巨鹰到来
巨鹰的到来标志着黑门之战——魔戒圣战的最后一场军事冲突——的决定性转折点。当西方将领被困在矿渣丘陵上,被魔多的大军重重包围,并受到戒灵的威胁时,来自天空的突然干预粉碎了敌人的势头,并宣告了持戒人任务的完成。
##绝望时刻
当巨鹰出现时,西方军队——不到六千人——已经陷入了索伦的陷阱。黑门大开,从中涌出大批东夷、半兽人和山丘食人妖,而戒灵在上空盘旋,用冰冷的声音呼喊死亡之语。将领们已在两座碎石山丘上坚守,一座竖立着圣树与星辰旗帜,另一座竖立着洛汗和多尔安罗斯的旗帜。一切希望似乎都已熄灭。皮平被倒下的食人妖压住,感到自己的意识飘向遗忘,以为自己的故事已经结束。
##巨鹰俯冲
就在那一刻,甘道夫动了起来。他一直苍白而冰冷地站在山顶,没有阴影落在他身上,突然,仿佛某种幻象映入他的眼帘,他转身向北望去,那里的天空苍白而清澈。他举起双手,用响彻喧嚣的洪亮声音喊道:“巨鹰来了!”许多声音回应道:“巨鹰来了!巨鹰来了!”魔多的大军抬头仰望,不知这个征兆意味着什么。
风王关赫来了,他的兄弟兰卓瓦也来了,他们是北方所有巨鹰中最伟大的,是古老的索隆多最强大的后裔——索隆多在中土世界年轻时,曾在环绕山脉的不可攀登的山峰上筑巢。在他们身后,长长的快速队列中,所有来自北方山脉的臣属巨鹰乘着聚集的风疾驰而来。他们径直向戒灵冲去,突然从高空俯冲而下,他们宽阔的翅膀掠过时发出的呼啸声如同狂风。
##魔多溃败
戒灵转身逃窜,消失在魔多的阴影中,他们听到了来自黑暗塔的突然而可怕的召唤。与此同时,魔多的所有大军都颤抖了。疑虑攫住了他们的心,他们的笑声消失了,他们的手颤抖,四肢松软。驱使他们前进、充满仇恨和愤怒的力量正在动摇;它的意志从他们身上被移除了。看着敌人的眼睛,他们看到了致命的光芒,感到恐惧。
然后,所有西方将领都大声呼喊,因为他们的心中在黑暗中充满了新的希望。从被围困的山丘中,刚铎的骑士、洛汗的骑兵和北方的杜内丹人向动摇的敌人发起冲锋,用锋利的矛尖刺穿敌阵。但甘道夫再次举起双臂,用清晰的声音喊道:“站住,西方的人们!站住,等待!这是命运的时刻。”
##索伦覆灭
就在他说话时,大地在他们脚下震动。迅速升起,远高于黑门之塔,远高于山脉,一片巨大的升腾黑暗冲入天空,闪烁着火焰。大地呻吟并震动。牙齿之塔摇摆、摇晃,然后倒塌;巨大的壁垒崩溃;黑门化为废墟。远处传来隆隆的鼓声、咆哮声、长长的回荡的毁灭之声。
“索伦的王国结束了!”甘道夫说。“持戒人完成了他的任务。”当将领们向南望向魔多之地时,他们似乎看到,在乌云的黑幕中,升起了一个巨大的阴影形状,不可穿透,冠以闪电,充满了整个天空。它巨大地耸立在世界之上,向他们伸出一只巨大的威胁之手,可怕但无力——因为就在它向他们倾斜时,一阵大风将它卷起,它全部被吹散,消失了。然后一片寂静降临。
##余波
将领们低下了头。当他们再次抬头时,他们的敌人正在逃窜,魔多的力量像风中的尘土一样消散。索伦的造物——半兽人、食人妖或被咒语奴役的野兽——漫无目的地四处奔逃;有些自杀,有些跳进坑里,有些嚎哭着逃回远离希望的黑暗无光之处的洞穴中躲藏。鲁恩人和哈拉德人,东夷和南蛮,看到了他们战争的毁灭以及西方将领的伟大威严和荣耀。大部分人尽可能向东逃窜;有些人扔下武器,请求宽恕。
然后,甘道夫将所有战斗和指挥的事务留给阿拉贡和其他领主,自己站在山顶上呼唤。伟大的巨鹰风王关赫飞下来,站在他面前。“你曾载过我两次,关赫我的朋友,”甘道夫说。“如果你愿意,第三次将偿还一切。你会发现我比从齐拉克齐吉尔(我旧日生命在那里燃尽)载我时重不了多少。”关赫回答:“即使你变成石头,我也愿意载你,无论你去哪里。”然后甘道夫命令他和他的兄弟兰卓瓦以及敏捷的年轻巨鹰梅内尔多与他同行,因为他们需要比任何风都快的速度,超越戒灵的翅膀。关赫托起甘道夫,向南疾驰而去,兰卓瓦和梅内尔多与他同行,飞越乌顿和戈苟洛斯,看到脚下所有土地都在毁灭和动荡中,而前方末日火山正在喷发,倾泻着火焰。
##拯救持戒人
正是关赫用他敏锐的远视之眼看到了弗罗多和山姆,他们手拉手躺在山脚一个低矮的灰烬山丘上,筋疲力尽,被火河包围。他俯冲而下,兰卓瓦和敏捷的梅内尔多也俯冲而下。在梦中,不知命运如何降临,流浪者们被托起,远远地带离黑暗和火焰,来到伊西利安的土地,由国王保护。