给卖蛋糕妇人钱
主人公刚从一家食品店偷了五先令——他接受了本不该属于他的找零——这笔钱让他良心不安。这次偷窃,他第一次公然不诚实,折磨着他;他感到被玷污,害怕警察会逮捕他。为了拼命净化自己,他决定把钱送出去。
##冲动的馈赠
穿过市场时,主人公看到了那位卖蛋糕的老妇人,她坐在大象标志附近的药店旁。他一言不发,走近她的桌子,弯下腰,仿佛要买什么东西,然后把整笔钱——每一分钱——都拍到她手里。他一个字也没说,转身就走开了。老妇人被这突如其来的横财弄得目瞪口呆。
##片刻的道德解脱
这一举动立即给主人公的心态带来了巨大的转变。他再次感到做一个诚实的人的美妙滋味;空口袋不再困扰他,被掏空的感觉令人愉悦。他反思道,这笔钱让他暗自痛苦不已,他带着恐惧和战栗想着它。他祝贺自己提升了自己的自我评价,对自己说:“像我这样做!”他想象老妇人的孩子们那晚不会饿着肚子睡觉,并用自己行为极其模范的想法来鼓舞自己。他高兴地想,钱现在不在他手里了。
##救赎的代价
然而,这种解脱是短暂的,并且付出了沉重的代价。主人公现在再次身无分文,把他仅有的钱都送了出去。这种道德净化的行为让他没有任何办法购买食物或住所。第二天,他饿得向肉贩讨了一根骨头,后来,当他从伊拉雅莉那里收到半镑金币时,他把钱扔到了女房东脸上,而不是用它来住宿。送给卖蛋糕老妇人的礼物,虽然短暂地恢复了他的荣誉感,却直接导致他再次陷入饥饿和无家可归的深渊。


