Joe Burkett与Andrew Burkett的关系
骗我一次乔·伯克特与安德鲁·伯克特的兄弟情,与两起死亡及将它们联系起来的秘密密不可分——西奥·莫拉之死令安德鲁深陷负罪感,而安德鲁本人则在一艘游艇上失踪。克里斯托弗·斯温回忆称,安德鲁落海前不久,乔就在他身边;而玛雅·斯特恩后来对事件经过的还原,则提出了乔可能将他推下水的可能性。证据表明,他们的关系不只是亲属关系——共同负有的责任、沉默和一场原因不明的死亡,都在此交汇。
兄弟与有关西奥的秘密
证据确认安德鲁是乔的兄弟,却几乎没有说明他们平日如何相处。他们的关系反而是在一场与克里斯托弗·斯温等人共同经历的危机中逐渐显现——西奥·莫拉死后的种种后果。多年后,一群人乘坐一艘开往百慕大的游艇,并在西奥死后首次聚在一起喝酒。安德鲁曾接受心理治疗,但据玛雅·斯特恩后来还原的情形,负罪感仍令他不堪重负。
安德鲁希望其他人站出来,坦白他们对西奥做过的事。克里斯托弗·斯温记得,安德鲁当时无法入睡,也吃不下东西,整个人看起来糟透了,还恳求他们开口说出真相。这段回忆显示,安德鲁的痛苦给整个群体施加了压力——他已不愿、也可能无力继续让秘密深埋。乔也牵涉在共同的沉默之中,不过这里的证据没有说明他对西奥之死负有何种具体责任。证据确实表明,安德鲁要求众人揭露真相,发生在兄弟二人在游艇上的最后一次相遇之前。
安德鲁失踪之夜
玛雅·斯特恩向克里斯托弗·斯温指出,他在安德鲁落海之夜也在游艇上,并询问安德鲁究竟发生了什么事。克里斯托弗·斯温起初说自己不知道,但认为安德鲁不可能只是意外落海。平复情绪后,他说出了自己的怀疑——乔把安德鲁推下了船。他说的是怀疑,并非目击证词——证据没有显示克里斯托弗·斯温曾看见兄弟二人在甲板上碰面,也没有显示他目睹乔推人。
克里斯托弗·斯温的讲述提供了他记得的事情顺序。安德鲁恳求众人坦白后,便走到上层甲板,想避开他们。几分钟后,乔跟了出去。克里斯托弗·斯温的回忆到此为止。他说自己从未告诉过任何人所知之事。安德鲁离开与乔决定跟随之间的短暂间隔,使兄弟二人最后一次已知的相会笼罩着不祥意味;而克里斯托弗·斯温的沉默,也解释了为何调查人员和家人长久以来都无从得知这段讲述。
怀疑、时间顺序与家族说法
玛雅·斯特恩后来根据克里斯托弗·斯温的讲述和家人的解释,拼凑游艇上发生的事情。她设想,安德鲁的负罪感已到崩溃边缘——与众人饮酒后,他告诉他们自己打算揭露他们对西奥做过的事,随后独自走上上层甲板,乔则跟了过去。在这一还原中,兄弟二人的碰面无法与安德鲁扬言要揭露的秘密分开。不过,玛雅·斯特恩明确将这一过程作为还原来呈现,而克里斯托弗·斯温的讲述并不能证明乔跟上去之后发生了什么。
玛雅·斯特恩针对时间顺序质疑朱迪思·伯克特的说法。朱迪思·伯克特曾说乔看见安德鲁落海,但她确认乔和安德鲁是在凌晨一点上到甲板的。直到次日早晨,家人才报告安德鲁失踪。玛雅·斯特恩质问,如果乔亲眼看见兄弟跳海,为何没有立即发出警报。延迟本身并不能证明乔推了安德鲁,但它揭示了家族解释与玛雅·斯特恩拼凑出的时间顺序之间一个影响重大的缺口。在这个缺口中,兄弟间的关切与可能发生的暴力变得难以区分。
哀痛与兄弟关系留下的未解之谜
母亲卡罗琳·伯克特的哀痛,也以不同方式承载着兄弟二人的死亡。卡罗琳·伯克特说,安德鲁在海上死亡后,她从未见过他的遗体;棺木未曾开启,使她无法完全接受他已经离去。她仍会梦见他活着,站在足球门旁,有时还会想象他从落水中幸存,游到了某座岛上。她的讲述不能证明安德鲁与乔之间究竟发生过什么,却显示没有遗体让不确定性得以在家族内部延续。
卡罗琳·伯克特对安德鲁之死的经历,也影响了她面对乔后来死亡时的反应——她恳求查看乔的遗体,因为她需要接受乔也已离世的事实。她没有获准查看。两起死亡并非因此就等同,但它们都将家人置于同一种挣扎之中——看不到逝者,便难以确定地承认失去。安德鲁的失踪仍是最初的创伤;乔之死则使那个或许能解释此事的兄弟再也无法作答。因此,兄弟情是通过痛苦的双重缺席呈现的——无人目睹的最后一次相会,以及长期对留下来的人隐瞒的真相。
叙事意义
这段关系的重要性,来自被隐瞒的真相,而不是日常亲密相处的场景。安德鲁试图打破有关西奥的沉默,引得乔来到上层甲板;乔跟随他,构成了围绕安德鲁命运的核心怀疑;而克里斯托弗·斯温没有报告自己所知之事,使这种怀疑持续多年。每一步都让兄弟关系成为更大一连串负罪与隐瞒的一部分。
这段叙述谨慎地区分已知与未知。克里斯托弗·斯温称乔跟在安德鲁身后前往甲板,却没有描述他们在那里发生了什么。玛雅·斯特恩指出的是家族时间线中的矛盾,而非她亲眼目睹了一场杀人事件。因此,兄弟关系既有情感分量,也有调查意义——它将过往的秘密与原因不明的失踪联系起来,却仍未揭示最后究竟发生了什么;这一点有待与家族进行更深入的对质后才能查明。