马克·达西遇难之年
马克·达西之死
[马克·达西在达尔富尔阵亡](entity:event-recall-event-mark-darcy-s-death-in-d-0df698d52d5c)。当时,他乘坐的装甲车撞上了地雷。他的死让[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)成为寡妇,独自照顾两个年幼的孩子——[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17),也让突如其来的缺席成为这个家庭生活中最鲜明的事实。
这场失去也为布里奇特后来的挣扎定下了基调:她必须继续照顾孩子,同时努力熬过那份庞大到无法一下子消化的悲痛。
2008年至2012年
努力撑下去的那些年
[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)去世后的头几年,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)把精力放在如何实际地活下去。朋友和亲戚帮忙处理法律和财务事宜,她带着孩子们从[荷兰公园](entity:location-recall-location-holland-park-71c134012995)搬到[查克农场](entity:location-recall-location-chalk-farm-acc31acec32e)一处更小的住处。
心理咨询帮助[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)找到能够承受的方式来理解父亲的死,但布里奇特仍然心力交瘁。她努力维持家里的日常运转,常常要等孩子们睡着或有人来帮忙,才顾得上推迟已久的悲痛。
2012年4月19日
朋友们催她开启新生活
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)和[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)、[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)、[裘德](entity:character-recall-character-jude-c859762b9a2d)出去玩时,朋友们直截了当地告诉她,她需要工作,不能只活在母亲这个身份里,也该重新考虑性生活。她竭力抗拒,坚持说自己是无性恋,年纪太大、不再有吸引力,也不愿背叛[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)。
这番对话揭开了她一直回避的矛盾:对逝者的忠诚不能成为她未来的唯一形状,可亲密关系的可能性又让她害怕,甚至觉得近乎背叛。汤姆劝她重新开始生活,塔莉莎则鼓励她重新找回自己的性欲。
2012年4月下旬
混乱不堪的育儿之夜
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)刚短暂想象过一种充满情欲的新生活,就被单亲育儿的迫切事务拉回现实。[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)病了,两个孩子都吐得满身都是,还腹泻不止。她整个晚上都在临机应变,一边清理孩子和床褥,一边确保他们平安。
这场混乱格外强烈地唤回了悲痛:[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)本可以和她分担这些事,还会从这场灾难里找到笑料。尽管如此,布里奇特还是熬过了这一夜,也发现即使在最混乱的日子里,她对[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和梅布尔·达西的爱依然深切而坚韧,支撑着她继续走下去。
2012年4月20日
重塑自我的决心
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)列出了一份雄心勃勃的改变清单:减重、冥想、锻炼、收拾房子、学会使用电子设备、重拾写作,还要做一个更有条理的母亲。这份计划承诺彻底改变人生,但它庞大的规模也显露出她被日常生活压得喘不过气。
她的种种决心也把自我提升和找回过去的自己联系在一起。她想拥有职业身份,也想对自己的身体更有信心,但还没有找到能持续实现这两项目标的方法。
2012年4月21日至5月2日
推特初体验
孩子们睡着后,孤独的[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)试着注册推特,先是弄不明白这项服务怎么用,随后又焦急地等着别人关注她。她一遍遍查看,把无人回应当成被拒绝的证据,还一度考虑转去用脸书。
这次尝试让一项新技术变成了衡量自我价值的另一把尺子。布里奇特渴望与人建立联系,但平台上陌生的规则反而让她感到更加孤立,更加在意别人怎么看自己。
2012年5月
肥胖门诊
背痛让[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)前去咨询身体和体重问题。医生建议她去肥胖门诊时,她很不高兴。最终她还是去了,医疗评估和一套结构化的代餐计划让她更清楚地了解脂肪、肌肉与健康之间的关系。
门诊提供了以往节食计划没有的日常规律和监督。布里奇特开始减重,但仍容易把每一次测量结果都当成对自己魅力和前景的判决。
2012年夏季
垃圾机器人和邻居
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)一边减重,一边开始创作《赫达·加布勒》的改编剧本,还不断尝试增加自己的推特关注者。一台营销垃圾机器人短暂地给她带来了数万名关注者,随后却消失了,让她明白网络关注既可能毫无意义,也可能令人兴奋不已。
差不多在同一时期,布里奇特不小心撞上了邻居[丽贝卡](entity:character-recall-character-rebecca-a2bff63b7d1a)的车,因而和这位古怪的邻居有了来往。丽贝卡的孩子和[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)、[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)年龄相仿,这让一种更有邻里互助感的家庭生活成为可能。
2012年8月
减重成功
通过门诊的计划减掉相当多的体重后,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)达到了健康体重。她为自己穿上了新尺码的衣服而庆祝,也为自己终于做到了曾经屡次无法坚持的事情而感到欣慰。
这份自信并非毫无波折地持续下去。一次庆祝时的暴食让体重反弹,布里奇特不得不面对羞耻与恢复之间的循环,而不是把一次挫折当作自己无可救药的证明。
2012年9月1日
自满夫妻聚会
在[玛格达](entity:character-recall-character-magda-04673b189ca0)和[杰里米](entity:character-recall-character-jeremy-9ac2d6df3d50)的生日聚会上,老朋友们问[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)有没有找到男朋友,还居高临下地谈论[“到了某个年纪”](entity:expression-recall-expression-of-a-certain-age-e8365c2c1193)的女人。科斯莫直言年长女性能找到的男人少之又少,让布里奇特感到自己被当众揭了短,也气愤不已。
布里奇特没有承认自己有多孤独,而是谎称自己有男朋友。后来,玛格达语气和善却态度坚定地告诉她,她得放下过去,试着找个人交往;与此同时,[布里奇特的母亲](entity:character-recall-character-6ce30476cb55)提议一家人圣诞节去[圣奥斯瓦尔德之家](entity:location-recall-location-st-oswald-s-house-f2703da24f2e)坐游轮。
2012年9月2日至5日
据点酒吧之行计划
[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)、[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)和[裘德](entity:character-recall-character-jude-c859762b9a2d)决定带[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)去[据点酒吧](entity:location-recall-location-the-stronghold-06a47fcb992c)这家地下音乐场所,帮她在现实生活中认识一个人。这个计划是有意脱离网络交友的一次尝试,也希望让现实中的欲望重新变得触手可及。
找人照看孩子并不容易,于是布里奇特打电话给[丹尼尔·克利弗](entity:character-recall-character-daniel-cleaver-886066a8c7da)。他答应照看[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)。他的提议伴随着熟悉的调情意味,但布里奇特仍然信任他,接受了他的帮忙,准备出门过夜。
2012年9月6日
据点酒吧之吻
在[据点酒吧](entity:location-recall-location-the-stronghold-06a47fcb992c),[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)被年轻的人群和自己可能受到关注这件事弄得不知所措。一个穿皮夹克的男人邀请她跳舞,两人的吻唤醒了她以为自[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)去世后便已消失的欲望。
这突如其来的强烈感觉让她害怕。她趁那个男人还没进一步行动就逃走了,而朋友们却为她依然有性欲而欢欣鼓舞。[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)记下了他的电话号码,但这次邂逅让布里奇特既兴奋又羞愧,心情两相交织。
2012年9月6日夜
丹尼尔在卧室里
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)回到家,发现[丹尼尔·克利弗](entity:character-recall-character-daniel-cleaver-886066a8c7da)待在自己的床上,而不是孩子们的房间里。[据点酒吧](entity:location-recall-location-the-stronghold-06a47fcb992c)的那个吻仍令她心潮起伏,她短暂地爬上床和他待在一起,随后想起了两人过往的经历,以及这段关系一向不可靠。
[丹尼尔](entity:character-recall-character-daniel-ff434f340c88)接到另一个女人的电话,打断了这一刻,布里奇特便把他赶了出去。这次经历表明,她重新有了性生活的可能,但无论是怀旧还是一时兴起的欲望,都无法给她想要的安全感。
2012年9月12日
皮夹克男人的约会
在[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)的鼓励下,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)给[据点酒吧](entity:location-recall-location-the-stronghold-06a47fcb992c)认识的男人发了短信,得知他名叫[安迪](entity:character-recall-character-andy-1d26f3c164d3),离过婚,也有孩子。他们在[樱草山](entity:location-recall-location-primrose-hill-abd2200e09cb)共进午餐。布里奇特一边努力遵循自己刚开始学习的约会规则,一边很快就想象起两人共同生活的未来。
安迪待人友善,却显得拘谨。布里奇特问他们要不要再见面,他答应了,但之后没有再联系,让她陷入焦虑的揣测。她的期待已经超出了这次约会实际提供的依据。
2012年9月至10月
约会行为准则开始发挥作用
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)试着约[安迪](entity:character-recall-character-andy-1d26f3c164d3)再见一次,为他的沉默而烦恼,还反复查看手机。他们终于再次见面时,她迟到了,去了错误的地点,在派对上嗑了大麻后变得焦虑,也很难说清自己想要什么。
安迪看出了她的恐惧,便表示她似乎还没准备好,拒绝继续共度这个晚上。布里奇特把这次尴尬的相遇当成自己失败的证据,但这段经历也让她切实学到了界限和沟通的重要性,以及期盼中的恋情与实际发生之事之间的区别。
2012年10月至11月
约会手册计划
[安迪](entity:character-recall-character-andy-1d26f3c164d3)不再回复后,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)埋头研读约会指南,整理有关发短信、把握时机、自我克制和坦诚表达情感的规则。她把这些手册当作一门课程来学习,希望能避免再次犯下令人难堪的错误。
这番研究让她稍感安心,却无法补上寻找约会对象这一技能的缺口。布里奇特积累了许多经营恋情的建议,却仍然没有实际途径开启一段恋情。
2012年12月2日
交友网站带来的失望
圣诞节临近,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)既孤独,又感到压力重重,因为她将独自度过这个节日,没有[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)陪伴。听从[裘德](entity:character-recall-character-jude-c859762b9a2d)的建议,她注册了一个交友网站,稍稍改小了自己的年龄,却没有填写个人资料。
她收到的第一条消息来自一名男子,他的用户名和照片都让她心生不安。这次经历加深了她的担忧:网络交友与其说是摆脱悲痛的可靠出路,不如说是一片令人困惑的天地。
2012年12月2日
写给马克的信
[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)告诉[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab),她还没有好好哀悼,并劝她给[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)写一封信。她收集起照片和新闻剪报,然后写下自己有多么想念他,以及没有他陪伴、独自抚养孩子有多么艰难。
写着写着,她的悲痛不再只是懊悔,也让她承认自己不能一直只活在过去。那天晚上,[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)看见窗外的[满月](entity:time-recall-time-8339fb641a41)和一只[仓鸮](entity:creature-recall-creature-barn-owl-ab155131fd40),随后请布里奇特重复马克为她编写的温柔睡前话语。
2012年12月7日
圣诞邀约
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)想找一个适合带孩子参加的圣诞安排,结果突然收到一大堆邀请,包括去柏林、苏格兰、乘坐俄罗斯游艇以及参加家庭邮轮之旅等计划。这些选择都不切实际,她想避免孤独过节的努力反而成了新的压力来源。
[玛格达](entity:character-recall-character-magda-04673b189ca0)邀请布里奇特、[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)去[格洛斯特郡](entity:location-recall-location-gloucestershire-7fdc982ea543),打破了这一团混乱。[丽贝卡](entity:character-recall-character-rebecca-a2bff63b7d1a)觉得邀约排得太满很有趣,并不认为这是冒犯,帮助布里奇特维系起刚刚开始建立的友情。
2012年12月
在玛格达家过圣诞
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)和[玛格达](entity:character-recall-character-magda-04673b189ca0)、[杰里米](entity:character-recall-character-jeremy-9ac2d6df3d50)一起度过了平安夜和圣诞节。玛格达帮忙准备圣诞袜和礼物。孩子们度过了一个温馨的节日,尽管他们几乎不记得曾和[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)一起过圣诞节。
节日期间剩下的时光,就在布里奇特家和[丽贝卡](entity:character-recall-character-rebecca-a2bff63b7d1a)家之间的随意串门中度过,大家分享食物、照看孩子,也一起抱怨孩子们总盯着屏幕。年末时,布里奇特相信下一个圣诞节会好过一些,因为她不必再完全独自面对。
2013年1月1日
简短的新年计划
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)决定不立新年计划,随即却列出了一份简短清单:把注意力放在孩子身上,有机会时遵守约会准则,还要找个适合发生性关系的人。玩笑背后藏着她真切的愿望:重新拥抱生活,而不是把自我提升变成又一个折磨人的计划。
她也试着运用育儿建议,但孩子们各自不同的需求很快就打乱了她的安排。她在管教孩子方面那些不太成功的尝试,显示出要把育儿手册变成平静的家庭日常有多么困难。
2013年1月5日
树上救援
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)在[樱草山](entity:location-recall-location-primrose-hill-abd2200e09cb)和[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)、[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)一起爬树,结果自己和两个孩子都困在了树上。[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)出现后,镇定地指导[比利](entity:character-recall-character-billy-553a8daaf10e)爬下来,接着又帮布里奇特和[梅布尔](entity:character-recall-character-mabel-a2367855b656)安全回到草地上。
这场救援让布里奇特既感到尴尬,也对沃尔克先生的能干和健壮有了新的认识。她向他道谢,随后一时冲动地问他愿不愿意在推特上关注自己。他拒绝了,让她既恼火又好奇。
2013年1月6日
罗克斯特的首次回复
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)发推评论一档电视选秀节目,一个自称[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)的年轻男子开玩笑回复了她。他们的交流让她笑得十分明显,连[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)都注意到了。
对布里奇特来说,这段互动的轻松感和调情一样重要。在嘈杂而公开的社交媒体信息流中,她遇到了一个似乎和自己有相同幽默感的人。
2013年1月10日至11日
醉酒发推抨击鸟类的风波
喝了葡萄酒后,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)和一名推特用户争论起来,随后把争吵变成了一通针对[鸟类](entity:creature-recall-creature-birds-c056c2802e64)和发推行为的漫无边际的抨击。她发出的消息越来越语无伦次,醒来后才发现几百名关注者已经离开,自己的长篇发泄也成了网上笑柄。
[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)没有因此疏远她,反而拿这件事打趣。他们继续斗嘴调侃,布里奇特既闹了个公开的笑话,也由此开始了一段私下的联系。
2013年1月14日至16日
剧本送到了经纪人手中
[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)请[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)把她的剧本[《他发间的叶子》](entity:object-recall-object-the-leaves-in-his-hair-c7f30d3dc726)寄给自己,并帮她联系上经纪人布莱恩·卡岑伯格。布里奇特匆忙完成了初稿,随后接到布莱恩的电话,说他会把剧本转交给合适的人选。
这个机会让布里奇特重新找回了自[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)去世后一直努力恢复的职业身份。她确实感到兴奋,尽管仍怀疑作品的质量,而且写作期间的大部分时间都被约会手册和推特分散了注意力。
2013年1月17日至18日
雪中约会
[伦敦](entity:location-recall-location-london-420923d4a60a)终于下雪时,[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)邀请[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)翘班去滑雪橇。她还没来得及痛快答应,学校就打电话让家长接孩子,布里奇特于是选择优先照顾[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)。
她和[丽贝卡](entity:character-recall-character-rebecca-a2bff63b7d1a)以及邻居们带孩子去滑雪橇。罗克斯特后来提议改天晚上见面,两人因此真正约了一次会。布里奇特既为有人约自己而欣喜,也对年龄差距和孩子们的问题感到不安。
2013年1月22日
与罗克斯特的第一次约会
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)在[迪恩街镇屋酒店](entity:location-recall-location-dean-street-townhous-dbfaf84b0156)和[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)见面,此前她一路实时发推,分享自己准备出门和前往约会地点的过程。罗克斯特收走了她的手机,亲昵地逗她开心;她吐得嘴里都是呕吐物后,他还帮她找回了遗失的阅读眼镜。
这些意外没有让他们退缩,反而成了两人之间默契的一部分。罗克斯特在车站吻了她,之后又发短信说她看起来很美。布里奇特的第一次约会荒唐又意外地温柔。
2013年2月1日
第二次约会
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)和[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)去看了《悲惨世界》,之后一起吃晚饭,还乘坐夜班巴士回家。一名乘客吐在布里奇特的靴子上,罗克斯特替她清理干净,把一件令人不快的事变成了亲密体贴的举动。
孩子们当晚住在[丹尼尔·克利弗](entity:character-recall-character-daniel-cleaver-886066a8c7da)家里,于是罗克斯特和布里奇特在家里上了床。对布里奇特来说,这结束了多年的禁欲,让她惊讶地重新体验到身体的欢愉;罗克斯特的幽默则让她没有把那一夜当作必须通过的考验。
2013年2月至4月
新的恋情
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)和[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)继续交往,一起吃饭、看电影、散步和做爱。起初,他还没有进入孩子们的生活,但[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)越来越常出现在他们的短信和谈话中。
布里奇特在这段恋情中几乎欣喜若狂,既享受性生活,也喜欢两人分享的日常琐事。这份亲密也让她容易因沉默而受伤:一条消息没有及时回复,就可能迅速勾起她对衰老、被抛弃和失去的恐惧。
2013年1月
绿灯制片公司的首次会面
[绿灯制片公司](entity:organization-recall-organization-greenlight-produ-bee93f55c5fa)表示对[《他发间的叶子》](entity:object-recall-object-the-leaves-in-his-hair-c7f30d3dc726)感兴趣,并安排与[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)进行一次初步会面。公司想先讨论修改意见,再决定是否推进项目;布莱恩·卡岑伯格则提醒她别难相处,也不要抗拒制片方的要求。
这通电话为布里奇特忙碌的家庭生活带来了职业发展的可能。她一边想象自己获奖、踏上电影事业之路,一边还得设法应付接孩子放学、照看孩子,以及家里虫害问题留下的麻烦。
2013年1月26日
安全帽庆典上的意外
在[圣奥斯瓦尔德之家](entity:location-recall-location-st-oswald-s-house-f2703da24f2e),[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)带着[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17),迟到了安全帽庆典与邮轮幻灯片放映会。孩子们因为巧克力心形糖掉落、错过仪式而情绪低落,[布里奇特的母亲](entity:character-recall-character-6ce30476cb55)则试图收拾局面;与此同时,布里奇特的手机里不断收到[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)拿[藤壶](entity:creature-recall-creature-barnacles-f7d722c513d5)巨大的阴茎开玩笑的短信。
[比利](entity:character-recall-character-billy-553a8daaf10e)试图找回游戏密码时,意外控制了幻灯片电脑,曝光了母亲的电子邮件,还搅乱了活动。这个意外让家里乱上加乱,也使布里奇特没能得到下次约会所需的临时保姆帮助。
2013年1月下旬
剧本转移到夏威夷
[绿灯制片公司](entity:organization-recall-organization-greenlight-produ-bee93f55c5fa)请[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)把[《他发间的叶子》](entity:object-recall-object-the-leaves-in-his-hair-c7f30d3dc726)改编成以[夏威夷](entity:location-recall-location-hawaii-ea53a8e2a05b)游艇为背景的故事,因为另一部搁浅的作品留下了这个拍摄地点。这样的改动威胁到原故事阴郁的家庭氛围,但布里奇特还是答应试着让它行得通。
她一边忙着照看孩子,一边为周围人群中的[头虱](entity:creature-recall-creature-head-lice-e17171614ba2)问题日渐担忧,还得艰难地修改剧本。改动背后的商业原因清楚表明,制片方感兴趣的并不只是她写下的主题。
2013年1月30日至2月1日
决定共度春宵
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)准备与[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)共度第二个夜晚时,反复琢磨发生性关系会不会太快,并向[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)和[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)征求意见。塔莉莎告诉她要相信自己是否准备好了,注意安全,并使用避孕套;布里奇特买了性感内衣,还做了脱毛,却坚持说自己未必会和他上床。
她安排[丹尼尔·克利弗](entity:character-recall-character-daniel-cleaver-886066a8c7da)带[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)过夜。这些准备显示,即便还不知道那个夜晚会如何发展,布里奇特已经给亲密关系的可能性附加了多大的情感和实际负担。
2013年5月1日
罗克斯特与孩子们见面
[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)第一次下楼和[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)、[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)一起吃早餐。布里奇特试着煎香肠,结果香肠着火,还触发了烟雾警报;罗克斯特镇定地处理了锅子,也找到了警报的密码。
孩子们很自然地接纳了他,罗克斯特还安慰布里奇特,说这场意外挺好笑,并不算失败。他第一次窥见布里奇特的家庭生活,让两人的关系进入更认真的阶段,也促使布里奇特邀请他参加[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)的生日派对。
2013年5月1日
生日派对邀请
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)邀请[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)参加[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)的六十岁生日派对,尽管她知道那天也是他三十岁生日。她担心提到年龄差异会暴露自己的不安,接着又担心这份邀请本身会让他觉得受了束缚。
罗克斯特欣然接受,说派对会是庆祝生日的好方式,尤其是食物丰盛的话。他的回应暂时平息了布里奇特对年龄差会让两人无法交往的恐惧。
2013年5月
剧本前途未卜
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)继续为[绿灯制片公司](entity:organization-recall-organization-greenlight-produ-bee93f55c5fa)修改[《他发间的叶子》](entity:object-recall-object-the-leaves-in-his-hair-c7f30d3dc726),同时努力应对背景设定的改变和不断变化的预期。她见到了安伯格丽丝·比尔克,对方称赞剧本并鼓励这个项目,但开发过程依旧不稳定。
布里奇特也越来越在意穿着和职业形象,在各种时髦造型间反复更换,最后又穿回[海军蓝丝裙](entity:object-recall-object-navy-silk-dress-f1021edd31f5)。她努力显得能干,却无法掩饰自己对影片走向几乎毫无掌控。
2013年5月24日
塔莉莎的生日派对
在[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)的六十岁生日派对上,[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)在自己三十岁生日当天到场,并大方表明自己是[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)的男朋友。两人的年龄差让科斯莫和[沃尼](entity:character-recall-character-woney-1f5161d9d895)感到不自在,[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)则高兴地向在场众人宣布罗克斯特的年龄。
塔莉莎的吉娃娃佩图拉从布里奇特怀里跳出去,掉进泳池,罗克斯特随即跳水救了她。他戏剧性又慷慨的举动让他成为当晚的英雄,也让布里奇特更强烈地意识到,这段关系既快乐,又引人注目。
2013年5月25日
罗克斯特的时光机愿望
派对结束后,[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)告诉[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab),他希望自己有一台时光机。起初,这句话听起来像是醉后的甜言蜜语,但夜晚结束后,这句话仍留在她心里。
布里奇特意识到,年龄差对罗克斯特而言确实是个问题,尽管两人有共同的幽默感,也十分亲密。这番话成了一个早期征兆:他当下的快乐,或许无法消除他对两人未来的不确定。
2013年6月上旬
生活不堪重负
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)的日历被学校活动、派对、工作、育儿安排和家务塞得满满当当。[丽贝卡](entity:character-recall-character-rebecca-a2bff63b7d1a)疲惫不堪地上门后,两人一边抽烟,一边讨论宣布进入紧急状态的想法,暂时放下事事都必须照常处理的要求。
与此同时,[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)承认自己正因接下来可能发生的事而恐慌发作。布里奇特担心计划中的乡间短假会取消,但这番谈话也揭示了两人各自给这段关系带来的不同压力。
2013年6月6日
短假险些泡汤
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)得知自己的编剧工作岌岌可危,也得知[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)没能为两人的旅行找到住宿。她急忙四处寻找房间,最后在[牛津郡](entity:location-recall-location-oxfordshire-02cd04fd8f7f)一家酒吧找到一间新娘套房。
他们拿在牛津结婚、需要结婚证开玩笑,借此绕着不愿面对的严肃话题调情。罗克斯特坚持两人还是应该好好度个短假,布里奇特便订下房间,松了口气,庆幸旅行还有希望成行。
2013年6月8日至9日
牛津郡短假
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)和[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)在[牛津郡](entity:location-recall-location-oxfordshire-02cd04fd8f7f)河畔的新娘套房度过了阳光明媚的周末。他们开玩笑说自己像是夫妻,还漫步去了一个古老的小教堂,享受着远离孩子和日常家务的亲密时光。
这趟假期温馨又滑稽,有一顿分量惊人的大餐、一次尴尬的放屁,还有更多性爱。布里奇特回来时精神焕然一新,但结婚的玩笑并没有消除那个根本问题:罗克斯特能否接受年龄差,以及随她而来的家庭生活。
2013年6月12日
父亲节卡片
开车从学校回家时,[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)告诉[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab),他们做了[父亲节](entity:time-recall-time-father-s-day-8b8dad4d5ad1)卡片。[比利](entity:character-recall-character-billy-553a8daaf10e)画的是父亲和儿子在一起,[梅布尔](entity:character-recall-character-mabel-a2367855b656)画的则是父母双全的一家人。
布里奇特停下车,帮他们找[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)的照片。他们聊起父亲,又把写给天上的他和太空中的他的卡片寄了出去,为孩子们提供了一个小小的仪式,让他们表达心中仍未消散的失去之痛。
2013年6月12日夜
罗克斯特结束这段关系
[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)来到[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)家时已经很晚,此前他说自己和同事吃饭耽搁了。他们吃了鸡肉派、喝了葡萄酒后,他告诉她自己爱她,但由于两人的年龄差、她的孩子,以及他不确定自己是否愿意成为父亲般的角色,他看不到这段关系的未来。
布里奇特强颜欢笑,赞同他应该找个同龄人,还假装两人轻轻松松就能做朋友。他离开后,她独自哭泣,没有打电话找朋友安慰。
2013年6月13日
运动会上的怒气连发
在学校运动会上,筋疲力尽又心碎的[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)给[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)连发了一串愤怒短信,抱怨他的分手决定,反复提到食物和放屁。她在其他家长面前维持着镇定的样子,私下里却发泄着心里的伤痛。
[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)注意到她在发短信,尖锐地说了她一句。发令枪响时,他的本能反应似乎透露出一段来历不明的危险经历,但他用一句关于勺子的话掩饰了那一刻。布里奇特还见到了他的妻子莎拉;莎拉评论布里奇特没有动过脸,这让她对年龄和外表更加焦虑。
2013年6月18日至21日
肉毒杆菌不良反应
运动会上听到莎拉的评论后,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)去打了肉毒杆菌,希望淡化衰老迹象,又不显得太假。治疗起初看似没什么大碍,但几天后她的嘴肿了起来,还部分麻痹,导致说话困难。
布里奇特试图用围巾遮住反应,不让[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)发现,但孩子们还是注意到了。[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)帮她安排接孩子,并安抚孩子们;与此同时,布里奇特开始明白,努力扮成更年轻的自己需要付出什么代价。
2013年6月21日
家中失火
在家中,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)的嘴巴仍受肉毒杆菌注射后的影响,她煮着意大利面,却忘了看火,结果锅里起了火。[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)镇定地寻找灭火器,[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)则往火焰上泼水,将火扑灭。
孩子们把这场意外当成一次冒险,一家人最后在壁炉里烤棉花糖,结束了这一天。布里奇特脆弱的自我形象暂时退到一旁,她开始感激孩子们的坚韧,也感激一家人平凡而亲近的日常。
2013年6月22日
朋友们齐心帮助布里奇特
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)的朋友们聚在一起,帮她走出与[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)分手的阴影。[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)警告她不要重启这段关系,[汤姆](entity:character-recall-character-tom-268ddde4835d)试着解读罗克斯特复杂矛盾的心情,[裘德](entity:character-recall-character-jude-c859762b9a2d)则鼓励她认识新的人。
这些建议让布里奇特不堪重负,她崩溃大哭,坚持说自己忽视了孩子们,应该受到惩罚。朋友们把她安顿好,在她身边放上玩具和一张表达关爱的字条;裘德还留给她一个交友网站的登录信息,推着她重新开始约会。
2013年6月24日至27日
空虚的深渊
[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)离开后,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)感到空荡荡的,失去了两人不断互发短信和分享私密笑话的日常。她把他从联系人中删掉,随后却承认自己仍然爱他,还设想如果他回来,自己要怎样尖锐地回击。
她联系了[安迪](entity:character-recall-character-andy-1d26f3c164d3),却得知他即将结婚;她也考虑给[丹尼尔·克利弗](entity:character-recall-character-daniel-cleaver-886066a8c7da)打电话,后来却先收到他的消息。几次试图转移注意力都没有成功,这让她意识到,自己不能只靠用一段关系替代另一段关系来逃避悲伤和孤独。
2013年6月28日
丹尼尔住院
听说[丹尼尔·克利弗](entity:character-recall-character-daniel-cleaver-886066a8c7da)住进了[圣凯瑟琳医院](entity:location-recall-location-st-catherine-s-hospi-a2d6f2f0355c)后,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)去封闭病房探望他。[丹尼尔](entity:character-recall-character-daniel-ff434f340c88)解释说,自己酗酒失控,最后把洗洁精误当成薄荷利口酒喝了下去。
这个荒唐故事暂时唤回了两人昔日的友情,但他的成瘾问题和脆弱处境也显而易见。一位打扮光鲜的女人指责布里奇特和[塔莉莎](entity:character-recall-character-talitha-ea1508c9d218)纵容他,塔莉莎则为她和布里奇特多年来对丹尼尔的照料辩护。
2013年7月4日
夏季音乐会
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)带[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)去[卡普索普庄园](entity:location-recall-location-capthorpe-house-4c6c219a02cc)参加他的[夏季](entity:time-recall-time-summer-124b3f73ed85)音乐会。她拎着沉重的野餐用品,还因[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)不能同行而感到难过。[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)帮她拿巴松管,并安排人把她其余的东西送过来。
[比利](entity:character-recall-character-billy-553a8daaf10e)演唱了[《我愿意做任何事》](entity:expression-recall-expression-i-d-do-anything-87c953d948ec),由沃尔克先生伴奏。布里奇特为儿子的勇气和自豪感动不已,接着看着其他家庭聚在湖边,感受到独自陪孩子经历这些重要时刻的孤独。
2013年7月4日
灌木丛中的误会之吻
音乐会结束后,[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)发现[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)在灌木丛里哭泣,便试着安慰她。气氛渐渐亲密起来,但布里奇特斥责了他。她以为他已经结婚,还指责他因为她独自一人,就把她当成可以随意追求的对象。
[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和他的朋友们打断了两人,[妮可莱特·马丁内斯](entity:character-recall-character-nicolette-martinez-7a5983af814f)随后也出现了。沃尔克先生道歉后离开,并告诉布里奇特,别人的生活未必像表面看起来那么完美。布里奇特对他的善意和自己对他的反应都感到困惑。
2013年夏季
沃尔克的身世揭晓
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)向[丽贝卡](entity:character-recall-character-rebecca-a2bff63b7d1a)讲起[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)似乎差点吻她的事,还给她看了音乐会上的一张照片。丽贝卡认出他就是斯科特,是她伴侣杰克的老朋友,并透露他曾在[英国特种空勤团](entity:organization-recall-organization-special-air-serv-8b3d70d3658f)服役,经历创伤后从[阿富汗](entity:location-recall-location-afghanistan-ea09a8d619a6)归来。
丽贝卡还解释说,斯科特已经离婚,并非已婚;他的前妻曾对他不忠。这些消息彻底改变了布里奇特对这位老师谨慎态度的理解,但等到大家知道他是单身时,他已经不再主动找她了。
2013年11月29日
东芬奇利救援
在[东芬奇利](entity:location-recall-location-east-finchley-ac91a9905c35)的一场足球赛上,一位不耐烦的父亲倒车时撞上支撑柱,导致围栏倒向下沉式球场。[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和另外两个男孩被困在倒下的金属围栏下,汽车则悬在他们上方。
[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)跳进坑里,指挥孩子们躲避,并撑住汽车;家长和老师则压住车头盖。男孩们在汽车坠入球场前逃了出来。[比利](entity:character-recall-character-billy-553a8daaf10e)和其他孩子都毫发无伤,沃尔克先生果断勇敢的举动让他成了孩子们和他们家人心目中的英雄。
2013年11月29日
救援之后
在医院里,[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)给男孩们带来食物,并向他们解释救援经过,帮助他们把经历的恐惧理解成一次大家共同挺过的冒险。他开车送[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)和孩子们回家,随后在她终于崩溃时安慰她。
他的善意并没有要求她凡事都要靠自己。布里奇特依靠着他,他称赞她既是好母亲,也是好父亲,还轻松地拿自己衬衫上的污渍开玩笑。他们之间的连结如今不仅有吸引力,也建立在信任之上。
2013年12月11日
颂歌音乐会上的领悟
在学校颂歌音乐会上,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)看着[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)唱歌,往昔与父亲和[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)共度圣诞节的回忆涌上心头,让她难以承受。她哭泣时,[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)直视着她;他安静的理解让她意识到自己爱上了他。
仪式结束后,他给[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)带来热巧克力,还温和地接过她关于外套沾上巧克力的玩笑。孩子们去参加过夜聚会后,沃尔克先生带回[比利](entity:character-recall-character-billy-553a8daaf10e)忘下的巴松管,并邀请布里奇特去酒吧。
2013年12月11日至12日
布里奇特与斯科特开始交往
在酒吧里,[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)和[沃尔克先生](entity:character-recall-character-mr-wallaker-fdb0ebc5ce8e)聊起各自的恋爱经历。他澄清说,米兰达是他哥哥的继女,并不是他的女朋友;布里奇特则讲了自己和[罗克斯特](entity:character-recall-character-roxster-f897c9c61860)的关系。
沃尔克先生正要说自己既然爱着一个人,就不能和别人约会,却被一位学生母亲打断。随后,他送布里奇特回家,吻了她,又带她去了自己的公寓,两人在那里开始了一段热烈的恋情。之后几个小时里,他讲起在[阿富汗](entity:location-recall-location-afghanistan-ea09a8d619a6)经历的创伤事件;他愿意把这段经历告诉她时,布里奇特抱住了他。
2013年12月12日
猫头鹰归来
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)把[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)和[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)哄上床后,[梅布尔](entity:character-recall-character-mabel-a2367855b656)又说月亮在跟着他们,还指给她看花园里的[仓鸮](entity:creature-recall-creature-barn-owl-ab155131fd40)。这一次,仓鸮展开翅膀,飞进冬夜的黑暗中。
这个画面让人想起先前那个悲伤的夜晚,但如今它属于一个开始不再那么孤单的家庭。谜团依然存在,布里奇特的生活却已在它周围发生改变。
截至2013年底
一个新的家庭
[布里奇特·琼斯](entity:character-recall-character-bridget-jones-c493379992ab)和[斯科特·沃尔克](entity:character-recall-character-scott-wallaker-ff221f013c0e)决定不结婚,但在[卡普索普庄园](entity:location-recall-location-capthorpe-house-4c6c219a02cc)举行的洗礼庆祝活动上让两个家庭走到了一起。斯科特的儿子们和[比利·达西](entity:character-recall-character-billy-darcy-c2cb08e474fe)、[梅布尔·达西](entity:character-recall-character-mabel-darcy-b091cbdecc17)一起参加庆祝;朋友和亲戚也照例带来了关爱、意外和一团社交混乱。
布里奇特的编剧事业陷入停滞,但她找到了稳定的伴侣,也拥有了更大的家庭。孩子们有了一位陪伴在身边的父亲形象;布里奇特感到有人照料,不再孤立无援;[马克·达西](entity:character-recall-character-mark-darcy-9f1a4da9dd8a)仍留在家人的记忆中,却没有阻止他们继续向前。