“回头标记”

“回头标记”是莱昂内尔·埃斯罗格对自己如何回应妥瑞症反复提出的要求的简洁描述。数数、触摸和重复词语，成了一个永无止境的捉人游戏中的同一项活动——世界——或者他的大脑——不断指定他为“抓人者”，而他则回头标记。这个说法将重复呈现为不仅是强加于他的事情，也是一种他能够做出的回应。

定义与用法

这个说法承接了莱昂内尔对数数、触摸物品和重复词语的描述，他称这些“全都是同一项活动”。他称妥瑞症为“一辈子都在玩的一场捉人游戏”，随后描述世界，或者他的大脑，一次又一次地指定他为“抓人者”。“回头标记”指的就是这种模式中的回应动作——重复促使他做出回击。

主动性与重复

这个说法将强迫性与主动性并置，却没有暗示莱昂内尔能够轻易停止这一循环。他问：“它难道不能有别的做法吗？”这使重复显得无法逃避；而回答“所以我就回头标记”，则让他的回应具有了行动的力量。回头标记并未被描述为摆脱被指定为“抓人者”的办法，而是他以自己的方式回应这种处境。

叙事意义

这个比喻借助人们熟悉的游戏结构，让一种身体与言语模式变得容易理解——有人被指定为“抓人者”，而游戏通过回击继续进行。莱昂内尔在括号中将世界与他的大脑等同起来，却刻意没有确定要求究竟来自何处。因此，“回头标记”既呈现了重复的无休无止，也呈现了他借以描述自己如何与之共处的、细小而一再发生的回应行为。