风尘仆仆

挪威的森林

风尘仆仆是渡边彻在大学宿舍里讲究整洁、出乎意料地能帮上忙的室友,一名地理系学生。他作息刻板,穿着制服,看起来像政治漫画中的人物,尽管他几乎对政治毫无兴趣。他独特的习惯让居家生活的秩序既显得滑稽,也体现出关照;当他毫无解释地消失后,空荡荡的房间以及渡边讲述的关于他的故事,便有了更为静默的力量,提醒人们那些已经失去的陪伴。

身份与外貌

风尘仆仆在一所国立大学攻读地理。他身材高挑,留着平头,颧骨突出,每天都穿同一套白衬衫、黑裤子、黑鞋和藏青色套头衫;去大学时,则再套上一件制服外套,拎上黑色公文包。这身打扮让其他学生叫他“风尘仆仆”,然而看似传达政治立场的装束其实具有误导性——他这么穿,只是因为挑衣服很麻烦,而且他对政治漠不关心。他的兴趣具体而专门,集中于海岸线的变化和新铁路隧道的竣工;一旦聊起这些话题,他就会一直说下去,直到听的人溜走或睡着。

他给人的印象与他真正关心的事物之间的反差,构成了这个人物的特点。别人把制服看作某种意识形态的标志,他却将它当作应付日常小决定的便利办法。他结结巴巴地介绍自己的学业,把大学归结为地图。当渡边说不清自己打算做什么时,风尘仆仆的直率让他感到不自在——室友那个简单的来东京的理由,似乎比自己的理由更说得通。

宿舍生活

风尘仆仆的房间异常干净。其他男生的房间里垃圾遍地、气味陈腐、碗碟无人清洗,而他与渡边共住的房间地板和窗户一尘不染,铅笔筒摆放整齐,窗帘每月清洗一次。渡边的叙述清楚表明,这只是风尘仆仆自己的标准,并非两人的共同爱好——其他住客甚至不相信窗帘可以洗。大家同情渡边有这样一个室友,认定如此偏执的整洁一定很麻烦,但渡边并不怎么为他所困扰。

这样的安排实际上很有用。风尘仆仆打扫房间、晾晒床垫、清理垃圾,还会留意渡边是不是太久没洗澡。他也会告诉渡边该理发了,或者该修剪鼻毛了。他的关照务实而主动,却并非出于亲密或交谈,而是通过让房间和住在其中的人保持整洁来表达。

这份帮助也有令人受扰的一面——风尘仆仆只要看见哪怕一只苍蝇,就会在房间里喷杀虫剂,直到渡边不得不躲到隔壁房间去。这一幕体现了他的习惯有多么极端——周到细致在大多数时候让共同生活更轻松,却也会突然让房间变得无法待下去。

他的作息也将同样的严谨延伸到家务之外。早上六点,他随着宿舍的升旗乐曲起床,长时间洗漱,把毛巾抖平后铺在暖气片上,收好牙刷和肥皂,再参加全国广播体操。渡边读书到很晚,通常睡到八点,起初总是在这套日常作息中继续睡着。然而,体操最后的跳跃会让床随着风尘仆仆每次落地而弹动。为了共同生活,渡边忍了三个早晨,第四天才请他到别处锻炼。风尘仆仆惊讶地回答说,现在已经六点半了;这番反应表明,他对一天的感受与室友有多么不同。

萤火虫与他的离去

月底前后,风尘仆仆送给渡边一只萤火虫,放在一只即溶咖啡罐里;罐盖戳了几个透气孔,里面还放了几根草叶和一点水。在明亮的房间里,这只虫子看起来像普通的黑虫,它一次又一次试图爬上光滑的玻璃,却总是滑落。风尘仆仆坚持说那是萤火虫,还说自己是在四方院里找到的;渡边没有独立验证的办法,还是接受了他的判断。这份小礼物将风尘仆仆细致而具体的关照,与宿舍里少有的娇弱生灵联系在了一起。

后来,九月大学复课时,风尘仆仆的缺席格外醒目,正因为他的习惯让他显得可靠而一成不变。他的书桌和收音机上积了灰,杯子、牙刷、茶叶罐和杀虫剂却仍整齐地排在架子上。渡边代替室友保持房间清洁,每天扫地,每三天擦一次窗户,每周晾一次床垫。他想象风尘仆仆回来后会夸他做得不错,可对方始终没有回来。一天,渡边发现他的物品都不见了,门上的名牌也被摘掉了。宿舍管理员只告诉他,风尘仆仆已经退宿,暂时只剩渡边一个人住;对方离去的原因无人说明。

这场断裂的一部分,正是其中缺少解释。渡边觉得宿舍管理员喜欢掌控消息,但对方并没有告诉他风尘仆仆为何离开。有一阵子,墙上还挂着一张冰山海报;后来渡边把它换成吉姆·莫里森和迈尔斯·戴维斯的照片,还用工作攒下的钱买了一台小型立体声音响。房间渐渐成了他自己的地方,独居也让他感到愉快,尽管他时不时仍会想起风尘仆仆。这种变化并未被描写成单纯的失去——独处给了渡边自由,但这种自由始于一个他无法解释的空缺。

故事、记忆与叙事作用

风尘仆仆离开后,他的影响通过一则则轶事延续下来。渡边去探望直子和玲子时,向她们讲起室友突然消失的事,以及两人最后一次见面的那一天——当时风尘仆仆把萤火虫送给了他。玲子想多听一些关于风尘仆仆的事;渡边讲起他的种种古怪行为,三人听着都笑了起来。在那一刻,讲述短暂地重现了房间里已经不复存在的陪伴。后来,渡边希望风尘仆仆还在身边,因为他可以接连讲出许多轻松愉快的故事,让气氛好起来;但渡边讲的却是宿舍里其他男生肮脏的习惯,直子和玲子因为从没听过这些细节而觉得十分好笑。

这个人物也成为衡量渡边孤独程度的一种尺度。在那个孤独的四月,直子、绿子和永泽都不在他的日常生活中,他发现自己连风尘仆仆也开始想念。这种念头凸显了他的孤独已蔓延到何种程度——他想念的不只是与自己有深厚感情的人,也包括那个曾用严格规矩和日常家务充实普通房间的室友。风尘仆仆的滑稽、实际关照和无故离去,由此共同勾勒出日常联结的简短肖像——而这种联结,往往要等到失去之后才最为清晰地显现。

相关故事流