混蛋终究也是人,不是狗屎
黑匣子《混蛋终究也是人,不是狗屎》是博阿兹·布兰德施泰特关于尊重人的原则中措辞最为直白的一条。他在谴责反复发生的冲突时说出这句话,拒绝让政治敌意抹去对方的人性;后来,伊拉娜将这句话记入儿子的十条准则中,它便成为他希望奉行的伦理准则的简洁表述。
含义与背景
博阿兹提出这项原则时,称自己是犹太复国主义者,关心人们能否生活得好,能否哪怕以微小的方式为自己的国家作出贡献。他谴责被争吵、杀戮和政治争论吞噬的人生,并将这种批评同样指向犹太人和阿拉伯人。他的措辞刻意尖锐,但他所作的区分在道德上意义重大——承认敌人的过错,并不意味着那个人因此不再是人。
这段话并未假装,只要承认对方的人性,冲突就会结束。博阿兹设想犹太人和阿拉伯人彼此毁灭,直到只剩下圣典、狐狸和废墟。面对这一黯淡前景,他说他们的死亡令人惋惜。因此,这句话将谴责与同情并置——它并不否认敌意,却拒绝因为敌意而把人视为可以任意牺牲的对象。
实践伦理
博阿兹将这种对人的尊重,同他所认为的对政治、演说和宗教争论的空洞执着相对照。在他的看法中,人们需要做些有用的事,过平常的生活,而不是不断被怨恨吞噬、彼此消耗。他提出的替代做法很实际——劳动、制作食物,或者建立一个公社,让那些平日被斥为麻烦制造者的人也能种植作物。
这种对日常行动的强调,赋予了这句话建设性的意义。它属于一种更广泛的思想立场,反对苦涩、仇恨、暴力和相互毁灭。人的尊严并未被视为解决政治冲突的抽象方案;在冲突仍在继续时,它是人们彼此相待的底线。
列入十条准则
伊拉娜的记述将这句话列入她归于儿子的十条准则之中,与怜悯所有人、留意星辰、抵制苦涩与仇恨、不打人或杀人以及冷静下来等告诫并列。她认为这些话与亚历山大·A·吉迪恩的冷漠和残酷截然相反,并回想起博阿兹所提出的准则,与当初吸引她的亚历山大身上的特质形成了鲜明对照。
这一对照使这项原则超越了眼前的政治交锋。在这份清单中,它不再只是对犹太人与阿拉伯人之间敌意的回应,而是成为一套更广泛地反对蔑视与攻击行为的个人准则。措辞依然直白,但它在清单中的位置使其根本要求一目了然——即使愤怒使人难以做到,也要承认他人的人性。
