萨马里丹

三个火枪手

萨马里丹是桥畔的一处场景,达达尼昂的私人嫉妒在这里与围绕康斯坦丝·博纳瑟使命的公共危险发生冲突。一盏灯将光线投向桥面,使匆忙的追逐转变为一个辨认身份的时刻——表面上与阿拉密斯的对峙,最终变成对白金汉公爵的发现;而白金汉公爵出现在巴黎,使康斯坦丝·博纳瑟和达达尼昂立即陷入政治危境。

场景与功能

萨马里丹并非作为一个经过充分描写的街区出现,而是一个光线位置极其明确的通行地点。灯光使桥面成为暴露的舞台,身份再也无法安全地隐藏。年轻男女意识到自己正在被监视,于是加快速度;达达尼昂超过他们,随后又转身返回,安排在萨马里丹前直接与他们会面。因此,这里的实体可见性强化了场景的道德与政治可见性——追逐、怀疑和秘密被迫在同一地点公开显现。

拦截

达达尼昂在这对男女面前停下,他们也在他面前停下。他认定陪伴康斯坦丝·博纳瑟的火枪手是阿拉密斯;此前她坚持说自己不认识阿拉密斯,这一说法使他的嫉妒更加尖锐。陌生人退缩着询问达达尼昂想要什么,并以外国口音说话。萨马里丹的灯光照亮了那道声音,使达达尼昂的猜测在这次相遇尚未演变成一场建立在身份误认之上的决斗前便破灭了。他认出那人不是阿拉密斯,使这个地点从一处预想中的背叛现场转变为揭示真相的门槛。

认出身份与政治危险

拔剑之后,康斯坦丝·博纳瑟介入其中,冲到交战者之间并夺走他们的武器。随后,她低声认出陌生人是白金汉公爵,并警告说,这一事实一旦被知晓,可能会毁掉他们所有人。于是,萨马里丹成为情感误会开启更大阴谋的地点;这场阴谋牵涉安妮王后、白金汉公爵,以及宫廷欲望与国家权力之间的危险往来。灯光暴露了这次相遇,但低声说出的身份仍保留了最后一层秘密。

对达达尼昂的后果

认出身份这一事实扭转了达达尼昂的态度。他道歉并解释说,自己因为爱着康斯坦丝·博纳瑟才产生嫉妒,随后立即询问自己如何才能冒死为白金汉公爵效命。白金汉公爵接受了这一提议,命令他与前方保持二十步距离,跟随前往卢浮宫,并杀死任何监视他们的人。因此,场景的决定性转变,是从嫉妒的指责转向忠诚的行动。萨马里丹正是达达尼昂将个人激情转化为危险政治义务的地点,也是一次错误的追逐开始转变为他参与保护安妮王后使命的起点。