印第安纳州

《乌龟全是下去的》

印第安纳州被描绘成一个地理环境与法律都会影响人物生活的地方——白河有助于解释印第安纳波利斯为何成为州府,而印第安纳州的法律则规定了皮克特庄园及失踪的罗素·皮克特的法律地位。因此,小说中的印第安纳州既具有实际意义,也具有地理意义;它将一条浅得无法通航的河流,与能够安排财富和家庭责任、却无法消除人们内心不确定性的法律体系联系起来。

地理环境与州府

黛西·拉米雷斯解释说,印第安纳州建州后,创建者希望为新州府找到一个中心位置。白河看起来适合作为航运地点,因此他们选择了州中心的一处地方,并将其命名为印第安纳波利斯。按照黛西的说法,他们后来才发现,河水大约只有六英寸深,连皮划艇都无法行驶,更不用说蒸汽船了。她还补充说,印第安纳波利斯曾一度是世界上最大的、并非位于可通航水道旁的城市。这个轶事让白河成为历史性的讽刺——它吸引了州府创建者,尽管它无法承担他们所期待的运输功能。

黛西是在与阿扎·霍姆斯交谈时讲述这段往事的,两人回忆起小时候在河岸边玩耍的情景。童年记忆与历史讲述形成对照,使白河不再只是风景——它是一个熟悉的地方,浅浅的河水承载着一段影响深远的故事,讲述了州中心城市如何选定。

印第安纳州法律与皮克特遗产

黛西讲述了自己在工作休息时间研究遗嘱的事。她解释印第安纳州法律时说,个人不能直接把钱留给非人类动物,但可以把钱留给一家专为使某种动物受益而设立的公司。她以皮克特家的财富为例说明这一区别——这笔钱可以留给一家使喙头蜥受益的公司,尽管州里并不把宠物视为人。该规则让一种法律类别——公司法人资格——成为为动物提供保障的工具,同时也揭示了皮克特家子女继承权的局限——据黛西所说,父母没有义务给子女留下财产或大学学费。

黛西设想,如果罗素·皮克特入狱,会发生什么。她说,孩子们会有一位监护人,可能是管家或家人,并会拨出资金支付他们的开销。她还开玩笑说,如果寻找逃犯无法成为自己的职业,她或许可以去当亿万富翁子女的监护人;这个设想让谈话从抽象的继承规则延伸到一个实际问题——谁会照顾戴维斯·皮克特和诺亚·皮克特。

法律身份与家庭责任

小说将法律身份与实际照料这一人性问题区分开来。阿扎询问谁会照顾这兄弟俩时,一位法律代表解释说,戴维斯已被宣布为脱离父母监护的未成年人,并且是诺亚的法定监护人。阿扎反驳说,她问的是谁会真正关心诺亚,而不只是法律上被指定担任某个角色的人。她得到的回答仍停留在程序层面——法律代表管理财务事务,管家负责照看住所,而戴维斯担任监护人。印第安纳州的法律框架可以分配职责、安排开销,但在这段对话中,它无法回应阿扎的担忧——这兄弟俩是否得到了情感上的照料。

同一段对话也说明了该州对依法宣告失踪者死亡的规定。法律代表说,印第安纳州法律会将一个人视为在世,直到出现死亡的生物学证据,或自最后一项在世证据出现后经过七年。他相信罗素·皮克特在生物学意义上仍然活着,并表示按照这项规定,罗素在法律上也仍然活着。这种区分并未回答阿扎关于谁会照顾孩子们的问题;相反,它表明法律上的确定性可以与个人恐惧未解并存。因此,印第安纳州通过决定遗产可能如何处置、缺席何时能够获得正式法律含义的规则塑造了故事,同时也让这些规则造成的情感后果显现出来。