远方,香柏树生长之处

黑匣子

《远方,香柏树生长之处》是一首被说话者记起的歌曲,将他的亡妻与他对爱和失去的叙述联系起来。它短暂出现,将一段私人回忆变成不祥的反复吟唱;随后,说话者突然回到当下,谈起眼前小小的讨价还价。

歌曲在说话者回忆中的位置

说话者回忆起自己深爱的妻子曾坐在窗边,唱起这首短歌。他将歌词作为两人共同往事的一部分讲述,不过他的叙述也提到,他们的婚姻中,她的心并不属于他。因此,这首歌并非作为关于爱情的一般陈述出现,而是与一段具体且无法挽回的关系相连的一片记忆。

重复与失去

说话者对听者讲话时,重复这首歌的标题,并表示愿为她唱这首歌。接着,他警告说,这类歌曲总让人联想到死亡。这一警告紧随他对妻子去世、离他而去的回忆;它赋予歌词不祥的意味,却没有说明这首歌导致或预示了她的死亡。他的讲述将温情与怨怼交织在一起,使这段记忆中的旋律既是追忆之举,也是他悲痛的一部分。

回到当下

这段回忆之后,说话者转回眼前的相遇,谈起犹太人建造的土地,并为麻雀的价钱讨价还价。从妻子的歌曲转到两戈比的争执,将私人失去与说话者对生命及其馈赠价值的破碎感受并置。这段歌词在一番关于爱情、丧亲与幻灭的讲述中,仍是一道微小而私人的印记。