我们不再交谈

“我们不再交谈”表达了谢尔比·安德森·巴纳姆与田柾国之间彼此沉默的状态。它出现在两人紧张交谈、试图入睡却未能成功之后，简洁地道出了他们之间形成的隔阂。

背景

谢尔比请求田柾国留下，随后因他的行为而生气，说自己也要像他冷落她五天那样不理睬他。她离开门框，锁上门，又钻回被子里。田柾国叹了口气，回到自己的房间再次躺下；尽管闭上了眼睛，他还是无法入睡。

在场景中的作用

这个短语在两人分开后单独成行，将一场具体的争吵转化为更广泛的交流中断意象。它把谢尔比刻意的沉默与田柾国独自退回房间、辗转难眠的情形联系起来，却没有暗示任何一方已经解决了冲突。下一场景从埃伦斯堡的阿芙罗狄蒂之爱夜店开始，使这段疏远成为本场景留给读者的最后印象。