异带之剑
亚瑟王之死《异带之剑》是一柄奇异的武器，其历史既使它成为考验非凡武勇的试炼，也警示人们力量并不能赋予灵性价值。剑上的铭文规定了拔剑和持剑的条件；它的过往包括造成两境之地荒败的一击，而它的修复则有赖于珀西瓦尔的妹妹，她用自己的头发制成一条新剑带。加拉哈德获准取剑，但叙事反复区分许可、德行与后果，因此这件物品并非单纯的胜利象征。
外观与铭文规定
宝剑放在一艘陈设华美的船上，旁边是一张漂亮的床，剑上方覆着丝绸王冠。剑首是一块五彩宝石，剑柄则由两只野兽的肋骨制成，据说各自具有不同的功效——一只使握剑者的手不会疲倦或受伤；另一只则使持剑者面对眼前的任务时意志坚定、专注不懈。剑刃上的铭文宣称，只有一人能够握住此剑，拔出它的人将胜过众人，但也警告说，尝试者会蒙受羞辱，或遭受致命伤害。珀西瓦尔和博斯都曾尝试，但未能成功。随后，贵妇告诉他们，除加拉哈德外，任何人都不得拔剑。
剑鞘看起来像蛇皮，上面饰有金银文字。原来的剑带与这件武器的华美程度不相称，也无法妥当地承托宝剑。铭文明确说明持剑者必须具备的条件——合格的持剑者必须格外坚韧，并且必须以应有的方式携带此剑。除非取下剑带者是一位国王与王后的女儿，且一生在意愿和行为上始终保持贞洁，否则不得取下剑带；铭文预言，若她违背这一条件，便会蒙羞而死。另一段以黑字写在红底上的铭文，使宝剑的承诺显得颇不确定——它会辜负最赞美它的人，并在此人最需要它时变得最为敌对。此剑最终被称为“异带之剑”，而剑鞘则被称为“血液的推动者”。
早期历史与悲痛一击
这艘船的历史解释了为何宝剑的禁令至关重要。胡拉梅王原是撒拉森人，受洗后不久，在海上与拉博尔王的军队交战时发现了这柄武器。他拔出宝剑，一击击倒拉博尔王。其后果并不限于交战双方——从此以后，两境都再也无法收获往日的庄稼和果实，水中也几乎捕不到鱼。因此，受灾之地被称为“两境之地的荒地”，以纪念这一击造成的破坏。
胡拉梅返回船上取回剑鞘，将宝剑放回鞘中，随后死在床边。这段记述将武器与强大力量及毁灭联系起来——它虽能击败对手，却不意味着使用它不会带来危害；那一击的影响更延续至整片土地。宝剑也与早期的守护者有关。纳西恩受神命被带到西方一座岛上，在那里发现宝剑，却一开始没有勇气拔剑。后来，他面对巨人，别无防御之法，便拿起宝剑。他赞美宝剑，挥动它，将它折成两截；然而，他最终还是用其他方式杀死了巨人。
失败、修复与不配使用
纳西恩折断宝剑一事表明，宝剑可靠的承诺并非绝对。当他后来在另一艘船上遇见莫德兰王时，莫德兰王说，宝剑折断反映了纳西恩自身的过错，随后将断片拼合，使剑刃恢复原状。之后有声音警告两人离开这艘船，以免犯下致命的罪行。纳西恩离船时，右脚受伤，并被告知，这一伤口是对他拔取自己不配使用之剑的惩罚。这段故事将武器的物理修复与持剑者的道德地位区分开来——剑刃能够复原，但修复并不能抹去对其使用行为的裁断。
因此，宝剑的铭文与历史互相限定。它的力量和非凡构造在叙事中确实存在，但胡拉梅和纳西恩的经历都使人关注谁能使用它，以及必须满足什么条件。早先持剑者的行为带来长久的荒败；纳西恩与宝剑的相遇则以失败、修复和惩罚性的伤口告终。这柄宝剑并非只是一件等待强者取得的奖赏，而是一场实体试炼，其要求也包括持剑者必须德行相称。
加拉哈德与新剑带
合适的剑带由珀西瓦尔的妹妹带来。众人读过一封解释这艘船及其奇迹的文书后，得知宝剑需要一条新剑带。珀西瓦尔的妹妹安慰众人，说她能够提供剑带，随后拿出一条制作精美的腰带，上面镶嵌宝石，并配有金扣。她解释说，腰带大部分由她自己的头发制成；得知这场冒险已注定由她承担之后，她便剪下头发。由此，修复宝剑也成为她为这项使命作出个人牺牲的行为。
加拉哈德将宝剑拿在手中，却没有把它视为理所当然属于自己；他说，这柄剑并不比属于其他人更属于他。珀西瓦尔的妹妹为他系上剑带，并宣称自己已经不再惧怕死亡，因为她已为世上最有德行的骑士完成此事。加拉哈德则答应此后一生做她的骑士。他们的对话赋予剑带超越实用功能的意义——它使宝剑完整，也将持剑者与侍奉之责相系，并表明珀西瓦尔的妹妹对这场冒险至关重要。
后续印证与叙事意义
在卡博内克，宝剑在圣杯叙事中的持续地位得到进一步印证。圣杯守护者佩莱斯王之子埃利亚扎在那里展示了那柄曾刺伤约瑟夫大腿的断剑。博斯和珀西瓦尔无法接合剑身断片，但加拉哈德将它们拼合，使宝剑看起来重新完整。众人承认宝剑的使命已经完成，便将它交给博斯，认定他是一位配得上它的骑士。这一情节呼应了早先莫德兰王修复宝剑的经历，同时改变了故事背景——加拉哈德做到了其他人未能做到之事，随后复原的宝剑又被托付给博斯。
在宝剑出现的各个情节中，它同时承载着多重意义——它是一件力量非凡的武器，是受明确限制约束的物品，也是衡量体力与灵性资格之差的反复标记。它的铭文一面预示失败，一面承诺殊荣；它的历史将一击与两境之地的荒败联系起来；它的剑带要求一位少女作出牺牲；而对宝剑的修复则标示出圣杯冒险的不同阶段。标题中“异带”的复数形式，所指的不仅是宝剑的不寻常配件，也包括与持有宝剑相关的一系列条件与裁断。
