比尔博111岁生日宴会

比尔博·巴金斯的111岁生日宴会于夏尔纪年1401年9月22日举行，是《魔戒》的开场事件。它作为一场盛大的告别仪式，比尔博在宴会上公开利用至尊魔戒消失，将财产留给继承人弗罗多，并离开夏尔，从而开启了整个任务。

##宣布与准备

当袋底洞的比尔博·巴金斯先生宣布他即将庆祝他的111岁生日，并要举办一场特别盛大的宴会时，霍比屯里议论纷纷，兴奋不已。比尔博非常富有，也非常古怪，自从他六十年前那次引人注目的失踪和意外归来后，他就一直是夏尔的奇谈。他从旅行中带回的财富如今已成为当地的传说，人们普遍认为袋底洞的小山丘里满是藏有宝藏的隧道。准备工作十分广泛——一天傍晚，一辆奇形怪状的马车满载着奇形怪状的包裹驶入霍比屯，赶车的是些唱着古怪歌曲的异乡人——留着长胡须、戴着深兜帽的矮人。九月的第二周结束时，一辆大车在大白天从傍水镇方向经白兰地桥驶来，赶车的是位老人，头戴一顶高高的尖顶蓝帽，身穿一件长长的灰斗篷，围着一条银色的围巾。这就是巫师甘道夫，他在夏尔的名声主要归功于他对火焰、烟雾和光线的技艺。袋底洞的大门上出现了一张告示——非公莫入。比尔博前门南边的大片空地上，到处是搭帐篷用的绳索和杆子，还搭起了一个特别大的帐篷，大得把空地上那棵树都罩在了里面。空地的北角建起了一个巨大的露天厨房，从方圆数英里内的每一家旅店和饭馆征调来的厨师队伍，前来补充驻扎在袋底洞的矮人和其他古怪人员。

##宴会本身

9月22日，星期四，天气晴朗。比尔博·巴金斯称之为宴会，但实际上它集各种娱乐活动于一体。几乎所有住在附近的人都受到了邀请，夏尔其他地区也有许多人被请来。比尔博亲自在新白门迎接客人，并向所有人分发礼物。霍比特人的孩子们兴奋得一时几乎忘了吃东西，因为他们见到了从未见过的玩具，全都精美绝伦，有些显然具有魔法，许多是真正从孤山和河谷镇订购的矮人制品。有歌曲、舞蹈、音乐、游戏，当然还有食物和饮料，包括三顿正餐——午餐、茶点和晚餐。由甘道夫设计制作的烟花精彩绝伦——火箭如一群闪闪发光的飞鸟，唱着甜美的歌声；绿色的树木，树干是黑色的烟雾，树叶瞬间绽放，仿佛整个春天在刹那间展开；最后还有一个惊喜——一条红金色的巨龙，从它口中喷出火焰，眼睛向下怒视，在人群头顶呼啸三圈，然后在傍水镇上空炸开，发出震耳欲聋的爆炸声。特别的家族晚宴在有树的大帐篷里举行，限定十二打客人，选自比尔博和弗罗多所有的亲戚家族，外加几位特殊的非亲戚朋友，如甘道夫。宴席丰盛、充足、多样且漫长。

##演讲与消失

宴席之后是演讲。比尔博从座位上站起来，对众人致辞：“我亲爱的巴金斯家和博芬家，还有我亲爱的图克家和白兰地鹿家，以及格拉布家、查布家、伯罗斯家、霍恩布洛尔家、博尔杰家、布雷斯格德尔家、古德博迪家、布罗克豪斯家和普劳德富特家。”他谈到了自己的一百一十一岁生日和弗罗多的成年。然后他宣布：“我想做一个声明。我很遗憾地宣布——尽管，如我所说，一百一十一年在你们中间度过的时间实在太短——但这就是终点。我要走了。我现在就要离开。再见！”他走下座位，消失了。一道刺目的闪光，客人们都眨了眨眼。当他们睁开眼睛时，比尔博已不见踪影。一百四十四个目瞪口呆的霍比特人无言地坐了回去。大家普遍认为这个玩笑非常不得体。就在他发表演讲时，比尔博一直在口袋里摩挲着那枚金戒指——他隐藏了多年的魔法戒指。当他走下座位时，他把戒指戴到了手指上，从此霍比屯的霍比特人再也没有见过他。

##后果与遗赠

比尔博轻快地走回他的洞穴，脱下宴会服装，穿上一些旧而邋遢的衣服。他在腰间系了一条旧皮带，上面挂着一把短剑，取出一件旧斗篷和兜帽，然后从一个结实的大箱子里拿出一个用旧布包着的包裹、一本皮面装订的手稿和一个大而厚的信封。他把金戒指和它的细链子滑进信封，封好口，写上弗罗多的名字。甘道夫到了，经过一番紧张的谈话，比尔博短暂地屈服于魔戒的影响，称它为“我的宝贝”，但最终他同意把它留下。他把信封交给甘道夫，甘道夫把它放在壁炉台上。然后比尔博走出前门，进入一个美好的夜晚，身后跟着三个矮人，像草丛中的一阵风一样消失在夜色中。一直知情的弗罗多发现甘道夫坐在黑暗中，被告知比尔博给他留下了一个包裹，里面装有他的遗嘱和一枚金戒指。作为袋底洞的主人，弗罗多觉得他有责任痛苦地向客人们告别，宴会结束时，马车一辆辆驶离，满载着吃饱了但非常不满意的霍比特人。