莱蒂·凯特利

莱蒂·凯特利是迪戈里·柯克的姑妈，也是安德鲁·凯特利的妹妹。在孩子们历险归来之后，她帮助家中恢复了更温和、更有希望的秩序——迪戈里的母亲康复期间，莱蒂照顾她的喜好，也帮助家宅焕然一新。后来，她分担照料安德鲁的责任；安德鲁步入晚年后性情有所改变，却仍爱讲故事。

身份与家庭

迪戈里称莱蒂为莱蒂姑妈，医生则称她凯特利小姐。她是凯特利家的成员，与哥哥安德鲁同住。后来，家中的安排有所改变——迪戈里的父亲决定让安德鲁住到迪戈里家，并认为不该让莱蒂独自照料他。

归来之后

迪戈里和波莉回到凯特利家外的人行道时，女佣正站在敞开的门口，注视着这场骚动。孩子们赶紧把安德鲁带进屋，以免有人向他们问话。莱蒂在家中的身影属于孩子们归来的寻常家庭生活；与此同时，损坏的出租马车和受伤的警察仍是屋外那场非同寻常的骚乱留下的明显痕迹。

照料梅布尔康复

迪戈里的母亲日渐好转时，莱蒂的照料体现在家中房间与日常安排的变化上。她做了梅布尔喜欢的事情——打开窗户，拉开破旧的窗帘，摆上鲜花，准备更好的食物，还请人调好了旧钢琴。梅布尔重新唱起歌来，也和迪戈里、波莉一起玩游戏。因此，康复带来的改变不止是病人的健康状况；莱蒂细心周到的照料也让整座房子变得更加明亮、宜人。

家中的好转是逐渐发生的。苹果种下约一周后，迪戈里的母亲显然正在康复；大约两周后，她已经能坐在花园里。一个月后，整个家中的情形已大不相同。莱蒂打趣地对梅布尔说，她是三个人当中最大的宝宝；这句话体现了她们之间重新流露出的轻松亲昵。莱蒂由此融入了一种充满温情玩笑的家庭氛围，而不再只是与令人忧心的疾病相伴。

安德鲁与晚年

迪戈里一家搬到乡间大宅时，安德鲁也随他们一同前往。迪戈里的父亲说，这样安排既能让安德鲁远离麻烦，也能免去莱蒂总得独自照料他的负担。安德鲁此后再也没有尝试施展魔法；到了晚年，他变得比从前更善良，也不再那么自私。家人不愿让莱蒂独自承担照料弟弟的责任，这也体现了她在这一安排中的角色。

安德鲁的改变并没有彻底抹去他以往的习惯。他仍会把访客拉到台球室，给他们讲述自己曾在伦敦载过的那位神秘外国王族。安德鲁绘声绘色地回忆贾迪丝，还承认她脾气坏得像恶魔；这与他后来成为的那个更体贴的老人形成对照。因此，莱蒂与安德鲁的家庭关系既展现了他早年惹是生非的一面，也展现了他后来有所改过的一面。