在西斯勒处乞讨

在西斯勒处乞讨是叙述者饥饿螺旋中自我贬低的关键时刻,发生在小说的第二部分,当时他已近三天没有进食。在穷尽所有其他途径后,他想起西斯勒——一位乐商,在他境况尚好、能买得起乐谱时,他曾经常光顾他的店铺。对昔日富足的记忆使乞讨行为更加屈辱,叙述者带着绝望的希望和预知的失败感走近店铺。

##接近与请求

在一种突然的、几乎不由自主的冲动驱使下,叙述者前往西斯勒的店铺,那里远离他常去的地方。他走进店铺,要求见店主,店主英俊潇洒,穿着最新款式的衣服,正坐在办公桌前核对账目。叙述者结结巴巴地说出他的来意,解释说他为需求所迫,并承诺一旦收到报纸文章的稿费就立即偿还借款。他将自己的请求说成是西斯勒将赐予他的巨大恩惠,但就在他说话时,西斯勒转身回到办公桌前,继续工作,拒绝看他。

##拒绝及其后果

叙述者说完后,西斯勒斜眼瞥了他一眼,摇了摇他那英俊的头,只说了一个字:“不。”没有解释,没有更多的话——只有一句平淡而轻蔑的拒绝。叙述者的膝盖害怕地颤抖,他不得不扶着光亮的柜台支撑自己。他再次尝试,但西斯勒打断了他,补充道:“同时,我告诉你,我已经受够了。”叙述者挣脱开来,因饥饿而恶心,因羞耻而沸腾。这次遭遇将他降低到像狗一样乞讨骨头的水平,而拒绝让他觉得自己已沉沦到最卑贱的乞讨形式,用无耻玷污了自己的灵魂。这种羞辱,在徒劳无功的一天之后,标志着一个转折点——他意识到自己已成为令自己厌恶的东西,他的堕落已到达最低点。

相关故事流