Nuria与Miquel的秘密婚姻

风之影

努莉娅与米克尔的秘密婚姻始于一番照料——米克尔被赶出家门,陷入困境后,努莉娅将他接回身边。他们低调结合,建立起温柔、不对等却毫无怨怼的伴侣关系;与此同时,努莉娅对胡利安的爱意仍未消退,而富梅罗带来的威胁使这段关系始终笼罩在秘密与不祥之中。

被逐与患病

1934年冬天,莫利内尔兄弟终于把米克尔赶出了普埃尔塔费里萨街的宅子。他们想夺走他仅剩的几样东西,包括他的书,以及他们所憎恨的那份独立。他没有告诉努莉娅发生了什么,也没有向她求助。直到她去了那所房子,发现法律代理人正在清点并出售他剩下的财物,才知道他的处境。

米克尔当时住在卡努达街一家贫穷的寄宿公寓。努莉娅找到他后,便把他带回家。他不停咳嗽,身形消瘦,却把病情说成久拖不愈的感冒。两周后,努莉娅发现他黑色袖子上的污渍是血,便请来医生。诊断结果是肺结核。遭到驱逐、破产又患病的米克尔,只能靠回忆与悔恨度日;在努莉娅眼中,他也是她最善良、最脆弱的朋友。

低调成婚

一个寒冷的二月清晨,努莉娅与米克尔在县法院结了婚。他们的蜜月只是乘公共汽车前往桂尔公园,在公园的露台上俯瞰巴塞罗那。仪式如此简单,也体现了这段承诺的私密性——他们没有告诉卡贝斯塔尼、努莉娅的父亲,也没有告诉米克尔的家人;后者还以为他已经死了。

后来,努莉娅写信给胡利安,告诉他自己嫁给了米克尔,却始终没有寄出。这封未寄出的信表明,新生活并未抹去她对胡利安的情意。接下来的几个月里,胡利安寄来一张简短的便条,说自己正在创作一部名为《卡拉克斯的〈风之影〉》的小说,但他的语气更加冷淡疏远,也只字未提巴黎发生的事。努莉娅试着恨他,却做不到;她开始把他视作一种疾病。

深情与隐瞒

米克尔明白努莉娅对胡利安的感情;他给予她关爱与忠诚,所求不过是她的陪伴,或许还有她的守口如瓶。他既不责怪,也不抱怨。随着时间流逝,努莉娅对他的温情超越了友谊与怜惜,但叙述并未将这份温情描写为她对胡利安的感情已经有了了结。

米克尔几乎把所有新闻写作收入都存进以努莉娅名义开设的储蓄账户。他接受各种写作工作,每天工作十四或十六个小时,并使用三个笔名。努莉娅问起缘由时,他总是微笑,或说不然自己会觉得无聊。他不懈的工作支撑着两人的共同生活,但也与他知道自己不久将死这一事实并存。他们对外隐瞒这段婚姻,然而努莉娅的叙述没有显示两人彼此欺瞒。

豪尔赫·阿尔达亚的警告

婚后几个月,豪尔赫·阿尔达亚出现在他们家门口。他说,自己此行是想与老朋友米克尔重修旧好,也想打听如何联系胡利安,因为他带来了已故父亲唐·里卡多·阿尔达亚的一则重要消息。米克尔告诉他自己不知道胡利安在哪里,并谎称据他最后所知,胡利安住在意大利。

离开时,豪尔赫说,富梅罗向他们的婚姻致以诚挚祝贺。这番话表明,他们的隐瞒并未使这段婚姻避开富梅罗的耳目。米克尔一言不发;当晚,努莉娅紧紧抱着他,两人都假装睡着了。她明白,豪尔赫的来访证实了他们共同生活正受到威胁。这段婚姻仍是私密的关爱与忠诚纽带,但它的隐秘无法保护他们免受围绕胡利安及其关联者的危险。

相关故事流