斯坦利·科特克斯
拍卖第四十九批斯坦利·科特克斯是尤约迪恩工厂的工程师,他与奥狄帕·马斯相遇,将两个看似彼此独立的秘密体系联系起来——公司对工程师发明的据为己有,以及秘密运作的W.A.S.T.E.秘密邮递系统邮政网络。他是技术和组织信息的有用来源,却不是解读该网络意义的可靠向导。他偷偷涂画、尖锐批评公司的“团队合作”,又突然拒绝谈论W.A.S.T.E.秘密邮递系统,这些都为奥狄帕提供了可追查的具体关联,却无法证明这些关联是否构成一套连贯的阴谋。
身份与出场
奥狄帕在尤约迪恩工厂参观途中迷路后,科特克斯登场。她从一具太空舱模型旁走开,误入一片荧光灯照明的办公室;工程师们在她经过时抬头看她,却没有人说话。她越来越慌张,过了好几分钟才遇见科特克斯;乍看之下,他年轻得不像在那里工作。他戴着细金属框双光眼镜,穿着凉鞋和菱形花纹袜子,但真正让他与众不同的是他正在做的事——他没有工作,而是在用一支粗头毡笔涂画。
这一幕将科特克斯塑造成高度组织化的工业职场中的一名雇员,同时也是一个暂时转离正式工作的角色。奥狄帕向他打招呼时,冲动之下说是柯比派她来的——她刚在女盥洗室的一则告示上看到这个名字,告示邀请读者通过W.A.S.T.E.秘密邮递系统联系。科特克斯把正在涂画的大信封滑进抽屉,关上抽屉。他问她是否迷路了,随后注意到她的徽章。他藏起信封的举动发生在奥狄帕知道他画了什么之前,因此他的桌子成了一道意味深长的小门槛,隔开了日常的公司空间与不为人言说的另一种存在。
工作与不满
奥狄帕自称是尤约迪恩公司的股东,科特克斯立刻问她能否影响公司政策,或提出不会被搁置的建议。她谎称自己有这个能力,因为想看看谈话会如何发展。科特克斯说出了自己的不满——他希望公司取消专利条款。他解释说,按照尤约迪恩的合同,每位工程师都必须放弃自己可能发明的任何东西的专利权。在他看来,这种安排压制了有创造力的工程师,不论他们身处何处。
他的反对并非只针对合同中的某一项条款。奥狄帕问员工是否可以如此批评公司,科特克斯便抨击“团队合作”不过是逃避责任的手段,并称其体现了社会的怯懦。他把公司的合作话语彻底颠倒过来——在他看来,这种集体事业并不奖赏共同努力,反而消解个人责任,并将个人才智的成果据为己有。奥狄帕短暂而虚假的政策影响力声明,让他能够明确说出这种冲突,却没有任何证据表明她能改变现状。
专利争议也让科特克斯与内法斯蒂斯机器产生了关联。他告诉奥狄帕,现居伯克利的约翰·内法斯蒂斯仍在发明东西,随后拿出一份机器专利的施乐复印件。图纸上是一只标有维多利亚时代留胡子人物的箱子,活塞连接着曲柄轴和飞轮。科特克斯指出,此人是詹姆斯·克拉克·麦克斯韦,并解释了麦克斯韦妖——一种假想的智能存在,能把运动较快的空气分子与运动较慢的分子分开,造成温差,从而在看似不做功的情况下驱动引擎。于是,这台机器并非作为抽象概念出现,而是作为一项取得专利的发明进入他们的谈话,成为工程师能够造出什么的实例;同时,依科特克斯的批评,它也体现了公司的合同可能压制的创造力。
W.A.S.T.E.秘密邮递系统与披露的界限
在奥狄帕遇见科特克斯之前,W.A.S.T.E.秘密邮递系统这个名称已经进入了他的故事。她在女盥洗室的墙上看到一则告示,邀请寻求“高雅乐趣”的人通过洛杉矶的一个邮政信箱号码联系柯比,并指向W.A.S.T.E.秘密邮递系统。告示下方有一个淡淡的符号,由一个环形、三角形和梯形组成。奥狄帕把地址和标记抄进备忘录。当时她怀疑告示可能与性有关,却不确定那个符号是否代表此意。
在工厂里,她临时编造自己是柯比派来的说法,却没能得到任何解释。后来,科特克斯把内法斯蒂斯的地址告诉她,先说在伯克利,随后改口说在旧金山;他补充说,内法斯蒂斯住在电讯大道一带。奥狄帕问W.A.S.T.E.秘密邮递系统的地址是不是已经无效,并把这个缩写念成普通单词“废弃物”。科特克斯的神情变得严厉。他坚持要按带圆点的首字母缩写来念,并告诉她不要再追问。她说自己是在女盥洗室里看到这个名称的,他便不再理会她,打开一本书,并劝她忘掉这件事。
从交谈转为拒绝,是科特克斯与W.A.S.T.E.秘密邮递系统关系谨慎的最明确证据。他已经无意间透露自己知道一个与内法斯蒂斯有关的现用地址,也对奥狄帕认出这些首字母缩写十分警觉,却既不承认自己属于该组织,也不解释组织的情况。他的警告让这个名称显得事关重大,却扣住了足以说明原因的信息。“废弃物”这个普通单词与W.A.S.T.E.秘密邮递系统这个首字母缩写之间的区别,成了一道界线——奥狄帕偶然撞见一个标记,但科特克斯不肯告诉她标记之后是什么。
他周围的网络
科特克斯对奥狄帕调查的重要性,部分源于他提供的线索可以继续追查,部分源于这些线索始终充满不确定性。女盥洗室里的符号后来再次出现,成为一枚与皮尔斯·因弗拉里蒂有关的邮票上的水印。金吉斯·科恩用石油精擦拭邮票,再把它放到黑色托盘上时,奥狄帕认出了这个符号。这个再现将盥洗室告示与邮票中的一个实物联系起来,却不能证明是科特克斯提供了那枚邮票,也无法解释标记背后的组织。
另一条线索从W.A.S.T.E.秘密邮递系统邮箱通向一名邮递员;奥狄帕跟踪他穿过旧金山和奥克兰,之后又跟到一辆开往伯克利的巴士上。邮递员最终把她带到内法斯蒂斯居住的仿墨西哥风格公寓楼。这场追踪又把她带回科特克斯提到的发明家,使他先前提供的技术信息成为一张不断扩大的地点与人物网络的一部分。然而,这些关联并不均衡——科特克斯提供一个名字和地址,邮递员带出一条路线,水印则提供一个重复出现的徽记。单凭其中任何一项,都无法证明相关人物在共同行动。
奥狄帕再次审视因弗拉里蒂遗产时,这种不确定性变得尤为强烈。她发现皮尔斯拥有包含扎普旧书店和特雷梅因剩余物资商店的购物中心,也拥有坦克剧院;她还注意到埃默里·博茨任教的学院得到了皮尔斯的大笔捐赠。在同一连串猜疑中,她问自己,博茨、梅茨格、科恩、德里布莱特、科特克斯、那名身上有纹身的水手,以及W.A.S.T.E.秘密邮递系统邮递员,会不会全是皮尔斯的人——被他收买、对他忠诚,或参与一场精心设计的恶作剧。这是奥狄帕的猜测,并非已经证实的关于科特克斯的事实。他出现在这份名单上,说明一旦通往特里斯特罗的表面线索也都指向因弗拉里蒂的财产与影响力,真实线索就很容易被纳入更庞大的理论之中。
叙事作用与意义
科特克斯既不是简单的公司线人,也不是已经确认的W.A.S.T.E.秘密邮递系统代表。他提供了有关尤约迪恩专利条款以及内法斯蒂斯机器设计和原理的异常具体的信息,却在奥狄帕询问邮政缩写时变得谨慎。这种反差使他成为两种隐藏结构之间的枢纽——一种是公开签订、转移工程师专利权的合同;另一种是秘密运作、运行方式仍然晦暗的通信系统。
他的情节也展现了发现某种模式与证明其成因之间的区别。科特克斯的信封、他对内法斯蒂斯的了解、他坚持使用带圆点的首字母缩写、奥狄帕后来认出的水印,以及邮递员前往内法斯蒂斯住处的路线,都为她的调查提供了实质内容。但现有证据并未显示科特克斯促成了后来的发现、控制着邮递网络,或属于皮尔斯策划的阴谋。他在叙事中的力量来自这种未解状态——他用信息打开一扇门,又用警告将门关上,留下奥狄帕自行判断她追查到的关联究竟描述了一个真实存在的系统,还是她的猜疑赋予巧合的形状。

