牛科家畜(公牛与阉牛)

安迪·沃霍尔日记

1981年,安迪·沃霍尔造访科罗拉多州立大学期间,牛科家畜在两个截然不同的场景中出现在日记里。首先,有人牵来一头奶牛,为校园照片拍摄做准备;次日,沃霍尔和同伴观看了一堂展示公牛繁殖过程的课程。在这两个场景中,动物都被置于人类目的之下——宣传、摄影或农业教学,而没有自己的视角。

奶牛作为校园形象

九月一日,在一天的电视露面活动中,沃霍尔站在《金宝汤罐头》系列前与一头奶牛合影。这头动物使校园之行成为一幅一目了然的画面——备受赞誉的艺术家、熟悉的汤罐头图像,以及从大学农业项目中牵来的一头活奶牛。沃霍尔记下这番合影很有趣,随后便去参加电视访谈。于是,奶牛短暂的露面成了公众行程的一部分,被记录为沃霍尔持续出现在公众视野中的一个片段,而非一场为自身目的而展开的相遇。

课堂上的公牛与阉牛

次日,一堂课演示如何采集公牛的精液。众人看到一头阉牛,它的头被固定在约束装置中。教师解释说,其他雄性阉牛在它年幼时曾爬跨它;发现这一行为后,它便被隔离,如今则被用于一项涉及公牛的实验。日记以直白而带有性意味的措辞转述这番解释,使动物的身体及其被赋予的角色成为场景的中心。

沃霍尔的同伴克里斯·马科斯胶卷拍完了,急切地想拍下公牛的阴茎。公牛被牵过来,爬跨阉牛;尽管公牛射了精,这次尝试并未采集到精液。随后,教师取来一具人工阴道;公牛再次爬跨并射精后,众人进入办公室,观看从装置中取出精液。叙述从阉牛受到约束,一直写到对采集物的检查,着重呈现演示中的实际操作和视觉细节。

作为奇观与材料的动物

这两个片段共同展现了场景从为校园照片摆好姿势的奶牛,转向繁殖实验中被观察的牛科家畜。奶牛短暂地出现在公众场合;公牛与阉牛的演示则有较长篇幅的叙述,关注动物身体、设备和操作步骤。在两段记述中,动物都没有独立的声音或内在生活。相反,牛科家畜扮演的角色由人类的观看方式塑造——奶牛使一幅图像完整,而公牛与阉牛则成为教学、摄影和观察的对象。