莉齐·卡尔

莉齐·卡尔是村里的女孩，被加冕为拾穗女王。她的绿色绶带使她既是共同体习俗中受珍视的人物，又成为埃德蒙·乔丹搜寻柳杰克杀手时的嫌疑对象。她被捕始于对她仪式服饰的误解，而她接受盘问后，菲利普·厄尔也被卷入巫术指控，最终莉齐在看守下被带走。沃尔特·瑟斯克通过传闻和推想讲述了其中许多经过，因此，莉齐的遭遇主要显现在别人赋予她的那些细节中——绶带、花朵，以及曾使她成为女王的谷粒。

身份与村庄中的位置

莉齐屡次被描述为一个女孩，而且年纪太小，不符合埃德蒙·乔丹的手下被鼓动去寻找的那种令人畏惧的女人形象。她的显眼地位并非来自等级或权威，而是源于村庄的拾穗传统。在一年一度的仪式上，她因找到一粒大麦而成为一年的女王。她的父亲和叔叔约翰·卡尔用双手搭成椅子把她托起，催促她去寻找；她找到的那一小粒谷物，足以为她赢得村民的欢呼和这一称号。沃尔特记得她吹去谷壳，把大麦粒握在掌心。这段记忆赋予这一称号具体而共同体化的意义——它属于一个参与收获的孩子，而非某个拥有正式权力的职位。

绿色绶带在公众面前标示了这种区别。莉齐作为拾穗女王佩戴绶带，身旁还别着黄色花朵；她希望离开脱粒棚后能换上新花。衣料足够贵重，能够引人注目，但它对她的意义，与村庄仪式及她为期一年的荣誉紧密相连。然而，在埃德蒙·乔丹的手下看来，昂贵布料可能是证据。他们把莉齐的绶带与贝尔丹夫人那条据称染血的天鹅绒披肩联系起来，也把它和搜寻柳杰克杀手一事联系起来。因此，同一种物件让莉齐作为女王而广为人知，却也使不理解这一习俗的人怀疑她。

被捕与盘问

沃尔特最初得知，莉齐与基蒂·戈斯和安妮·罗杰斯一同被拘押。他此时明确表示自己的消息并不确定——他听说这名女子和女孩被带走了，但还没有见到她们。他说村里局势不安，几名年轻男子已经离开，留下较少的人准备抵抗逮捕。在这种情势下，莉齐走出谷仓便成了一件要紧的事。埃德蒙·乔丹曾吩咐众人当天不要四处走动；莉齐离开脱粒棚去换花时，手下的人便拦下了她。

沃尔特是根据想象重构这次遭遇，而非声称自己亲眼目睹。在他的推想中，那些人盘问莉齐为何在巷子里，以及一个村庄女孩怎么会穿戴如此精美的布料。她告诉他们，绶带是查尔斯·肯特给她的，而且她是这一年的女王；但他们不相信她的解释，把她带到埃德蒙·乔丹面前。区分亲眼所见与想象出来的经过十分重要——沃尔特可以报告莉齐遭到拘押，却只能推测她被捕的确切经过。尽管如此，这一事件仍显示，当当局搜寻另一种说法时，一个村庄里人人熟悉的标志，会多么迅速地被解读成定罪线索。

后来的叙述描述了更正式的审问。莉齐在被拘押一天后被带进房间，脸颊湿润；审问者许诺，只要她证明自己聪明诚实，就可以留下绶带。随后，她的证词被当作所谓女巫团伙密谋的佐证。她说自己被菲利普·厄尔吓到了，并把他与自己加冕一事及他试图触碰她一事联系起来。那些人把这一指控与关于厄尔艺术创作的说法，以及他自称遭雷击的经历一并解读。莉齐是在接受盘问后作出陈述，而且绶带能否留下取决于她说了什么，因此她的证词出现在一个早已被怀疑和压力塑造的过程之中；叙述并未证实这些指控属实。

绶带与拾穗女王

绶带在莉齐的故事中不断改变意义。她加冕时，绶带象征村庄认可这个参与拾穗的孩子。在搜查期间，它成了当局认为可能揭示杀手身份的贵重衣物之一。接受盘问时，它又被用作诱因——莉齐被告知，只要令审问者满意，就可以留下绶带。等沃尔特看见她离开庄园宅邸时，绶带仍系在她脖子上，却已脏污破损。即使仪式的意义已被官方的怀疑取代，这一仪式信物仍清晰可见。

沃尔特对加冕仪式的回忆使这种反差更加鲜明。他记得莉齐虽然紧张，仍愿意从父亲和叔叔搭成的椅子上下来，寻找一粒谷物。在那一幕中，共同体把一个微小举动化为荣誉，并承诺为她欢呼。而在被拘押时，同一个孩子却被要求向那些早已把她的衣着与调查联系起来的男人证明自己的诚实。女王的身份没有保护她，反而使她格外显眼。因此，叙事将村庄习俗与当局的程序并置，却没有把它们视为同一种认可形式。

离开与叙事意义

囚犯从庄园宅邸出来时，莉齐在一列俘虏之中；他们的手腕和腰部都被捆住。沃尔特看见基蒂·戈斯、安妮·罗杰斯和那个女孩，却犹豫着没有走近。他看着此刻的莉齐，想起她从前的模样，并判断这场磨难使她惊恐而憔悴。他的叙述没有交代她的想法或后来的命运，只记录了一个可见的反差——那个在拾穗仪式上受加冕的孩子，如今成了离开庄园的俘虏。

莉齐被扶上装载行李的马，并安置在行李之间。基蒂·戈斯和安妮·罗杰斯走在鞍袋旁边，受伤的马夫让队伍缓慢前行。沃尔特希望莉齐能到达安全舒适的地方，但这段叙述只表明她正被带走，没有说明旅程之后发生了什么。因此，她的离去既是被具体地带离村庄，也构成一个悬而未决的结局。通过莉齐，叙事展现了一个孩子依照习俗获得的荣誉，如何脱离共同体环境，被误读为可疑的炫示，并作为官方案件的一部分被带走。绿色绶带仍是最清晰的线索，将她公开受庆贺的时刻与她被迫遭到拘押联系起来。