普法战争时期

在加德纳夫妇对其学术工作的叙述中，普法战争构成了一个时间界限——加德纳夫人以此标示她所研究的欧洲文学时期的开端，而非将其作为叙事中描写的一场战争。

历史提及

叙述在介绍这对退休夫妇以往的学术生涯时提到，加德纳夫人曾教授比较文学，专攻1870年至1914年的欧洲文学。她将这一时期描述为从普法战争延续至第一次世界大战。因此，这场战争在此充当历史标记，有助于界定她的专攻范围；这段文字没有进一步叙述战争本身。