律师协助权

《复仇》

在对威廉·鲁珀特·班特林的调查中,律师协助权产生了重要影响——多米尼克·法尔科内蒂请他回答问题时,班特林要求找律师,随后便不再说话。他的选择限制了调查人员直接从他口中获取信息的可能,使检方只能通过独立证据查明他是否与其他谋杀案有关。小说将这一程序界限与其他形式的职业义务并置,尤其是格雷戈里·钱伯斯保护患者隐私的责任,同时展现信任与专业知识如何被用于远离照护本意的目的。

调查期间行使律师协助权

班特林被捕时,多米尼克·法尔科内蒂表明自己是佛罗里达州执法局的探员,并请班特林跟他去接受讯问。班特林认出这名探员,拒绝谈论此事,行使保持沉默的权利,并要求与自己的律师交谈。这一场景展现了该项权利在即时调查中的实际意义——班特林没有接受讯问,也没有作出任何解释来解答调查人员的疑问。

其结果是不确定,而非证明有罪。班特林行使保持沉默的权利和律师协助权后,始终没有开口。C.J. Townsend意识到,单凭安娜·普拉多的遗体无法将他与另外九名死者联系起来。她必须寻找更多证据,而班特林究竟是模仿犯还是真正的丘比特凶手,仍无定论。因此,叙事将请求律师呈现为对讯问的程序性限制,同时强调检方承担的举证责任。

律师协助与对抗式诉讼程序

律师代理也通过辩方对检方提出的质疑呈现出来。洛德丝·鲁比奥提出动议,要求排除交通拦查所得证据,并告诉C.J. Townsend,辩方将请求法官利奥波德·查斯克尔三世将她移出此案,理由是她的判断可能受到影响。鲁比奥还打算向州检察官提出此事。这些行动表明,辩护律师不仅质疑证据,也质疑检察官继续办理案件是否合适,而不是任由案件仅按照检方的说法进行。

后来,威廉·鲁珀特·班特林在法庭上指控C.J. Townsend时,Townsend告诉法官,她此前已告知鲁比奥,班特林并非袭击她的人。她说,鲁比奥也认为他的指控毫无根据。这段交锋将律师描绘为评估指控并将其传达给法庭的渠道;但它并未证实指控属实,也未表明辩方接受了该指控。

保密是另一项独立义务

小说将被告请求法律代理与治疗师对患者治疗信息负有的保密义务区分开来。格雷戈里·钱伯斯解释说,他不能透露自己正在为班特林提供治疗,因为接受治疗这一事实本身就属于保密信息并受特权保护,而且他曾宣誓,未经患者同意不得泄露。他说,直到C.J. Townsend告诉他,在丘比特连环谋杀案调查中被捕的男子就是强奸她的人,他才知道班特林与她有关联。他还说,此时他与班特林的治疗关系已在班特林被捕后结束。

钱伯斯的解释涉及职业保密义务,而非被告的律师协助权。其意义在于对照他所描述的伦理界限与后来揭露的行为——他利用与班特林的治疗关系,以及自己对C.J. Townsend过往经历的了解,设计了一场私人实验,主题是遭强奸的受害者起诉袭击者。因此,叙事将对保密信息的保护,与职业信任是否得到合乎伦理的运用区分开来。