住旅店
主人公在瓦特兰一家旅店的住宿标志着一段时间不稳定的庇护、日益加深的贫穷和失败的创作努力,最终以他被驱逐和最终离开克里斯蒂安尼亚而告终。
##抵达与最初庇护
在警察拘留室过了一夜后,他报了假名安德烈亚斯·坦根,并声称自己是《晨报》的记者,主人公发现自己无家可归。他最终在克里斯蒂安尼亚的贫困区瓦特兰的一家旅行者旅店找到了一个房间。房间在二楼,是最好的客房,他最初用从指挥官那里收到的半镑金币支付了房费。他在那里住了三个星期,抱着完成一篇文章以支付食宿费用的希望。冬天潮湿而寒冷,雾蒙蒙、黑暗、永无止境的夜晚,街上几乎整天都点着煤气灯。
##衰落与驱逐
主人公的处境随着钱花光以及未能完成写作而恶化。他一直在写一个关于书店火灾的寓言,但无法取得进展。他的女房东,一个怀孕的女人,以其体型主宰着整条街,最终向他出示了账单。当他无法加总数字,特别是“3又5/16磅奶酪,每磅9便士”这一项时,她对他失去了信心。她告诉他不能赊账提供住宿,当一个水手预付了一个月的房租时,他被迫离开了自己的房间。他被搬到了公共家庭房间,睡在地板上。这家人,包括女房东、她的丈夫、她的父亲和四个孩子,对他充满敌意。女仆嘲笑他,问他是否去过王宫的晚宴,孩子们则戏弄瘫痪的老人。在一次激烈的争吵后,女房东命令他离开,喊道:“你给我滚出这房子。现在你知道了。”男房东介入,说晚上把人赶出去是违法的,但女房东给了他最后一晚,说:“这是你在这里睡的最后一晚,所以现在你知道了。”
##最后的日子与离开
第二天一早,主人公在再次面对女房东之前离开了旅店。他饥肠辘辘、精疲力竭地在街上游荡,坐在堡垒附近的一张长椅上。他试图继续创作他的戏剧《十字架记号》,但无法集中注意力。他回到旅店告别,但再次被女房东赶了出来。一个搬运工递给他一个信封,里面装着半镑金币,他把钱扔在了女房东的脸上。他后来意识到钱一定来自伊拉雅莉,感到无比羞愧。他撕碎了手稿,踩扁了帽子。最后,他走到码头,签约登上了双桅帆船科佩戈罗号,该船正空载驶往利斯。当船驶出峡湾时,他拖着湿透、因发烧和疲惫而虚弱的身体站起来,凝视着陆地,向克里斯蒂安尼亚告别,那里所有家庭的窗户都如此明亮地闪耀着。