乌鸦石

乌鸦石是伊萨卡岛上一个显著的地标，位于阿瑞图萨泉和牧猪人欧迈俄斯的高地农场附近。这是奥德修斯在阔别二十年、被雅典娜伪装成一个衣衫褴褛的老乞丐后，刚回到故乡，在前往城市的路上遇到牧羊人墨兰提俄斯的地方。这次会面充满了即将到来的复仇的紧张气氛，标志着伪装国王第一次遭到自己仆人的直接人身攻击，并加深了挑衅的气氛，这种气氛最终将导致求婚者被屠杀。

##位置与背景

乌鸦石位于从乡村通往伊萨卡镇的崎岖小路上，在市民取水的泉水旁。这口泉由伊塔科斯、涅里托斯和波吕克托尔建造，周围环绕着一片喜水的白杨树林。清澈的冷水从高高的岩石上流下，泉眼上方有一座献给那伊阿得斯的祭坛，所有过往的旅人都会在此献祭。这块岩石本身在希腊语中被称为“科拉克斯”，赋予了该地名称，并成为从欧迈俄斯的猪场到奥德修斯宫殿的旅程中一个显著的自然标志。牧猪人的驻地，也就是奥德修斯一直待的地方，本身就靠近乌鸦石旁的阿瑞图萨泉，正如雅典娜指示奥德修斯时所说，让他去找那个“在阿瑞图萨泉旁被称为乌鸦的岩石附近”喂猪的牧猪人。

##与墨兰提俄斯的相遇

当欧迈俄斯带领奥德修斯前往城市时，牧羊人墨兰提俄斯在泉水旁赶上了他们，正赶着他羊群中最好的山羊去给求婚者做晚餐。看到这两人，墨兰提俄斯用极其粗鲁无礼的语言辱骂他们，嘲笑奥德修斯是个可怜的乞丐，只会乞讨食物来填饱他那贪得无厌的肚子。他威胁说，如果奥德修斯靠近奥德修斯的房子，求婚者扔过来的凳子就会打破他的头。然后，纯粹出于恶意，墨兰提俄斯经过时踢了奥德修斯的臀部一脚。奥德修斯稳稳站住，没有从路上挪开，尽管有一瞬间他犹豫是否要用棍子打死墨兰提俄斯，还是忍受侮辱。他决定克制自己，但牧猪人欧迈俄斯向泉水女神祈祷，希望奥德修斯能回家，结束这种嚣张的威胁。墨兰提俄斯回应说，希望阿波罗把忒勒马科斯打死，并坚称奥德修斯永远不会再回家。这次在乌鸦石的相遇确立了墨兰提俄斯是一个背叛的仆人，站在求婚者一边，并预示了他在求婚者被杀后受到的残酷惩罚。

##叙事意义

乌鸦石充当了一个阈限空间，介于欧迈俄斯忠诚的乡村世界和求婚者傲慢的城市世界之间。这是奥德修斯在乞丐伪装下第一次被自己家里的人身体攻击的地方，这一事件加深了他复仇的决心。这个地点也连接了诗人所构想的伊萨卡更广阔的地理，将阿瑞图萨泉、乌鸦石和那伊阿得斯洞穴联系起来，奥德修斯后来将淮阿喀亚人送给他的财宝藏在了那个洞穴里。这块岩石的名字，让人联想到乌鸦——一种常与预言和凶兆相关的鸟——与场景中黑暗的不祥预感相吻合。乌鸦石的相遇是奥德修斯默默忍受的关键挑衅之一，他积攒着愤怒，直到最终拉开他的弓，将其对准求婚者及其同伙。