见龙在田

“见龙在田”是附于第一卦第二爻的卦象。在周公旦的解释中，它代表德行高尚的君子进入积极活动的领域，并提出会见大人有利的建议。龙使这一爻成为象征尊严与智慧的反复出现的意象之一；而它在序列中的位置，则将显现与潜藏的潜能和至高权威区别开来。

爻辞及其劝告

这一表达出现在第二爻，该爻为阳爻：“第二爻，阳爻，见龙在田，利见大人。”这一爻的意象与实际劝告相互关联。龙已经显现于开阔之处，爻辞指出会见大人有利；文段并未更具体地指明这个人物，也没有说会见已经成为一个既成事件。

这一意象的含义也来自它在六爻中的位置。第一爻中，龙潜藏于深处，尚未到行动的时候。第二爻中，龙出现在田野。后面的爻则描述德行高尚的君子白日警醒、夜晚谨慎，接着又写龙仿佛跃起，却仍处于深处。因此，这一序列把第二爻置于潜藏与随后更艰难的进展之间——它标志着显现与机遇，而非龙的历程已经完成。

龙的象征意义

注释指出，周公旦以龙象征德行高尚的君子，尤其是大人；大人的德行体现了天的属性。龙的活动范围有助于说明这一象征——龙的适宜居所是水中，但它也能在陆地行动并腾空飞翔。注释称，自古以来，龙便象征最高的尊严与智慧，在大人的形象中将君权与圣贤品德结合起来。

因此，这一意象使一种道德与政治品质变得可辨识，却没有把爻辞写成一段字面意义上的事件。龙显现在田野，表达了卓越才能的显现；与之相伴的会见大人的劝告，则赋予这种显现以人际关系层面的意义。这一爻提供的是一个意象和一项吉利的建议，而非对某个特定历史场景中龙或大人身份的固定叙述。

结合语境解读意象

该书对卦象的阐释将全卦卦辞与各爻爻辞视为彼此相关但有所区别的解读部分。周文王阐明每一卦整体的意义，周公旦则通过象征性的说明逐爻加以阐释。因此，解读一爻取决于它的位置以及卦象所指的对象；不能把同一个爻象从这一结构中抽离出来，便认为它具有普遍适用的单一含义。

译者还提醒，不应把英文译文视为机械的逐字翻译。由于他把汉字理解为思想的符号，而非口语词语的表征，因此他主张译者必须领会作者的思想，并以清晰易懂的方式表达；有时还须补出原文省略的词语。因此，龙出现在田野这一意象，最好被理解为简练的象征性判断；其含义须结合该爻在序列中的位置、龙的象征作用以及相伴的劝告来把握。