地精恢复记忆并返回比斯
银椅地精返回比斯姆，是一群曾被女巫从深处国土带走、被迫劳作并被施法忘却自身身份的族人获得解放、踏上归途的过程。女巫之死和裂谷开启，使他们恢复记忆与意志——他们放弃女巫的差事，聚集到裂口旁，向比斯姆走去。他们的归返意味着摆脱魔咒，也造成了决定性的分离——裂隙闭合，将旅人留在地下国，而地精则回家。
魔咒与身份的恢复
戈尔格解释说，多年来，地精一直沉默而忧郁地替女巫做事。他们忘记了自己来自比斯姆，也无法做出行动或思考女巫未曾灌输给他们的事；她的影响让那些年充斥着阴郁愁苦的念头。骤然响起的轰鸣和裂谷的开启打破了这种状态。魔咒消失后，每个地精都意识到，自己不必继续干那些强加的活儿，于是众人扔下袋子、包裹和工具。
这场变化并非只是逃离劳作之地。地精恢复了对自身身份和归属之处的认知。戈尔格说，他们现在所在的是浅层之地，离地表太近，不合他们的心意；他将此处与遥远深处那片美丽的比斯姆相对照。裂口显出一条看得见的归家之路——一片红光从他们脚下千寻之深的真正深层国土升起。记忆、选择和行进方向一同回归。
向比斯姆进发
地精明白女巫的魔咒已经破除后，便尽可能快地朝裂口奔去。他们的如释重负化作公开的欢庆——戈尔格说，地精放起了烟火，还高兴得倒立起来。吉尔很高兴，砍下女巫的头不仅救了旅人，也解放了地精；她从他们的变化中看到了王子的相似遭遇——王子中了魔咒时也仿佛变得不像自己。
然而，他们最初的举动看起来不像毫无戒备的逃亡，倒像是列队行军。普德格伦直接问戈尔格，地精是否正准备打仗。戈尔格证实，他们确实如此——他们不知道女巫已死，以为她还在城堡里，于是想不被发现地溜走。他们遇到骑在马上的全副武装的地表人时，以为一场战斗即将发生，也准备奋战，不肯放弃返回比斯姆的希望。因此，他们表面上的威胁举动源于囚禁和误判，并不表示他们打算效忠女巫。
王子认定戈尔格是诚实的，也看出两人的处境相似——他自己也才刚刚在魔咒解除后恢复自我。王子问起女术士打算开挖、用来向地表世界进军的新通道时，戈尔格答应带他们去看道路的起点，却拒绝陪他们同行，并说自己宁愿死也不愿去。众人由戈尔格带路出发——王子骑着战马，普德格伦爬到吉尔身后，戈尔格则步行领路。一路上，他高声宣布女巫已死，四名地表人没有危险。这消息经由听者不断传开，地下国顿时欢声四起；成百上千的地精围着马匹欢庆，王子则一再讲述自己如何中了魔咒又获得解救。
裂谷与通往比斯姆的门槛
到了裂谷边，旅人下马向下眺望。裂口约有一千英尺长，也许有两百英尺宽。热气扑面而来，带着一种刺鼻而浓郁、前所未闻的气味；耀眼的光芒起初令他们目眩，随后显现为一条仿佛由火焰汇成的河，河岸两边是色彩绚丽的田野与树林。蓝、红、绿、白的光交融在一起，宛如热带正午阳光下的彩绘玻璃。映着这片光辉，数百名地底人攀爬崎岖的岩壁，黑得像苍蝇。
眼前景象让比斯姆成为真实的目的地，而不只是被遗忘的故乡之名。地精朝那里行进，也意味着他们将进入一片国土；那里的热度、色彩与深度，同上方阴暗封闭的世界形成鲜明对照。戈尔格指出，裂谷另一侧的道路上亮着灯。普德格伦问灯能亮多久，但道路即将闭合，这个问题很快就没有实际意义了。
一阵嘶嘶作响、灼热的声音从比斯姆深处传来，警告所有人赶快到达峭壁，因为裂隙正在闭合。众人注视着岩石开始移动。仍在上方岩壁上的地精奔向开口；他们没有往下爬，而是纵身跃入裂口，像树叶般向下飘落，同时下方涌起滚烫的热风。他们的黑色身影越来越密，几乎遮住了火焰河流和长着宝石般活树的树林。戈尔格向旅人高声道别，随后跃下，追随族人而去。
裂口从宽阔的裂谷缩成一道水流，接着变成细缝，最后化作一道明亮的丝线。岩石边缘轰然合拢，力量之大，仿佛一千列火车迎面撞上缓冲器。热气和奇异的气味消失了，只剩旅人孤零零地站在一个比先前更黑暗的地下世界里。逐渐暗淡的灯仍标示着道路。地精已经抵达通往家园的入口，但让他们得以归返的裂口也在他们身后闭合了。
后果与叙事意义
这次归返通过恢复记忆与自主能力，结束了地精受囚禁的处境。他们不只是停止替女巫劳作——他们重新找回身份，自行选择目的地，还宁愿冒着战斗的危险，也不放弃归家的希望。戈尔格解释了地精原本的想法，纠正了他们对全副武装的旅人显露敌意所造成的误会，将可能发生的冲突变成刚获自由的人们与误以为他们正在逃离的旅人之间的一次相遇。
地精离去也改变了旅人的处境。他们的向导已经下到比斯姆，而地精消失其中的明亮入口也不复存在。众人只能借着灯光继续穿行于黑暗的地下国；普德格伦担心灯很快就会熄灭。因此，地精成功归家之时，地表人又一次暴露于危险之中——一个群体找到了归途，而显露其自由的道路却已封闭。
