我们人生的黑匣子
黑匣子“我们人生的黑匣子”是伊拉娜·布兰德施泰特用来比喻她与亚历山大·吉迪恩试图通过书信审视共同过往的说法。这个意象使他们的通信呈现为一场调查,但也记录了调查的失败——过往被打开来审视,却未能带来理解,而这种尝试也可能成为彼此再次伤害的方式。
调查的隐喻
这个意象最初出现在伊拉娜对亚历山大·吉迪恩所写一封信的叙述中;在信里,他把两人的通信比作飞机坠毁后对黑匣子进行共同分析。这个隐喻将他们的往来描绘成一场搜寻证据的过程——两人之间发生过一些事,而信件或许能揭示事情的原委。但伊拉娜随即否定了这场调查所许诺的希望。她说,他们什么也没能解读出来;相反,他们互相射出了带毒的箭。因此,这个意象将探究与伤害并置。他们的通信看似是共同努力、试图重拾过往,却可能实际上延续着两人之间的冲突。
信件中反复出现的问题
后来,伊拉娜再次借用黑匣子的意象,追问自己为何写下早已遗忘的往事——或许是为了抓挠旧伤疤、重新揭开伤口、解读黑匣子、再次伤害亚历山大、唤起他的渴望,或把他重新拉回自己的罗网。随后,她承认这六种可能全都成立,没有声称自己有任何可宽宥的情由。这个意象再次出现,使它不再像是最终能够得到解释的承诺,而更像一个有关写作行为究竟会带来什么的问题。回望过去或许是为了寻求了解,但也可能重新带来痛苦,或服务于写信者重新获得亲密关系与影响力的欲望。
含义与局限
这个说法将私人记忆与灾难之后的情形联系起来——两人的过往被视为一份受损的记录,其内容或许能够重建,但信件并未提供最终的解读。伊拉娜后来承认,她爱亚历山大,并非不顾他的残酷,而是爱那条龙;这一点进一步使理解与渴望之间无法截然分开。“我们人生的黑匣子”始终是两人共同历史中一个未解的意象——他们不断试图读懂它,即便通信没有给他们答案,反而重新唤起了原本试图审视的伤痛。