瑞廉返回纳尼亚并与卡斯宾重逢

瑞廉返回纳尼亚，最终与卡斯宾十世重逢；这既是归家团聚，也是临终诀别。瑞廉获救、孩子们抵达凯尔帕拉维尔王都后，他先行去迎接归来的父亲；国王的船抵达时，父子在水边相见，但卡斯宾拥抱并祝福瑞廉后不久便去世了。宫廷的欢迎转为哀悼，使这场重逢成为王子归来与父亲离世之间的情感转折点。

国王归来

孩子们醒来时身处洞穴，首先得知发生了什么。他们立即追问王子去了哪里。羊腿人奥伦斯告诉他们，瑞廉已前往凯尔帕拉维尔王都迎接国王，而国王的船随时可能抵达港口。他解释说，卡斯宾远航离开纳尼亚之前曾见过阿斯兰。无论那次相见是幻象还是面对面相会，阿斯兰都让卡斯宾掉转航向，并承诺他抵达纳尼亚时，失散多年的儿子会在那里等候。因此，这趟归航不只是一位国王回家；重逢的承诺改变了他的航向。

瑞廉归来后所处的境况，与他被囚禁时截然不同。在凯尔帕拉维尔王都，他站在水边，头上未戴冠帽，身披银甲，外罩猩红斗篷，准备迎接父亲。矮人特朗金坐在他身旁的小驴椅上。这场重逢在众人面前筹备，而非私下进行——复位的王子站在码头，迎候父亲的船驶近。

码头相会

吉尔和尤斯塔斯与两名人马渡过贝鲁纳以南的河流后抵达。他们看见那艘明亮的船正沿河驶来；他们初次踏上纳尼亚时也曾见过这艘船。宫廷众人聚集在城堡与码头之间的草地上，迎接卡斯宾回家。孩子们害羞得不敢挤过人群走到瑞廉身边，于是仍坐在人马背上，从人群上方观望。他们居高临下，得以见证公开的重逢，却没有加入仪式。

船上响起银号声，纳尼亚会说话的鼠类和沼泽怪将水手的缆绳系在岸上。帆船靠岸时，鼠类沿着跳板跑上船，庄严的凯旋乐随之奏起。眼前景象仿佛预示着一场正式而欢庆的抵达。然而，一位面色苍白的贵族走上岸，向瑞廉和特朗金跪下。他们凑近彼此低声交谈，人群却听不见他们说什么；乐声仍在继续，围观者心中却渐渐不安。

重逢与死亡

接着，四名骑士抬着一张床走下跳板。卡斯宾躺在床上，面色苍白，一动不动。瑞廉跪在父亲身旁，拥抱了他。国王举手祝福儿子；尽管宫廷众人都在注视，这一举动仍让父子重逢有了亲密的核心。众人欢呼，却显得有气无力——卡斯宾的状况已清楚表明，这场归家团聚笼罩着即将到来的离别。

变化骤然发生。卡斯宾的头向后仰，落在枕头上；乐师停止演奏，四下沉寂。瑞廉仍跪在床边，把头伏在床上哭泣。王子终于找到了与自己分别多年的父亲，但两人刚刚恢复的亲情只维持了片刻，卡斯宾便去世了。因此，重逢与丧亲在这一幕中密不可分——国王的祝福确认了父子的相认，而他的死则断绝了瑞廉归来后与父亲共同生活的可能。

公开哀悼及其意义

宫廷的悲痛既通过瑞廉私下的崩溃流露出来，也体现在众人协调一致的小动作中。人们脱下帽子、女帽、头盔和兜帽；尤斯塔斯也这样做了。城堡上方那面绣有金狮的大旗降至半旗。沉寂过后，乐声缓缓重起，奏出哀婉的弦乐与悲怆的圆号。迎接卡斯宾船只的仪式乐声如今已变成挽歌，而旗帜则让城堡四周的人都看见这场失去。

这一连串事件为瑞廉的归来赋予了双重结局。他不再是那个在囚禁之后抵达凯尔帕拉维尔王都的失踪王子；如今他公开地站在特朗金身旁，作为复位的继承人迎接父亲。然而，孩子们还没来得及走到他身边，期待中的庆典便已转为哀悼。叙事通过孩子们在人马之间的远处视角，同时呈现宫廷仪式与瑞廉的悲痛——欢迎仪式公开举行，而其中最令人难忘的姿态，却是儿子俯身跪在垂死的国王身旁。