佛州陪审团通常不隔离规则

佛州陪审团通常不隔离规则允许陪审员在审判期间回家，而不必被集中隔离。在威廉·鲁珀特·班特林的审判中，这项规则使陪审团的正式职责与法院外的日常生活并行——宣誓就职后，陪审员获准回家度过圣诞节假期。

审判中的规则

小说在遴选陪审员期间直接说明了这项规则——佛罗里达州南部的陪审团不实行隔离，因此刚宣誓就职的陪审员可以离开法院，回家与家人团聚。叙述表明，这项程序适用于班特林的审判；并未描述对该陪审团实施隔离。

陪审团及其公正承诺

陪审团由五名女性和七名男性组成，他们都是迈阿密的居民。成员年龄从二十四岁的深海潜水教练到七十六岁的退休簿记员不等。尽管每位陪审员都听说过或读到过丘比特连环谋杀案，但他们都表示尚未对班特林的有罪或无罪形成看法，并宣誓会公平、公正地对待双方。因此，他们回家是在完成遴选并表示承诺不带成见审理案件之后。

时间安排与圣诞节休庭

陪审团于周五下午两点四十二分宣誓就职，此时距离法院因圣诞节假期提前关闭仅剩十八分钟。由于无需隔离，陪审员各自回家与家人团聚，没有留在法院。这一场景将死刑谋杀案审判中的正式程序，与社会及办公生活的节日暂停联系起来——法院里的人散去，新闻媒体也已离开，因为他们认为遴选陪审员并无值得报道之处。

叙事意义

在审判开庭之初，这项规则并非抽象概念，而是直接决定了陪审员宣誓后立即去往何处。他们此前听说过这些谋杀案，却同时宣称自己公正无偏；获准在假期回家，则让他们在案件继续审理之前回到日常环境中。叙述记录了这些情况，但没有暗示陪审员接触过相关消息改变了他们的判断。