真正的旅程是归返

“真正的旅程是归返”是谢维克准备与凯托一同离开时，在安纳瑞斯港说起的一句话。这句话的含义取决于他们截然不同的旅程——谢维克即将离开安纳瑞斯，却期待回家；凯托则是在离家，只能盼望有朝一日归返。这句话为出发增添了沉思意味，却没有说明对凯托而言归返意味着什么。

港口时刻的含义

谢维克问凯托是否确定要与自己一同穿过墙，接着对比两人的处境——无论发生什么，对谢维克而言，他都是要回家；而凯托离开的却是家。谢维克回想起这句话，却没有说完，也没有把它当作一个确定无疑的解释。这些话把穿越墙的实际行动与离开和归返之间更个人化的区别联系起来。

凯托不确定的归返

凯托轻声回答说，他希望有朝一日能够归返。他的回答并未否定这句话，却使归返成为一种希望，而非确定之事。两人的谈话以一个关于何时登上着陆艇的实际问题结束，话题由旅程的意义转向眼前的出发行动。

叙事意义

在这个门槛时刻，这句话将两种不同的经历并置——谢维克的出发以他确信自己将要回家为基调，而凯托的出发则意味着与家分离，并面对一段未知的时期，之后才可能归返。这句话的意义在于这种对比，而非承诺两位旅人会抵达同一目的地，或以同样的方式理解家。