方面能提供的具体情报何其有限。

英国合作与身份调查

托马斯警司接到英国首相的亲自指示后，英国方面的调查才真正展开。托马斯奉命以前所未有的力度推进调查，动用现有的人力和档案资料，并与法国方面充分合作。如果能够合理认定某位英国护照持有人就是法国正在寻找的人，他就应将其拘留。这道命令将初步的信息交流变成了积极展开的跨境行动，却没有消除核心障碍——法国方面仍无法提供一个已知姓名。

托马斯组建了一支英国特别行动部专案小组，将侦探从休假或日常任务中召回，并要求他们对调查严格保密。查到查尔斯·哈罗德·卡尔索普的纳税记录后，英国小组获得了一条可能的线索。记录显示，他曾有一段失业时期，之前一年则在国外；在此之前，他曾任职于一家英国军火制造商。托马斯了解到，该公司曾于一九六〇年十二月和一九六一年一月派卡尔索普前往特鲁希略城，试图向当地警察局长推销多余的英国陆军冲锋枪。随后，托马斯扩大搜查范围——探员们拿到放大的护照申请照片，并奉命按连续五十天为一期，逐期检查近期申请记录；他们推测，持假护照旅行的刺客可能采用了可辨认的办证手法。

这些线索并未立即解决问题。法国官员担心刺客可能已经身在杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎，而调查已持续七十二小时，却仍没有可靠办法查明他个人行程的所在。勒贝尔认为，豺狼或许知道阴谋在原则上已经暴露，却不可能知道警方调查取得了多少进展。这种不确定性有利也有弊——一旦查明他的假名，警方或许能趁其毫无戒备时将他逮捕，但刺杀也可能迫在眉睫。于是，法国和英国小组只能依据相互竞争的可能性展开搜查，而没有一份得到确认的行程表。

档案、地点与秘密部署

一条决定性的线索来自重新检索的档案。此前这些档案已经查过，但这一次调查人员使用亚历山大·詹姆斯·昆廷·达根的姓名再次查找。一张边境记录卡显示，达根于七月二十二日乘坐布拉班特快车从布鲁塞尔入境法国。另一份报告记载，他于七月三十一日乘坐北方之星快车从巴黎前往布鲁塞尔。一张旅馆登记卡上的护照号码与伦敦提供的资料相符，表明他从七月二十二日至三十日住在玛德莱娜广场附近的一家小旅馆。勒贝尔没有下令进行不加区别的突袭，而是在凌晨悄悄拜访旅馆老板；老板证实，达根最迟于八月十五日已经离开，并对其他客人没有受到打扰表示满意。这些档案证明他曾在当地出现，却不能说明他现在身在何处；不过，它们为追捕行动提供了一个可用身份和一条有待核查的线索。

法国警方系统依靠累积起来的档案，使这种追溯成为可能。总档案处保存着四百五十万份个人档案，按姓名和犯罪类型交叉编目，档案架绵延五英里半。档案收录了被定罪者、仅受怀疑者、证人和获判无罪者；相互关联的指纹档案以及数百万张卡片，又留下了更多关于行踪和联系的记录。这座档案库规模庞大，既是调查资源，也带来实际难题——只有调查人员知道应当查找哪个姓名、日期或文件时，它才能将零散难明的记录串联起来。

勒贝尔下令在全国范围内秘密搜查改换外貌后的达根后，英国警方奉命检查航空售票处和跨海峡渡轮记录。如果英国方面在英国境内找到他，就要将其拘留；如果他已经离境，则要通知法国方面。如果法国方面在其境内找到他，就由法国警方逮捕他。若在第三国发现其踪迹，可能需要等他进入可以将其抓获的司法管辖区，或者另作处置。勒贝尔坚持必须按照他的方式秘密搜查，直至找到此人，并由此取得了上级官员的同意。

实地搜查与最后的防范措施

发现一辆与逃犯有关的汽车后，勒贝尔命令瓦朗坦警务专员派出最好的小组前往于塞勒，并以方格状路线向外搜查。警员要走访农舍、村庄商店和咖啡馆、旅馆以及伐木工人的棚屋，也要询问经常行驶这条道路的农民。描述兼顾外貌和情境——一名身材高大、金发、法语流利的英国人，带着三个手提箱和一个手提包，携有大笔现金，可能看起来像是露宿过。媒体必须避开现场；当地记者要得到一个无伤大雅的解释，说警方正在寻找一名车祸后神志恍惚的人。如果发现此人，警员接到的指示是包围他，而不是靠近他。这条命令承认，找到一名职业刺客，并不等于就能安全地将其逮捕。

随着威胁逼近巴黎解放纪念日仪式，安保计划的实际部署细节日益明晰，尽管调查仍处于秘密状态。钢制路障将把人群隔得更远；包括下水道在内的封闭空间都要搜查，建筑物和附近屋顶则有人监视。警察被部署在巴黎圣母院的屋顶和尖塔之间，神父、辅祭人员和唱诗班男孩也都要接受搜查。警方和共和安全警察部队人员将佩戴特制翻领徽章，以增加冒充他们的难度。戴高乐的雪铁龙DS 19总统座车被秘密装上防弹车窗，司机则被告知要比平时开得更快；同时，身材特别高大的警员奉命负责遮挡总统，但不得引起他的注意。

这些防范措施并没有让勒贝尔得到最终答案。他承认，安保措施似乎已经严密到极点，但豺狼曾在遭到出卖并受到两支强大警察力量追捕后仍然脱身，还可能藏在另一个假身份之下。勒贝尔无法解释刺客会如何把枪带到夏尔·戴高乐身边；他只能坚持认为，此人相信自己办得到，而且为了实施计划中的袭击，终究必须现身。因此，追捕行动进入最集中阶段时，仍然没有确切把握。行动方法与最初并无二致——保守秘密，追查档案和报告，并持续留意匿名人物显露真实身份的时刻。