艾玛·哈特的商业准则
女人的价值艾玛·哈特的商业准则既是公开奉行的纪律,也是私下采用的策略。她将经商说成诚实汇报、自我克制和实力较量,但她本人的成功也有赖于隐藏弱点、迂回行事。这种张力影响了她对温斯顿·哈特的教导,也影响了她如何把商业收购变成对付费尔利家族的筹码。
教给温斯顿的原则
温斯顿·哈特表示希望为艾玛工作时,她让他周一开始上班,并明确表示受雇就意味着接受她的标准。她不喜欢令人不快的意外,要求他什么都告诉她,包括自己的错误——错误一经坦白就能得到纠正,但隐瞒会使她失去这个机会。依照这种说法,透明坦诚不仅是一种美德,也是掌控局面、有效行动的实际条件。
她的第二条准则是凭实力而非恐惧经商。如果确实不具备实力,她坚持也要确保世人相信实力存在。因此,这条原则将实际力量与形象管理结合起来——谈判者应尽可能掌握筹码,必要时则表现出自信。温斯顿接受了这番教导,不过他打算等开始工作后再提问。
艾玛还指出,纪律、投入、专注和耐心是事业成功的根基。她认为感情用事是不成熟的,并告诫温斯顿保持冷静,别让情绪干扰判断。她的建议将沉着视为一种职业技能——决策应由持久的专注和自我控制主导,而非一时冲动。
公开准则背后的私下法则
艾玛并未向温斯顿透露自己对经商之道的全部看法。多年来,她形成了一套毫不留情的隐瞒准则——绝不示弱,绝不丢脸,绝不向人吐露心事。因此,她坚持要求温斯顿事事汇报,并不意味着她自己也完全坦诚相待。她希望替自己办事的人提供信息,同时保护自己的处境不被看透。
她的行事方式并非一味僵硬或好斗。艾玛精于妥协;与无法变通的竞争者相比,懂得迁就反而让她有更大的谈判与周旋空间。她尤其厌恶冲突和正面交锋,因此偏好迂回手段,必要时也会暗中行事。在她的做法中,实力并不总是以公开强势的方式展现;有时,实力意味着耐心布置局势,使对手在察觉危险之前便已处于弱势。
暗中行事作为经商手段
艾玛利用艾玛收购控股公司的做法,具体体现了这种迂回策略。1917年,该公司最早收购的企业之一是位于布拉德福德的普罗克特与普罗克特公司,这是一家由杰拉尔德·费尔利的亲信艾伦·普罗克特所有的布匹批发仓库。这次收购具有直接的商业吸引力——尽管这家企业多年来管理不善,仍是一项稳妥的投资;其庞大的仓库占据市中心一块宝贵的土地,艾玛预计其价值会不断上涨。
这次收购也另有隐秘目的。艾玛意识到,艾伦·普罗克特与杰拉尔德的关系可能使他成为获取宿敌情报的渠道。因此,收购一家公司发挥了双重作用——既取得一家可能颇具价值的企业,也让艾玛得以接触费尔利家族的行踪信息。这笔投资不只是一项资产负债表上的资产,也是进入对手圈子的入口。
后来,温斯顿离开之后,艾玛暗中转而对付费尔利家族的企业。她利用一个软弱愚蠢的男人,使他在毫不知情自己遭到利用的情况下,把杰拉尔德·费尔利置于她想要的位置——落入她的掌控。叙述将这次打击描写为蓄意筹划的结果,而非偶然。这个情节展现了艾玛准则的实际效力——耐心和情报搜集,使她能够在事先不宣告攻击的情况下出手。
矛盾与意义
这套准则的核心张力,在于艾玛要求温斯顿坦诚相告,自己却奉行秘密行事。她要求雇员充分披露信息,因为信息有助于纠错和掌控;但对她自己而言,隐瞒能够保护权威,并保留周旋的余地。同样,她教导别人经商绝不可出于恐惧,同时又谨慎管理自己的形象;即使实力尚不充分,也要表现出强大。
这并非两套彼此独立的理念,而是针对不同位置设定的不同规则。温斯顿被要求在艾玛的体系中可靠行事;艾玛则保留安排信息、人际关系和时机的权利,以此运用体系的力量。她的商业准则由此将纪律与灵活变通、公开原则与暗中执行结合起来。最清楚的例证便是布拉德福德的收购——这是一项正当投资,其战略价值既在于取得仓库本身,也在于由此获得的接触机会和谈判筹码。

