尼克
伯纳黛特,你去哪儿了?尼克是极地航程上的企鹅计数员,也是一名野外工作人员,他邀请蜜蜂·布兰奇协助研究阿德利企鹅。通过简短的指示、一次平淡无奇的橡皮艇出行,以及贴心赠送的研究数据,他呈现出内敛而体贴的一面;他的工作也让蜜蜂有机会参与其中,而不只是旁观。
身份与登场
在蜜蜂的叙述中,尼克是探险队科研人员之一,凭借数企鹅的职责被辨认出来。蜜蜂起初觉得他几乎毫无个性——她说他看起来没什么性格,就连他讲述的一次驾驶事故也没有改变她的看法。这个故事十分具体——此前一次橡皮艇出行后,他习惯性地不停向左右张望,以至于回家后追尾了前面的汽车——但蜜蜂把这当作一次意外,而非其性格更深层面的证据。
这一评价随着尼克的行动略有改变,而非源于他举止上发生了什么戏剧性的变化。他请蜜蜂帮忙时,她觉得这个提议很吸引人。他说话直截了当,专注于工作,也不详尽地解释自己。因此,对他的平实刻画是通过蜜蜂干巴巴而诙谐的评判呈现出来的——起初,他似乎只有办事能力而毫无个性;后来,他细微的善意举动表明,这种印象有所遗漏。
与蜜蜂一起野外工作
尼克乘着自己的橡皮艇,在其他乘客出发前带蜜蜂出行,还让她站在舷外发动机旁掌舵。他把她送到一处阿德利企鹅群落,交给她一块写字板和一张标出了边界的卫星地图。这项任务承接了一个月前开展的早期研究,当时另一位科学家统计了企鹅蛋的数量。蜜蜂要确定其中有多少成功孵化成了雏鸟。尼克查看企鹅群落后判断,这里繁殖完全失败了。
这项任务让蜜蜂在探险队的日常科研工作中承担起明确职责。她并非只是在远处观看企鹅——她手头有地图、划定的区域、可供比较的先前结果,还有一项需要完成的计数。尼克检查她的工作,并请她签名,以确认她就是负责这项工作的科学家。他轻松而务实的要求让这项工作的权威性显而易见,却没有把这一刻变成隆重仪式;蜜蜂的参与被正式记录下来。
工作期间,蜜蜂解释企鹅为何打斗——没有雏鸟需要照料,它们就无从释放原本会用来照料雏鸟的精力。尼克说他喜欢这个观察,并核对她的结果。这段交流虽短,却让蜜蜂的解释与计数程序并列呈现。尼克没有把她的想法据为己有,也没有认为它无关紧要;他回应了她的观察,随后核实她完成的工作。
性情及与蜜蜂的关系
尼克与蜜蜂的关系友善而具有鼓励意味,不过相关情节通过一些短暂相遇来呈现,而非持续的交谈。早餐时,他再次问蜜蜂愿不愿意做他的助手,她觉得这听起来很有趣。这个提议延续了他们此前的合作——尼克把她当作能够有所贡献的人,而非只需招待的乘客。让她掌舵橡皮艇,并把企鹅群落计数的工作托付给她,使这番邀请有了实际内容。
他的内敛仍是人物刻画的一部分。蜜蜂完成任务后,尼克并没有变得热情洋溢;她和父亲邀请他一起玩游戏时,他也因要收拾行李而婉拒。不过,他后来带来她的数据副本和先前的数据副本,以备她取用。这一举动最清楚地说明了蜜蜂后来为何重新觉得他人不错。他费心保存了相关资料,使她在野外考察结束后仍能继续思考这项工作。
叙事作用
尼克的情节将航程中的日常安排与科研目的联系起来——乘客通过识别卡进行追踪,出行活动按时间表进行,企鹅观察则依赖先前的计数和记录下来的结果。他带着蜜蜂参与这些流程,却没有让科研显得遥远。写字板、标记过的地图、签名和数据副本,让一次短暂的出行成为一连串真实的职责。
对蜜蜂而言,这次相遇也与她家庭中笼罩的不确定性形成对照。尼克专注于任务,也留意蜜蜂可能想保存的信息;他让她参与工作,却没有要求她解释自己。故事没有把他塑造成知己,也没有让他成为更大范围搜寻中的重要推动者。他的重要性在于给予了蜜蜂一种朴素的认可——他让她参与野外工作,信任她完成计数,并留下记录供她继续满足好奇心。
