Leisl Neustadter抓获Gerhard Schellenberg

女人们在说话

莱斯尔·诺伊施泰特抓获格哈德·谢伦贝格,揭示了被抓获的入侵者与莫洛奇纳殖民地一系列袭击事件之间的联系。莱斯尔彻夜保持清醒,直到能够当面制止他;她由此将隐秘发生的一连串暴力事件转化为一份明确的八人名单,为妇女们讨论自身安全与未来提供了具体的出发点。

背景与发现

2005年至2009年间,莫洛奇纳殖民地有三百多名女孩和妇女在床上遭人弄昏并袭击,平均每三四天就会发生一次袭击。参加会议的妇女来自弗里森家族和洛文家族的三代人,而且所有人都曾多次成为受害者。袭击的规模和反复发生的情况,意味着莱斯尔抓住入侵者并非一次孤立的冲突——这是有人被确认属于更大团伙的时刻。

莱斯尔强迫自己一夜又一夜地保持清醒。她抓住了试图打开她卧室窗户的格哈德·谢伦贝格;他带着一壶颠茄兽用喷剂。莱斯尔和她已成年的女儿将他按倒在地,并用打捆绳捆住了他。她们的行动制止了这次即将发生的入室企图,并抓获了一个可以就袭击事件接受盘问的人。

八名男子的身份揭露

当天晚些时候,彼得斯主教被带到莱斯尔家中与格哈德对质。格哈德说出了另外七名涉案男子的名字,使这次抓获演变为对整个团伙的揭露。这段叙述说明了袭击者的身份如何为人所知;但并未将之后的逮捕或审判描述为这一事件的一部分。

这一披露也为妇女会议提供了背景。聚集在一起的妇女并非在讨论一种假想的危险——袭击持续多年,波及几代人,几乎影响了殖民地的每一位女性成员。与此同时,许多妇女选择不参加商议应对措施的会议,表示她们更愿意通过承担殖民地的日常工作来作出贡献。即使只有一天不挤奶、不喂动物,也可能引发混乱,因此共同生活的实际责任仍与危机并存。奥特耶和尼特耶已同意把口头消息带给那些不来参加会议的人。

后果与安全问题上的争论

袭击造成的后果并不止于妇女面临的直接危险。奥娜·弗里森怀有身孕,感到恶心,开会时身旁放着一只空饲料桶。得知她怀孕后,有些妇女试图安排她嫁给尤利乌斯·彭纳;奥娜拒绝了,理由是自己背负着Narfa神经紧张状态的污名,而且她认为结婚会玷污他。长老们认为她已无可救赎,并打算让另一个殖民地家庭抚养她未出生的孩子,甚至可能是某个袭击者的家人。她的处境显示,殖民地对暴力的应对会通过污名、婚姻安排以及母子可能被迫分离等方式,延续伤害。

会议还讨论是否允许十三岁和十四岁的男孩与妇女一同离开。萨洛梅问,既然十二岁及以下的男孩可以跟妇女走,而十五岁的男孩已经跟男人在一起,为什么要把这些男孩排除在外;她担心被控的男子回来后,男孩可能成为目标。奥古斯特·埃普回答说,这个年龄的青少年可能带来风险,但他们也是有学习能力的孩子,并主张给予引导、坚定的爱与耐心。奥娜默默地用嘴形重复奥古斯特所说的同情与爱。这番交流清楚表明,袭击引发的问题不仅是如何逃离眼前的危险,也包括如何跨越不同世代重新思考安全与责任。

分裂中的离开

后来的准备工作表明,任何集体行动都不可能带上所有人。梅尔文报告说,小孩子们已经洗净、吃饱并准备妥当;额外的衣服、亚麻织物和靴子装进了桶里,帽子则装进了箱子。但科尼利厄斯不会加入离开的人群——他的母亲选择了“什么也不做”这一选项,他别无选择,只能留下陪她。这个消息让奥特耶和尼特耶心神不安,因为她们珍惜科尼利厄斯的幽默与创造力;阿加塔则希望他们或许还能在别处与其他人会合。玛丽切反驳说,男人回来后,就不会允许任何妇女离开。

在这个分裂而受限的未来面前,莱斯尔抓获格哈德仍是一项揭露真相的决定性行动,却并未彻底解决问题。格哈德指认另外七名男子,使危险的范围变得清晰;但这并未决定妇女们会留下、抗争还是离开,也未决定谁能够与她们同行。这一事件使妇女们的商议有了明确的袭击者名单,而此后的选择仍受到照料责任、污名、共同劳动以及离开自由不平等的影响。