圣迭戈

圣迭戈之所以重要，是因为克劳斯刻意避开了这个地方，而不是因为他在这一段情节中曾到访那里。可能在那里遇见伊芙琳，或听到关于她的零星流言，促使他请求在大西洋沿岸服役，也使他的驻地选择与婚姻破裂带来的痛苦联系起来。

克劳斯决定中的地点

克劳斯无法面对在圣迭戈或附近的科罗纳多见到伊芙琳的可能。因此，他请求在大西洋沿岸服役，与自己害怕的那些回忆拉开距离。他的退避与涉及伊芙琳和一名律师的消息密不可分——正是同一场痛苦变故，使他远离太平洋，也让他在战争期间身处大西洋。

叙事意义

在这段文字中，圣迭戈象征着令人畏惧的重返个人失落，以及不想得知的消息。克劳斯沉思道，若非那名律师，他或许会与许多朋友一同葬身珍珠港。这种假设并未使他眼下的悲伤成为一种宽慰；相反，它表明，一项由婚姻之痛左右的决定，也使他置身于不同的战时境况。因此，这座城市的意义虽是间接的，却影响深远——那是他无法承受面对的地方，而对它的回避也帮助决定了他的服役地点。