迪戈里·柯克

魔法师的外甥

迪戈里·柯克是个渴望发现已知世界之外事物的男孩,这份渴望屡屡把他带入险境;然而,他真正决定性的成长,来自领悟到——想要得到的美好事物,不能与获得它的方式分开。他的旅程从查恩的废墟开始,经过新创的纳尼亚,最终回到生病的母亲身边——同一个孩子,先是愤怒地敲响金铃,之后必须决定是否为自己拿走一颗苹果;最终,他接受阿斯兰的条件,把苹果带回家。

身份与性格

波莉·普朗默初次问起他的名字时,迪戈里只说自己叫迪戈里;两人的初次交谈围绕着彼此名字听起来古怪而互相打趣。叙述者更全面地指出了他的鲜明特质——他想知道一切,而且比波莉更不容易被“探索无人听闻的世界”这一想法吓退。这份好奇心不仅是童年的表现,也延续到了他的成年生活——长大后,他成为柯克教授,并在其他书中登场。

他的好奇心并不等同于勇气,也不意味着他总会体贴他人。波莉坚持要先弄清楚如何回家时,他会固执地闹别扭;在查恩,他更是从争论升级到动手。因此,故事既展现了求知欲的吸引力,也揭示了它的危险——它能带来非凡的发现,却不能单凭自身教会他如何判断所发现之物,也不能让他明白自己的行为可能给别人带来什么代价。

好奇心、冲突与金铃

波莉想在继续探索前确保有办法回家,迪戈里却为是否答应而大吵大闹。两人最后商定了一个实际的办法——戴上绿色戒指,手拉着手;一旦波莉认出他们正在回自己的世界,就立刻换回黄色戒指。她的坚持与迪戈里的求知欲同样塑造了这次探险。在他们尝试返回时,孩子们瞥见了伦敦和安德鲁·凯特利的书房,但在安德鲁对他们完全显现之前,波莉便叫他们换回戒指。她的谨慎并非怯懦;她愿意面对黄蜂之类的危险,只是不像迪戈里那样迷恋无人听闻的事物。

在查恩,两人的分歧变得更加难看。波莉伸手去拿黄色戒指离开时,迪戈里抓住她的手腕,按住她另一只手臂,并用锤子敲响金铃。事后他知道自己做错了,也感到懊悔,但懊悔无法改变已经作出的选择。铃声起初悦耳,随后逐渐变成可怕而震耳欲聋的鸣响。孩子们脚下的地板震动起来,房间四分之一的屋顶轰然坍塌,几乎把他们震倒。这次经历让迪戈里的冲动造成的后果变得具体——他的行为不只是满足好奇心,还唤醒了贾迪丝,并使一场将随他们进入纳尼亚的危险开始形成。

阿斯兰的嘱托

阿斯兰质问迪戈里时,他已经感到不自在,正努力不让自己崩溃。狮子问他,是否准备好弥补自己在纳尼亚诞生当天造成的过错。迪戈里开始解释说女王已经逃走,但阿斯兰再次提出同一个问题。这番对话把重点从迪戈里的辩解转向他的责任——阿斯兰交给他这项任务,并不是因为他能控制贾迪丝,而是因为他必须为与自己行为有关的伤害作出补偿。

阿斯兰指示他向西行进,越过纳尼亚边界的瀑布,进入西部荒野。迪戈里必须翻越群山,找到一个绿色山谷;山谷中有一片蓝色湖泊,四周环绕着冰封的山脉。他要找到湖尽头陡峭的绿色山丘,并从山顶花园中摘一颗苹果。他承认自己不知道如何爬上峭壁,也不知道如何穿过群山,还担心旅程会花费太久。阿斯兰答应会有人帮助他,并让弗莱奇陪他同行。这些指示把他漫无目的的探索变成了一项明确的使命——目的地和任务都已交代清楚,迪戈里必须完成受托之事,而不是只顾追随任何吸引他的事物。

女巫的诱惑与迪戈里的抉择

到了花园,贾迪丝试图把这趟差事引向迪戈里个人的悲痛。她诱使他为母亲摘一颗苹果;母亲的病情使这项诱惑格外强烈。迪戈里想起母亲会反对违背承诺和偷窃;如果她在场,一定会叫他不要这么做。贾迪丝反驳说,他的母亲和父亲都不必知道。她还提议把波莉留在原地,仿佛只要抛下迪戈里的同伴,这个秘密就能保住。

这个提议揭露了女巫诱惑背后的卑劣。迪戈里知道波莉可以用自己的戒指逃走,但贾迪丝显然并不知道;更重要的是,这番话使女巫其余的论调在他听来都虚假而空洞。他的判断恢复清明,不再继续为母亲讨价还价,而是反问贾迪丝为何关心此事,并问她究竟打的什么主意。波莉轻声催他离开。迪戈里帮她坐上弗莱奇,自己也爬了上去;两人随即飞离花园。贾迪丝诅咒他们拒绝自己的提议,还警告迪戈里,他已经放弃了永葆青春的机会。

迪戈里并没有得意洋洋地从花园归来。回程十分沉默——他非常悲伤,有时仍不确定自己的选择是否正确。让他稍感安定的,是阿斯兰眼中闪烁的泪光。日落时分,弗莱奇载着孩子们飞过瀑布,回到河边;阿斯兰正被聚集而来的众生围绕。他们下来后,动物、纳尼亚矮人、萨堤尔、纳尼亚若仙和其他众生纷纷让开,让迪戈里走近。他把奉命取来的苹果交给阿斯兰。他简单地完成了任务,与刚刚抵抗的诱惑形成对照——他把果实交还给它应有的主人,而没有把它的力量据为己有。

苹果、母亲与归来的意义

迪戈里承认自己差点吃掉一颗苹果,并问如果那样做会有什么后果。阿斯兰解释说,果实总会发挥作用;但若有人出于私心选择拿走它,就无法愉快地得到它的力量。假如纳尼亚人偷走并种下一颗苹果来保护国土,确实可能保护纳尼亚,却会把它变成另一个强大而残酷的帝国,就像查恩一样,而非阿斯兰所期望的仁慈国度。危险不在于果实失效,而在于一旦把果实带来的好处与服从、关怀分开,它就可能造就一种错误的世界。

同样的区别也关系到迪戈里对母亲的希望。阿斯兰说,偷来的苹果能治好她,但最终的代价会让母子二人都回望往事,希望她当时死于疾病。迪戈里哽咽落泪,放弃了救母的希望。接着,阿斯兰说明自己赐予的苹果与迪戈里可能偷走的苹果不同——它会带来喜悦,治好他的母亲,却不会让她在他们的世界里获得永生。阿斯兰派迪戈里去生命之树上摘果子;国王、王后和众生欢呼之际,迪戈里摘下一颗苹果,回到阿斯兰身边。他忘了说谢谢,虽然心里十分感激,而阿斯兰明白他的心意。

回到家后,迪戈里请波莉取回其他戒指,因为他想去看母亲。他稍作停顿,平复呼吸,然后轻轻走进母亲的房间。她靠枕头支撑着躺在那里,脸色憔悴苍白,正如迪戈里无数次见到的那样。他从口袋里取出治愈母亲的生命苹果时,房间里熟悉的色彩在它旁边仿佛都黯淡了;苹果的光辉把奇异的光投向天花板,它的芬芳仿佛打开了一扇通往天堂的窗户。母亲称它美极了。苹果的光芒与母亲病容之间的对比,赋予归来这一幕强烈的情感力量——迪戈里并未靠隐瞒偷窃来获得治愈之物,而是带回了一份在完成使命后获赐的礼物。他的成长并非突然失去好奇心,而是终于明白,责任、忠诚以及行动的方式,与他渴望的结果同样重要。

相关故事流