亚伦·福克

干旱

亚伦·福克是一名墨尔本警察,他回到基耶瓦拉,使一个当年共同编造的谎言变成了眼下必须承担的责任。卢克·哈德勒的父亲杰里召他来参加葬礼。福克抵达时,肩负的不只是童年友谊带来的重担,也包括他和卢克曾经就埃莉·迪肯之死作出虚假陈述的事实。他对哈德勒一家遇害案的调查逐渐揭开这段隐瞒的往事,同时迫使他认识到,小镇的隐瞒使埃莉陷入孤立,她的存在也几乎被人遗忘。

身份与归来

福克三十六岁,自出生起肤色就很苍白,留着贴头皮的白金色短发,睫毛几乎看不见。在墨尔本,他还能较容易地躲开阳光,藏身于高楼投下的阴影里;而在缺少阴凉处的基耶瓦拉,阳光却难以避开。卢克的葬礼当天,他从墨尔本驱车六个多小时才抵达,此前还一再推迟行程。下车前,他在车里停留片刻,扫视人群。就连他从后座拿起那顶硬挺的棕色帆布帽这一实用举动,也反映出他对来到此地感到不安——他的外貌和过往使他格外引人注目。

在教堂里,一名当地农场主误以为他是电视台记者。福克说明自己是墨尔本的警察,却没有加入那名农场主关于政府政策、旱灾以及务农者所承受压力的争论。他的沉默使他置身于围绕哈德勒一家遇害案责任归属的公开讨论之外。相反,他把注意力转向家属所在的长椅;杰里隔着三口装有卢克、凯伦和比利遗体的棺木盯着他。两天前寄到福克手中的杰里来信,已经说清召他前来的目的——卢克撒了谎,福克也撒了谎,而福克必须来参加葬礼。杰里点了点头;福克先移开了视线。他的归来始于一场与悲痛的相遇,但两人之间已经横亘着那个被隐瞒的真相。

旧日不在场证明及其代价

福克与卢克的过往,体现了一种最终变成隐瞒的忠诚。格雷琴·肖纳告诉福克,埃莉死后,卢克一直支持他,尽管基耶瓦拉有人施压,要求卢克改口并指认福克。在她看来,卢克宁愿承受小镇的敌意,也没有出卖福克。她的话揭示了两人共同秘密中的不对等——卢克的维护帮助福克逃过了猜疑带来的后果,而卢克仍留在那个不断流传着指控与怨恨的地方。

福克最终向格雷格·拉科承认了谎言。拉科直接问他是否与埃莉之死有关,福克回答没有,但承认事发时他并没有和卢克在一起,这与两人当时所作的陈述相矛盾。这一承认既没有说明埃莉究竟遭遇了什么,也没有确定谁应对她的死负责;但它确实打破了福克一直容许存在的那套往事说辞。他的坦白让拉科能够更真实地理解旧案,同时也表明,福克对卢克的忠诚意味着隐瞒信息,而不只是维护一段友谊。

这个秘密仍在影响福克对眼前证据的理解。杰里告诉他卢克曾被一辆白色卡车跟踪后,福克思索为什么二十年前没人报告说曾在河边看到卢克。他先问,谁会因隐瞒那次目击而受益,随后又反过来思考——也许卢克看见了司机,也许卢克是在保护别人。这个可能性令福克不安,因为它意味着卢克的沉默不只是为他牺牲。那个旧谎言可能掩盖着更广泛的秘密关系网,而卢克也可能替另一个人承担了负担。

调查哈德勒一家遇害案

起初,福克不愿接手哈德勒一家遇害案的调查。芭布·哈德勒请他查明真相,为凯伦、比利和夏洛特洗清卢克的名声时,他表示同情,却说自己不是合适人选,有关担忧应当交由警方处理。他的拒绝与他对卢克的感情并不相称;他曾告诉芭布,卢克就像他的兄弟。尽管如此,这个请求还是确立了调查中的个人利害关系——问题不仅在于查明发生了什么,也在于人们将如何记得卢克和他的家人。

与拉科一起办案时,福克逐渐从零散的疑点转向对案件的另一种理解。有一次,他坐在床上,面前摊着十几张笔记纸,不断梳理线索,直到它们织成一团错综复杂、处处走向死胡同的网。他没有掩饰自己的不确定,而是在深夜打电话给拉科,提出一种新的可能——埃莉曾遭父亲马尔·迪肯虐待。这个推测将眼前的调查与小镇过去的失职联系起来,也使福克与埃莉之间的往事再次受到审视。这是他向办案搭档提出的一项假设,并非此处所述证据能够单独证实的结论。

一本借来的书里发现的小物件,使调查对凯伦的了解更加具体。福克发现一张图书馆收据被用作犯罪小说的书签。收据记载,凯伦在2月19日借走了这本书,也就是她遇害前四天;她还在收据背面写了字。起初,这一发现只是从图书借阅记录以及她用纸片标记读到之处这样的寻常细节中浮现;随后,福克认出她的笔迹,便更加小心地拿起收据。这个物件让凯伦不再只是案卷中的受害者,也让人看到她曾是一名读者,而她手中的书被她的死打断了。福克的反应表明,证据既能让一个人的生活重新显现,也会带来新的疑问。

关系与责任

尽管卢克已经不在,悲痛仍在,而虚假不在场证明也造成了后果,福克与卢克之间的情谊依然延续。杰里直接召他前来,使福克必须回应留在基耶瓦拉的家人;之后,芭布也请他帮助卢克洗清名声。福克在与斯科特·惠特拉姆的冲突中受伤后,哈德勒一家照料他康复。杰里和芭布坚持让他陪夏洛特相处,并告诉她,是他帮助了她的父亲;他们把福克的工作视为一种方式,可以让卢克作为慈爱的丈夫和父亲重新为人所记得。卢克仍已离世,但家人终于可以直视他人;他的墓边也渐渐摆满新鲜的鲜花。福克的参与无法挽回失去的一切,却改变了留下来的亲人能够公开相信和诉说的卢克形象。

他与格雷琴的关系也受到同一段往事的影响。她既记得卢克当年的忠诚,也明白基耶瓦拉对福克的评判给他留下了长久的压力。福克告诉她马尔曾在墓园与他对峙时,格雷琴警告他不要任由马尔的指控左右自己,并指出马尔至今仍把埃莉之死归咎于福克。她的讲述让福克从另一个角度看到往事在小镇延续的方式——旧日猜疑并未随时间流逝而消失,卢克拒绝改口也给留下来的人带来了后果。福克与这些人的亲近使他重新卷入小镇生活,但这无法与他早先未能坦诚说出真相的过失分开。

转变与叙事意义

调查结束时,福克已从一名不情愿的访客,变成了一个通过行动帮助哈德勒一家更准确地记住卢克的人。他出院后由他们照料,他们认为,是他让卢克作为好人和慈爱丈夫的形象重新回到人们的记忆中。这份感激并未免除福克当年撒谎的责任;相反,它把他当下的努力与他曾以沉默助长的伤害并置起来。

他在岩树处的最后举动明确展现了这一区别。读过埃莉在寻回的日记中留下的话后,福克久久坐着,望向干涸的河流。他合上日记,将它放回背包,和其他遗物放在一起,待夜幕降临后背着包返回基耶瓦拉。后来,他走到自己知道是埃莉所爱的地方,在岩石隐蔽的裂隙中刻下她的姓名首字母——埃、莉、莉。他想到,埃莉是小镇秘密、谎言与恐惧的受害者;她需要有人帮助,也许需要的是他,而他辜负了她。他也想起凯伦和比利,他们同样可能在混乱中被人遗忘。记住埃莉不再只是一种内心的悔恨,而成了实际行动——他让她的名字留在这片土地上,但河流依旧干涸,旱灾是否会如愿结束仍未可知。因此,福克的转变围绕着两者的区别展开——以沉默保护某人,与拒绝让逝者的苦难消失、借此向他们致意。

相关故事流