南格陵兰既是海图上的一个区域，也是克罗诺斯号隐秘航线上的一个地点。它出现在海图上，为船只向北航行的路线标出了具体地理位置；然而，标注的航线最终通向更远的海上某处，船长承认自己并不知道那里是什么地方。

海图上的区域

斯米拉询问船只驶往何处时，船长指着一张南格陵兰海图。透明覆盖层上有从尤利安娜霍布传来的线条、圆圈、交叉阴影和黑色三角形，记录了浮冰密度、能见度和冰山位置。标注的航线沿海岸向北延伸，绕过托瓦尔森角后转向西北偏北，最终止于靠近Vestland的一处海上地点。这张地图让航线清晰可辨，却没有说明它最终的目的。

被隐瞒的目的地

这张海图属于一次航程，而连船长也不知道航程的目的地。此前，斯米拉和兰德查阅《劳埃德船舶登记簿》中列出的两艘以比雷埃夫斯和巴拿马为基地的杂货船，由此辨认出克罗诺斯号。船只的合同及其秘密附加安排，属于一个公开申报的目的地可能与真实目的地不同的海上体系。在这样的背景下，南格陵兰海图透露了部分信息——船员知道航向，却不知道它究竟通向何处。

亲身体验与地图绘制的空间

南格陵兰海图上标注的航线，与斯米拉将地貌视为需要亲身感知之物的体验形成对照。她回忆起一个冬日，从基尼斯苏特前往英格尔菲尔德湾湾口的旅程；突如其来的浓雾中，她仍记得该往哪里走。由于母亲相信她的方向感，她被安排坐上领头雪橇。她在别处还描述，地图上的符号——从海拔标记、军事冰情图到卫星扫描图——如何变成一种字母，最终消失在可读的冰层文字中。因此，小说将技术制图与一种植根于对地形和环境状况密切观察的定向方式并置。

航行、控制与出入

该地区的海上航线属于一个由船只、海图和受控行动构成的更大地理体系。在一座海上工业设施上，一名船长回忆起过去可以自由上岸的日子，继而将那段经历与一座规模庞大的现代设施作对比——工人和访客都被留在船上，物资则通过受控程序运送。这样的对比为驶向南格陵兰的地图航程增添了政治意味——航线可以精确标绘，但对沿途地点的出入仍受到限制，或由机构管辖。因此，南格陵兰虽短暂却意义重大的海图标注，与小说对两者差异的关注相呼应——知道一条航线，并不等于能够控制它所穿越的空间。